Platform Menüsü

lapzak

FELEMENKÇE → TR

Tanım

•kleine zak met reparatiewerktuigen bij de brandweer

Diğer Dillerde

AlmancaBota

İspanyolcabota (dişil) /ˈbota/

boot

çekim: çoğul botas

köken: Borrowed from French botte. Compare English boot.

aile: bota de agua, bota de goma, bota de potro, bota española, limpiabotas, lustrabotas, ponerse las botas, sacabotas, sobrebota, tuercebotas

İtalyancaotre (eril) /ˈo.tre/

leather bottle; waterskin or wineskin

çekim: çoğul otri

köken: From Latin uter, from earlier *udris, from Proto-Indo-European *wed- (“water”).

aile: otricello

Rusçaбурдю́к

Arapçaقِرْبَة

Farsçaمشک /ˈmuʃk/

musk

çekim: çoğul مشکها

köken: From Middle Persian mwšk' (mušk, “musk”), from Sanskrit मुष्क (muṣka). Compare Old Armenian մուշկ (mušk), Old Georgian მუშკი (mušḳi), Iranian borrowings and also English musk.

aile: مشکی, مشکین

مشک آن است که خود ببوید، نه آنکه عطار بگوید.

Portekizceodre (eril) /ˈo.dɾi/

goatskin, goatskin wine bag, wineskin · dumpling; sot (drunkard)

çekim: çoğul odres

köken: From Old Galician-Portuguese odre, from Latin uter.

İsveççevattenlägel , vattenskinn , vinskinn

Lehçebukłak (eril) /ˈbu.kwak/

wineskin

çekim: çoğul bukłaki · tamlayan bukłaka

köken: Etymology tree Tatar baklakbor. Polish bukłak Borrowed from Tatar baklak. First attested in 1560.

Near-synonym: łagiew

Fincenahkaleili /ˈnɑhkɑˌlei̯li/

waterskin

çekim: çoğul nahkaleilit · tamlayan nahkaleilin

köken: nahka + leili

Rumenceburduf (nötr)

leather hide bag · bladder bag, waterskin, wineskin; bag or sack made from an animal stomach, used to store liquid, flour, cheese, etc.; · cask-skin

çekim: çoğul burdufuri · tamlayan burdufului

köken: Unknown. Possibly a substratum word, akin to Albanian burdhë (“bag, sack”). Alternatively, a borrowing from this Albanian word. Cognate of Russian бурдюк (burdjuk).

aile: brânză bună în burduf de câine

Bulgarcaкожен мях за вода

Galiçyacabota (dişil) /ˈbɔta/

boot

çekim: çoğul botas

köken: Attested since the 14th century. From Old Galician-Portuguese, probably from Old French botte (“boot”) of obscure, probably Germanic, origin.

aile: botado, boto

Item çinquo odres et hua bota grande

Baskçazahagia , zahato

Ermeniceտիկ /tik/

skin (vessel made of skin, used for holding liquids)

çekim: çoğul տիկեր