Ana içeriğe geç
Sözlük

متقال

/mit.ˈqaːl/
FARSÇA → TR
Farsça "متقال" kelimesi Türkçe'de fistan, kaliko anlamına gelir.

Çeviri

Genelfistan
Genelkaliko

Tanım

calico (A kind of rough cloth made from unbleached and not fully processed cotton)

Diğer Dillerde

AlmancaBarchent, Kaliko, Kattun (eril) /ˈbarçənt/
fustian, barracan, a kind of rough and dense cloth of linen and cotton
çekim: çoğul Barchente · tamlayan Barchentes
köken: From Middle High German barchant, barchât, barchet, barkân, from Arabic بَرَّكَان (barrakān).
aile: barchenten
Fransızcacalicot, futaine (eril) /ka.li.ko/
calico · banner
çekim: çoğul calicots
köken: Etymology tree Malayalam കോഴിക്കോട് (kōḻikkōṭŭ)bor. Portuguese Calicutbor. English Calicut English calicobor. French calicot Borrowed from English calico.
İspanyolcacalicó, fustal, fustán, fustaño (eril) /kaliˈko/
calico
çekim: çoğul calicós
köken: Etymology tree Malayalam കോഴിക്കോട് (kōḻikkōṭŭ)bor. Portuguese Calicutbor. English Calicut English calicobor. French calicotbor. Spanish calicó Borrowed from French calicot.
İtalyancacalicò, fustagno (eril)
calico
coarse calico
çekim: tamlayan бя́зи
eş: фланель, бумазея, байка, ситец, миткаль
köken: Borrowed from Turkic, from Arabic بَزّ (bazz), see more there.
Arapçaفسطاطي
Kırgızcaчыт
fijn katoenen weefsel
Portekizcecalicó, calicô, fustão (eril) /fusˈtɐ̃w̃/
fustian
çekim: çoğul fustões
köken: Unknown.
Japoncaカナキン, ファスチャン織り /ka̠na̠kʲĩɴ/
calico; canequim
köken: Borrowed from Portuguese canequim.
İsveççekalikå
calico
çekim: tamlayan kalikås
köken: From English calico, from Calicut. Cognate of French calicot, German Kaliko. Doublet of kalkon.
Lehçebarchan, barchanowy, kaliko (eril) /ˈbar.xan/
fustian · fustian clothing
çekim: çoğul barchany · tamlayan barchanu
eş: gw. (Górny Śląsk) futerbach, wydma sierpowata
köken: Inherited from Old Polish barchan.
Hintçeछीँट, छींट (dişil) /t͡ʃʰĩːʈ/
splash, drop; scattering · the stain made on fabric from a drop of water or other liquid · chintz (a calico-pattern Indian fabric)
çekim: çoğul छींटें
köken: Inherited from Ashokan Prakrit *𑀙𑀺𑀝𑁆 (*chiṭ). Related to छींटना (chī̃ṭnā, “to splash, scatter”), छिड़कना (chiṛaknā). Probably unrelated to Sanskrit चित्र (citra, “spotted”), whence चीता (cītā, “cheetah”).
पानी की छींटें मारना
Fincekaliko, kalikoo, parkkumi /ˈkɑliko/
alternative form of kalikoo (“calico”)
çekim: çoğul kalikot · tamlayan kalikon
Çekçebarchet, kaliko
druh silné bavlněné nebo viskózové tkaniny
eş: švonepaj
Rumencecit, stambă (dişil)
calico
çekim: çoğul stămburi · tamlayan stămbure
köken: Borrowed from Greek στάμπα (stámpa).
Dancabarchent
barracan, flannelette (coarse linen cloth)
çekim: çoğul ба́рхети
köken: Borrowed from German Barchent, of Arabic origin.
Slovakçakaliko
Katalancacalicó, fustany
Svahilikaniki (nötr)
calico
Esperantobombazino, fusteno /fusˈteno/
fustian
çekim: çoğul fustenoj
köken: Ultimately from Old French fustaine.
Afrikancakaliko, katoen
Makedoncaамерикан, бархет, порхет (eril) /ˈbarxɛt/
fustian, flannelette
çekim: çoğul бархети
köken: Borrowed from German Barchent.
Yidişציץ
calico (kind of cloth)
köken: Ultimately from Hindi छींट (chī̃ṭ, “chintz”). Compare Dutch sits.
aile: ציצן
LüksemburgcaFitteng (eril) /ˈfitæŋ/
fustian
köken: Borrowed from French futaine, from Old French fustaine, fustaigne, from Medieval Latin fūstāneum.

Etimoloji

Borrowed from Arabic مِثْقَال (miṯqāl). Doublet of مثقال (misqāl /mesġâl, “mithqal”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod