Platform Menüsü

لشتن

FARSÇA → TR

Farsça "لشتن" kelimesi Türkçe'de yalamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyalamak

Diğer Dillerde

Almancalecken , Lecken /ˈlɛkŋ̩/

to lick (with the tongue) · to lick (to perform cunnilingus)

çekim: geçmiş leckte · ortaç geleckt · şimdiki leckt · ulaç leckend

eş: ablecken, anlecken, lutschen, züngeln, schlabbern, zuzeln

köken: From Middle High German lëcken, from Old High German lecchōn, from Proto-West Germanic *likkōn, from Proto-Germanic *likkōną, from Proto-Indo-European *leyǵʰ-. Cognate with Dutch likken, English lick, Latin lingō, Ancient Greek λείχω (leíkhō).

Der Hund leckte sein Fell.

Der Hund leckte an seinem Fell.

Mein Freund leckt total gerne.

Fransızcaléchage , lécher (eril)

licking

çekim: çoğul léchages

eş: léchade

köken: From lécher + -age.

İspanyolcalambear , lambedura , lamber , lambetazo , lambetear , lambida /lamˈbeɾ/

alternative form of lamer

çekim: geçmiş lambí · ortaç lambido · şimdiki lambe

eş: lambiar, lamer, adular

aile: lambeculo

İtalyancaleccare , leccata /lekˈka.re/

to lick

çekim: geçmiş leccàto · ortaç leccàto · şimdiki lécca · ulaç leccànte

eş: passare la lingua, sfiorare, sorbire, succhiare, adulare, accarezzare

köken: From a Vulgar Latin *liccāre (compare French lécher), itself probably from Proto-West Germanic *likkōn. See English lick for more. Alternatively from an early contraction of *ligicāre, denasalized from *lingicāre, from Classical Latin lingere. This is based on the analogy with *fīccāre (whence Italian ficcare), generally derived from *fīgicāre, from fīgere. However, the last-mentioned etymology…

Rusçaлиза́ние , лиза́ть , лизну́ть , обли́зывание , обли́зывать , полиза́ть

Arapçaلَحَسَ , لَعِقَ

Azericeyalamaq /jɑɫɑˈmɑχ/

to lick

çekim: geçmiş yalamış · ortaç yalamış · şimdiki yalayır

köken: Ultimately from Proto-Turkic *yālga- (“to lick”). Cognate with Turkish yalamak.

Kazakçaжалау

to lick · to burn, to sting

çekim: geçmiş жаладым · ortaç жалаған

köken: Inherited from Proto-Turkic *yalga-.

Аяз бетін жалап барады

Özbekçeyalamoq

Türkmenceýalamak

to lick

çekim: geçmiş ýalan · ortaç ýalan · şimdiki ýalaýār · ulaç ýalaýān

köken: From Proto-Turkic *yālga- (“to lick”).

Kırgızcaжалоо

to lick

köken: From Proto-Turkic *yālga-, compare Turkish yalamak, Yakut салаа (salaa).

Uygurcaيالىماق

Başkurtçaялау

to lick

köken: From Proto-Turkic *yālga- (“to lick”).

Felemenkçelik , likken (eril) /lɪk/

lick (a caress with the tongue) · a small amount

çekim: çoğul likken

eş: bajes, bak, nor, petoet

köken: Deverbal from likken.

Portekizcelamber , lambida /lɐ̃ˈbe(ʁ)/

to lick

çekim: geçmiş lambi · ortaç lambido · şimdiki lambe

köken: From Latin lambere (“lick, lap”).

aile: lambança

Yunancaγλείφω /ˈɣli.fo/

to lick (with the tongue) · to suck up to, flatter

çekim: geçmiş έγλειψα · ortaç έχοντας γλείψει · şimdiki γλείφει · ulaç γλείφοντας

köken: Cognate with Mariupol Greek глы́фту (hlýftu).

aile: ξερογλείφομαι

Japonca舐ぶる , 舐める /ne̞bɯ̟ɾɯ̟/

to lick

çekim: geçmiş 舐ぶった

Korece핥다 , 핥음 /ha̠ɭt͈a̠/

to lick

çekim: geçmiş 핥았다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 핧다〮 (Yale: hàlh-tá). Compare also Jeju 할르다 (halleuda), 하르다 (hareuda) and 할트다 (halteuda).

고양이가 자기 발을 핥고 있다.

İsveççeslick , slicka /²slɪkːa/

to lick

çekim: geçmiş slickade · ortaç slickad · ulaç slickande

köken: From Middle Low German slicken, from Proto-Germanic *slikkōną.

Lehçelizać , lizanie , liznąć /ˈli.zat͡ɕ/

to lick (to stroke with a tongue) · to lick oneself · to lick each other

çekim: geçmiş lizano · şimdiki liże

köken: Inherited from Proto-Slavic *lizati. Ultimately from Proto-Indo-European *leyǵʰ- (“to lick”).

aile: palce lizać, lizak, lizawka, lizus, oblizać, oblizywać, podlizać, podlizywać, polizać, przelizać

Ukraynacaлиза́ння , лиза́ти , лизну́ти , полиза́ти

Hintçeचाटना /t͡ʃɑːʈ.nɑː/

to lick · to eat with appetite · to bore, annoy

çekim: geçmiş चाटता · şimdiki चाटता है

köken: Inherited from Prakrit चट्टेइ (caṭṭei, “to devour with relish, eat noisily”, onomatopoeia). Compare Gujarati ચાટવું (cāṭvũ), Marathi चाटणे (ċāṭṇe), Bengali চাটা (caṭa).

aile: चटनी, चाट, चाटु, चाटुकार, चाटूक्ति

Fincenuolaisu , nuolla /ˈnuo̯lɑi̯su/

a lick; licking

çekim: çoğul nuolaisut · tamlayan nuolaisun

köken: nuolaista + -u

Çekçelízání , lízat , líznout /ˈliːzat/

to lick

çekim: geçmiş lízala · ortaç lízala · şimdiki lízá

eş: olizovat

köken: Inherited from Old Czech lízati, lzati, from Proto-Slavic *lizati.

Rumencelinge /ˈlin.dʒe/

to lick · synonym of linguși (“to bootlick”) · to make out