series (number of things that follow on one after the other) · chain, sequence, succession, train (of events) · set, collection (e.g. of tools or items to be collected)
çekim: çoğul sarjat · tamlayan sarjan
köken: From Proto-Finnic *sarja (“lath board, row of laths; row, bunch”), from Proto-Finno-Permic *śarja (“lath, batten, bar”). Adopted as an equivalent to Latin series in the literary language based on the original meanings "row, bunch" and the sense related to chicken eggs listed below which can also be found in the other Finnic languages.
umbrella (for the rain) · shade, sunshade, parasol (for the sun) · shade (for a lamp)
çekim: çoğul ernyők
köken: Of uncertain origin, possibly a nominalization of a present participle, from an unattested stem + -ő (present-participle suffix). The stem is of unknown origin and may be related to the stem of árnyék (“shadow”).
screen (physical divider) · screen, monitor (a surface that displays moving pictures or changing information)
çekim: çoğul skærme · tamlayan skærms
eş: monitor
köken: From Middle Low German scherm, from Old Saxon *skirm, from Proto-West Germanic *skirmi. See also German Schirm; Icelandic skermur, Norwegian Bokmål skjerm, Swedish skärm are also from Low German.
From Old Norse skjól, from Proto-Germanic *skeulą; according to Pokorny, ultimately from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split”). Or, from *(s)kewH- (“to cover”), related to Proto-Germanic *hūdijaną (“to conceal”), Sanskrit स्कुनाति (skunā́ti, “he covers”).