Ana içeriğe geç
Sözlük

داور

/daː.ˈwar/
FARSÇA → TR
Farsça "داور" kelimesi Türkçe'de hakem anlamına gelir.

Çeviri

Genelhakem

Çekim Tablosu

çoğulداوران

Tanım

referee, ref · judge

Diğer Dillerde

AlmancaSchiedsrichter, Schiri, Unparteiischer (eril) /ˈʃiːt͡sˌʁɪçtɐ/
judge, referee, umpire
çekim: çoğul Schiedsrichtern · tamlayan Schiedsrichters
eş: Referee, Unparteiischer, Kampfrichter, Wertungsrichter
köken: The second part is akin to Richter; the first part is akin to Middle High German schideman and to Old High German scidōn (“to separate, distinguish, decide”).
aile: Schiri
Fransızcaarbitre /aʁ.bitʁ/
mediator, arbitrator · referee
çekim: çoğul arbitres
eş: médiateur, regardant
köken: Borrowed from Latin arbiter.
aile: arbitrage, arbitre de chaise, arbitrer
alternative form of umpire
çekim: çoğul ampayas
İtalyancasuperarbitro (eril)
umpire
çekim: çoğul superarbitri
Felemenkçescheidsrechter (eril) /ˈsxɛi̯tsˌrɛx.tər/
referee, arbiter, umpire, judge
çekim: çoğul scheidsrechters
eş: scheids, arbiter
köken: Compound of scheiden + -s- + rechter.
aile: scheids
Portekizceárbitro /ˈaʁ.bi.tɾu/
referee (umpire, judge, the supervisor of a game) · referee (person who settles a dispute)
çekim: çoğul árbitros
eş: juiz
köken: Borrowed from Latin arbitrum.
Yunancaδιαιτητής (eril)
referee (umpire, judge, the supervisor of a game) · arbitrator
çekim: çoğul διαιτητές · tamlayan διαιτητή
Korece심판원
경기에서 심판을 맡은 사람.
İsveççedomare
a judge · a referee, an official, an umpire
çekim: çoğul domares · tamlayan domares
köken: From Old Swedish dōmare, from Old Norse dómari, corresponding to dom + -are.
aile: fotbollsdomare, fredsdomare, ishockeydomare, lekmannadomare, linjedomare
Finceerotuomari /ˈeroˌtuo̯mɑri/
referee, umpire
çekim: çoğul erotuomarit · tamlayan erotuomarin
köken: ero + tuomari
aile: erotuomarialue, erotuomaripallo, neljäs erotuomari, videoerotuomari
Çekçerozhodčí (eril) /ˈrozɦot͡ʃiː/
referee
çekim: çoğul rozhodčích · tamlayan rozhodčího
eş: soudce, sudí
Rumencearbitru (eril)
referee · arbiter
çekim: çoğul arbitri · tamlayan arbitrului
köken: Borrowed from French arbitre, from Latin arbiter.
Dancadommer /ˈdɔmɐ/
judge · magistrate · justice
çekim: çoğul dommere · tamlayan dommers
köken: From Old Norse dómari.
Norveççedommer
Bulgarcaсъдия (eril) /sɐdiˈja̟/
judge · referee
çekim: çoğul съди́и
köken: From Proto-Slavic *sǫdì. Formed as съд (sǎd, “court”) + -ия (-ija).
aile: съди́йство, съди́йски
Katalancaàrbitre (eril) /ˈar.bi.tɾə/
arbiter, arbitrator · referee
çekim: çoğul àrbitres
köken: Borrowed from Latin arbiter.
İrlandacamaor (eril) /mˠeːɾˠ/
steward · bailiff, warden, keeper · supervisor, superintendent
çekim: çoğul maoir · tamlayan maoir
köken: From Old Irish máer (“steward”), from Latin maior.
aile: ardmhaor, banmhaor, fomhaor, maor airm, maor an éisc, maor druma, maor géim, maor laisce, maor oibre, maor seilge
Esperantoarbitraciisto, ludjuĝisto /arbitrat͡siˈisto/
arbiter, referee, umpire
çekim: çoğul arbitraciistoj
köken: Etymology tree Esperanto arbitracio Esperanto -i Esperanto arbitracii Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istader. Esperanto -isto Esperanto arbitraciisto From arbitracii (“to arbitrate”) + -isto.
Marathiceपंच
Bretoncatredeog
grcβραβευτής
miamapaea, kaiwawao
mtrपंच
nndommar
pdtSpellvemedla

Etimoloji

From Middle Persian [script needed] (dʾtwbl /⁠dādwar⁠/, “judge”). By surface analysis, داد (dâd, “justice”) + ـور (-var).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod