Ana içeriğe geç
Sözlük

een prettige dag verder

/ən ˌprɛ.tə.ɣə ˈdɑx ˌfɛr.dər/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "een prettige dag verder" kelimesi Türkçe'de iyi günler anlamına gelir.

Çeviri

Geneliyi günler

Tanım

•have a nice day

Diğer Dillerde

Almancaeinen schönen Tag!
Fransızcabonne journée /bɔn ʒuʁ.ne/
have a nice day (a phrase uttered upon a farewell)
eş: belle journée, bonjour
İspanyolcabuen día, que tenga un buen día, que tengas un buen día /ˌbwen ˈdia/
good morning
İtalyancaarrivederci, arrivederla, buona giornata, ciao /ar.ri.veˈder.t͡ʃi/
goodbye, so long, see you soon, see you (non-definitive farewell)
eş: a presto, ciao
köken: Univerbation of a (“to”) + rivederci (“seeing ourselves again”). Compare French au revoir, and Romanian la revedere. Also compare parallel and more distant cognate Bulgarian довиждане (doviždane), Russian до свида́ния (do svidánija), related to Proto-Slavic *viděti (+ Proto-Slavic *do).
Rusçaвсего́ хоро́шего, до́брого дня, прия́тного дня
Arapçaيَوْمًا سَعِيدًا
Portekizcetenha um bom dia
Yunancaκαλή σου μέρα
Japonca良いー日を!, 良い日を!
Korece좋은 하루 되세요, 좋은 하루 보내세요
İsveççeha det så bra, ha en bra dag
Lehçemiłego dnia /miˈwɛ.ɡɔ ˈdɲa/
have a nice day
Ukraynacaбажа́ю га́рного дня, га́рного дня
have a nice day!
köken: hyvää (“good”) + päivänjatkoa (“rest of the day”)
Çekçehezký den /ɦɛskiː dɛn/
have a nice day
Macarcalegyen egy szép napod, szép napot
Dancafortsat god dag, hav en god dag
Norveççeha en fin dag
Endonezcesemoga hari Anda menyenangkan, semoga harimu menyenangkan
Bulgarcaвси́чко най-ху́баво, прия́тен ден, ху́бав ден
Litvancageros dienos
have a nice day
Estoncahead päeva
Katalancaque tinguis un bon dia
Galiçyacateña un bo día
Baskçaegun ona izan
İzlandacahafðu góðan dag, hafðu það gott í dag, njóttu dagsins
Arnavutçakalofsh një ditë të bukur
Afrikancalekker dag /ˌlɛ.kər ˈdaχ/
have a nice day, goodbye
köken: Literally, “nice day”.

Etimoloji

Literally, “a nice day further on”.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod