Eş/Zıt

debiteur

/deːbiˈtøːr/

eril

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğuldebiteuren

Tanım

•a debtor, party with a debit (due) on an account

Diğer Dillerde

AlmancaSchuldner , Schuldnerin , Verpflichteter (eril) /ˈʃʊldnɐ/

debtor (a person or firm that owes money)

çekim: çoğul Schuldnern · tamlayan Schuldners

eş: Debitor

zıt: Geldverleiher, Gläubiger, Kreditgeber, Kreditor

Fransızcadébiteur , débitrice (eril) /de.bi.tœʁ/

debtor (person or firm that owes money)

çekim: çoğul débiteurs

eş: detteur, solvens

köken: From débiter + -eur, or borrowed from Latin debitor.

aile: codébiteur

İspanyolcadeudor , deudora (eril) /deuˈdoɾ/

debtor

çekim: çoğul deudores

eş: insolvente, deficitario, adeudado, endeudado

köken: Inherited from Old Spanish debdor, from Latin dēbitōrem.

aile: codeudor

İtalyancadebitore , debitrice (eril) /de.biˈto.re/

debtor

çekim: çoğul debitori

eş: moroso, insolvente, inadempiente, obbligato, vincolato, grato

köken: Borrowed from Latin dēbitōrem (“debtor”).

Rusçaдебито́р, должни́к, должни́ца, облига́тор

Arapçaمَدِين

Portekizcedevedor, devedora (eril) /de.veˈdoʁ/

debtor (person or firm that owes debt)

çekim: çoğul devedores

zıt: credor

köken: From Old Galician-Portuguese devedor, devidor, from Latin dēbitōrem.

Yunancaοφειλέτης , οφειλέτρια (eril) /o.fiˈle.tis/

debtor

çekim: çoğul οφειλέτες · tamlayan οφειλέτη

eş: χρεώστης, χρεοφειλέτης

Japonca借方 , 債務者

かりかたの漢字表記。

Korece채무자 /ˈt͡ɕʰɛ(ː)mud͡ʑa̠/

debtor

köken: Sino-Korean word from 채무(債務) (chaemu) + 者.

İsveççegäldenär

debtor, obligor

çekim: çoğul gäldenärer · tamlayan gäldenärs

zıt: borgenär, fordringsägare

köken: From gäld, likely modeled after skuldenär.

Lehçedłużniczka , dłużnik (dişil) /dwuʐˈɲit͡ʂ.ka/

female equivalent of dłużnik (“debtor”)

çekim: çoğul dłużniczki · tamlayan dłużniczki

zıt: wierzycielka

köken: Etymology tree Polish dłużnik Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish dłużniczka From dłużnik + -ka.

Ukraynacaборжни́к, боржни́ця, облига́тор

Hintçeअधमर्ण , ऋणी, क़र्ज़दार, धर्ता (eril) /əd̪ʱ.məɾɳ/

a debtor, borrower

çekim: çoğul अधमर्णों

köken: Borrowed from Sanskrit अधमर्ण (adhamarṇa), from अधम (adhama, “lowest, worst, very low, very vile”) + ऋण (ṛṇa, “debt”).

Finceluotonottaja , luotonsaaja , velallinen , velvoitettu , velvollinen /ˈluo̯tonˌotːɑjɑ/

borrower, debtor

çekim: çoğul luotonottajat · tamlayan luotonottajan

köken: luoton (genitive) + ottaja

Çekçedlužnice, dlužník (eril) /ˈdluʒɲiːk/

debtor

çekim: çoğul dlužníci · tamlayan dlužníka

zıt: věřitel

köken: From dlužit + -ník.

Rumencedebitoare , debitor, debitor obligatar (dişil)

female equivalent of debitor

çekim: çoğul debitoarelor · tamlayan debitoarei

Macarcaadós , kötelezett, kötelezettségvállaló /ˈɒdoːʃ/

indebted

çekim: çoğul adósok

köken: From adó + -s (adjective-forming suffix).

aile: adósság

İbraniceחַיָּב, חייב, חייבת \ חַיֶּבֶת (eril)

obligated, required, bound, must · owing, having a debt · guilty, culpable

çekim: çoğul חייבים

Latincedēbitor, dēbitrix

Dancadebitor, skyldner

debtor

çekim: çoğul debitorer · tamlayan debitors

köken: Borrowed from Latin debitor.

Norveççedebitor, skyldner

Vietnamcacon nợ /kɔn˧˧ nəː˧˨ʔ/

a debtor or borrower

zıt: chủ nợ

köken: con + nợ.

Bulgarcaдлъжник, длъжни́к, длъжни́ца, длъжни́чка

Slovakçadlžníčka, dlžník

Slovencedolžnica, dolžnik

Litvancaskolininkas

Letoncaparādniece, parādnieks

Etimoloji

Borrowed from Middle French debiteur, from Latin debitum, supine of debere (“to be due, have to, must”).

Kelime Ailesi

debiteurenreserve

debiteurspositie

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

schuldenaar

Zıt anlamlılar

crediteur

schuldeiser