Ana içeriğe geç
Sözlük

نمکین

/na.ma.ˈkeːn/
FARSÇA → TR
Farsça "نمکین" kelimesi Türkçe'de tuzlu anlamına gelir.

Çeviri

Geneltuzlu

Tanım

salty

Diğer Dillerde

Almancasalzig /ˈzaltsɪç/
briny, salty
çekim: karşılaştırma salziger · üstünlük am salzigsten
eş: salzhaltig
köken: Salz + -ig
Fransızcasalé /sa.le/
salted; salty; saline · savory; not sweet · costly (invoice)
çekim: çoğul salés
köken: From the verb saler.
aile: salétin
İspanyolcasalado, salobre /saˈlado/
salty · salted · brackish
eş: majo, simpático, agradable, gracioso
zıt: soso, sin sal, azucarado, dulce, empalagoso
köken: From salar + -ado.
aile: agua salada, grama salada, lago salado, mangle salado, me cago en la mar salada, pino salado
İtalyancasalato, salso /saˈla.to/
salty, salted · expensive, costly
çekim: üstünlük salatissimo
eş: condito, insaporito, saporito, sapido, coperto di sale, ricoperto di sale
aile: salatamente, salatino
Rusçaсолёный /sɐˈlʲɵnɨj/
salty (tasting of salt)
çekim: karşılaştırma (по)солоне́е · üstünlük са́мый солёный
eş: соляной, солесодержащий, солоный, посоленный, солоноватый, присоленный
köken: From соли́ть (solítʹ) + -ёный (-jónyj).
Arapçaمَالِح
Azericeduzlu
salty (containing or tasting salt) · taking, pleasing, attractive, likeable (of a person) · witty, well-aimed (remark, comment, article)
zıt: şit, duzsuz
köken: From duz + -lu.
Kazakçaтұзды
Özbekçeshoʻr, tuzli
Türkmenceduzly
Kırgızcaтуздуу /tuzˈduː/
salty
çekim: karşılaştırma туздуураак · üstünlük эң туздуу
zıt: тузсуз
köken: From туз (tuz) + -дуу (-duu).
aile: туздуулук
Uygurcaتۇزلۇق
Felemenkçezout (nötr) /zɑu̯t/
salt
çekim: çoğul zouten
eş: pekel
köken: From Middle Dutch sout, from Old Dutch *salt, from Proto-West Germanic *salt. The noun is from Proto-Germanic *saltą, the adjective from *saltaz. Ultimately from Proto-Indo-European *séh₂l-, *sḗh₂l. Compare German Salz, West Frisian sâlt, English salt, Danish salt.
aile: bergzout, keukenzout, mijnzout, strooizout, tafelzout, zeezout, zoutarm, zouten, zoutgeest, zoutgehalte
Wie heeft er twee kilo zout in mijn soep gedaan? Nu smaakt het ranzig!
Portekizcesalgado, salobro /sawˈɡa.du/
salty · salted (containing salt) · preserved or treated with salt
çekim: çoğul salgados
zıt: doce, barato, em conta
köken: From Old Galician-Portuguese salgado, from Vulgar Latin *salicāre (“to salt”), from Latin sāl (“salt”), from Proto-Indo-European *seh₂l-.
preço salgado
Yunancaαλμυρός /al.miˈros/
salty, briny · savoury, not sweet, unsweet
eş: αλατερός, αλατισμένος, αλατώδης
zıt: γλυκός
köken: From Ancient Greek ἁλμυρός (halmurós), from ἅλς (háls, “salt”).
Japonca塩っぱい, 塩辛い /ɕo̞p̚pa̠i/
salty · stingy, tight-fisted, calculating · rough, unpleasant; (of a voice) hoarse, gravelly
köken: Likely a shift from 塩(しお)映(は)ゆい (shiohayui, “salty”), itself a compound of 塩(しお) (shio, “salt”) + 映(は)ゆい (hayui, “dazzling; bright”).
塩っぱいおやじ
塩っぱい顔
塩っぱい声
Korece짜다 /t͡ɕ͈a̠da̠/
to make, to assemble, to put together, to piece together · to plan, to lay out (a plan, schedule, etc.) · to form, to organize (a team, group, etc.)
çekim: geçmiş 짰다
eş: 궁상맞다, 옹졸하다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄧᆞ〮다〮 (Yale: pcó-tá).
İsveççesalt /salt/
salty
çekim: karşılaştırma saltare · üstünlük saltast
zıt: söt
köken: From Old Swedish salter, from Old Norse saltr, from Proto-Germanic *saltaz, from Proto-Indo-European *séh₂l-, *sḗh₂l, *sáls.
Soppan är för salt
Lehçesłony /ˈswɔ.nɘ/
salty (tasting like salt) · steep, exorbitant
çekim: karşılaştırma słońszy · üstünlük najsłońszy
eş: wysoki, zawyżony, wygórowany, gruby, pieprzny, tłusty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sḗh₂l Proto-Balto-Slavic *sāˀlis Proto-Slavic *solь Proto-Slavic *-nъ Proto-Slavic *solnъ Polish słony Inherited from Proto-Slavic *solnъ.
aile: słonawy
Hintçeनमकीन
salty
köken: Borrowed from Classical Persian نمکین (namakīn), equal to नमक (namak, “salt”) + -ईन (-īn).
यह संश्लिष्ट नमक नमकीन भी नहीं है!
Fincesuolainen /ˈsuo̯lɑi̯nen/
salty (tasting of salt) · savoury (of food: not sweet) · salty, saline (containing salt)
çekim: karşılaştırma suolaisempi · üstünlük suolaisin
köken: From Proto-Finnic *soolainën, equivalent to suola (“salt”) + -inen.
aile: suolaisuus, pikkusuolainen, suolaisenmakea, suolaisennälkä, vähäsuolainen
Tämä keitto on suolaista.
Çekçeslaný /ˈslaniː/
salty
çekim: karşılaştırma slanější · üstünlük nejslanější
eş: solený, posolený
köken: Inherited from Old Czech slaný, from Proto-Slavic *solnъ.
aile: slaneček, slanost, slánka
Rumencesărat /səˈrat/
salted · salty · brackish
köken: Past participle of săra.
aile: sărățea
Macarcasós /ˈʃoːʃ/
salty, briny
çekim: karşılaştırma sósabb · üstünlük legsósabb
zıt: sótlan
köken: só (“salt”) + -s (adjective-forming suffix)
aile: sóska
İbraniceמָלוּחַ
Latincesalsus /ˈsaɫ.sʊs/
salty, briny · sharp, witty
köken: Perfect passive participle of sallō (“to salt”), from earlier *saldō. The phonetic development is *sald-tos > *salssos.
aile: salsa, salsāmentum, salsicia, salsucia, salsūgō, īnsulsus
Endonezceasin /ˈasin/
salty (tasting of salt)
çekim: karşılaştırma lebih asin · üstünlük paling asin
köken: From Malay asin, from Proto-Malayic *(mA-)hasin, from Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)qasin, from Proto-Austronesian *qasiN.
aile: asinan, keasinan, mengasini, mengasinkan, pengasinan, seasin

Etimoloji

From نمک (namak, “salt”) + ـین (-in, “adjective-forming suffix”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod