bijverschijnsel
/ˈbɛi̯.vərˌsxɛi̯n.səl/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "bijverschijnsel" kelimesi Türkçe'de yan etki anlamına gelir.
Çeviri
Genelyan etki
Çekim Tablosu
çoğulbijverschijnselen
Tanım
•epiphenomenon
Diğer Dillerde
AlmancaBegleiterscheinung, Epiphänomen, Nebenwirkung (dişil) /bəˈɡlaɪ̯tʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ/
by-product, side effect, epiphenomenon
çekim: çoğul Begleiterscheinungen · tamlayan Begleiterscheinungen
eş: Begleitphänomen, Begleitumstand, Epiphänomen, Nebenerscheinung
köken: begleiten + Erscheinung
Fransızcaépiphénomène, sous-produit (eril) /e.pi.fe.nɔ.mɛn/
epiphenomenon · secondary phenomenon · byproduct
çekim: çoğul épiphénomènes
köken: From épi- + phénomène.
İtalyancaeffetto collaterale, epifenomeno (eril)
side effect, spillover
çekim: çoğul effetti collaterali
Rusçaпобо́чный эффе́кт, эпифеномен
побочное явление, сопутствующее другим явлениям, но не оказывающее на них никакого влияния
Kazakçaэпифеномен
Kırgızcaэпифеномен
Portekizceepifenómeno, epifenômeno, subproduto
ver epifenômeno
καθετί φαινόμενο, κοινωνικό ή φυσικό, που γίνεται αντιληπτό από τις ανθρώπινες αισθήσεις (χωρίς να σημαίνει πως αγγίζεται η βαθύτερη αιτία του)
İsveççebieffekt, epifenomen
side effect
çekim: çoğul bieffekter · tamlayan bieffekts
köken: From bi- + effekt.
Lehçeefekt uboczny, epifenomen, skutek uboczny (eril) /ˈɛ.fɛkt uˈbɔt͡ʂ.nɘ/
side effect
çekim: çoğul efekty uboczne · tamlayan efektu ubocznego
eş: zdarzenie niepożądane, skutek uboczny
Ukraynacaепіфено́мен
Finceepifenomeeni, seurannaisilmiö, sivutuote, sivuvaikutus /ˈepiˌfenomeːni/
epiphenomenon
çekim: çoğul epifenomeenit · tamlayan epifenomeenin
köken: Internationalism (see English epiphenomenon).
Çekçeepifenomén
İbraniceתוצר לוואי
Bulgarcaстраничен ефект
Slovakçaepifenomén
Estoncaepifenomen, kaasnähtus
Taycaผลพลอยได้ /pʰon˩˩˦.pʰlɔːj˧.daːj˥˩/
by-product; unexpected outcome.
köken: ผล (pǒn) + พลอย (plɔɔi) + ได้ (dâai).
Katalancaepifenomen, subproducte
Baskçaepifenomeno
İzlandacaaukageta, fylgifyrirbæri
Esperantoepifenomeno
cmn副作用, 附帶現象 /附带现象
shnuspojava
Etimoloji
From bij (“by, side”) + verschijnsel (“phenomenon”).