Ana içeriğe geç
Sözlük

hukkama

/ˈhukːɑmɑ/
ESTONCA → TR
Estonca "hukkama" kelimesi Türkçe'de idam etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelidam etmek

Çekim Tablosu

geçmişolla hukanud
ortaçhukanud
şimdikihukkab
ulaçhukkav

Tanım

to execute (to put to death someone's power, to take someone's life)

Diğer Dillerde

to execute (kill) · to seize, to impound
çekim: geçmiş exekutierte · ortaç exekutiert · şimdiki exekutiert · ulaç exekutierend
eş: hinrichten, richten, vollstrecken, vollziehen, ausführen
Fransızcaexécuter, mettre à mort /ɛɡ.ze.ky.te/
to execute; to carry out · to execute (to kill as punishment) · to comply
çekim: geçmiş exécuté · ortaç exécuté · şimdiki exécute · ulaç exécutant
köken: Back-formation from exécution, with -er.
İspanyolcaajusticiar, ejecutar, enrodar /axustiˈθjaɾ/
to execute · to sentence to death
çekim: geçmiş ajusticié · ortaç ajusticiado · şimdiki ajusticia
eş: ejecutar
köken: From a- + justicia + -ar.
aile: ajusticiamiento
İtalyancagiustiziare /d͡ʒus.titˈt͡sja.re/
to execute (someone)
çekim: geçmiş giustiziàto · ortaç giustiziàto · şimdiki giustìzia · ulaç giustiziànte
eş: uccidere, sopprimere, eseguire la pena capitale, fucilare, impiccare, decapitare
köken: From giustizia (“justice”) + -are (1st conjugation verbal suffix).
Arapçaأَعْدَمَ
to execute (kill)
Azericeedam etmək
to execute (to kill as punishment)
çekim: geçmiş edam etmiş · ortaç edam etmiş · şimdiki edam edir
2018, Daron Acemoğlu və Ceyms A. Robinson, Millətlər niyə tənəzzül edir [translation of Why Nations Fail], BoD – Books on Demand, page 220
Felemenkçeexecuteren /ˌɛksəkyˈteːrə(n)/
to execute, to kill as punishment
çekim: geçmiş executeerden · ortaç geëxecuteerd · şimdiki executeert · ulaç executerend
köken: From Middle Dutch executeren, from Middle French executer.
Portekizceexecutar /e.ze.kuˈta(ʁ)/
to carry out · to execute (kill as punishment) · to run a software
çekim: geçmiş executei · ortaç executado · şimdiki executa
eş: reproduzir, rodar
köken: Learned borrowing from Latin executāre, from the past participle of exsequor (“to pursue, to execute, to accomplish, to examine”), from ex- + sequor (“to follow”), from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”).
Yunancaεκτελώ, θανατώνω /e.kteˈlo/
to carry out, execute, do (put into effect) · to execute, kill (put to death, both by judicial process or unlawfully) · to perform, execute (give a performance of)
çekim: geçmiş εκτέλεσα · ortaç έχοντας εκτελέσει · şimdiki εκτελεί · ulaç εκτελώντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐκτελέω (ekteléō, “complete, bring to an end”), from ἐκ- (ek-, “from, out of”) + τέλος (télos, “completion, end”) and a semantic loan from French exécuter. Sense "perform" developed in Medieval Greek.
Εκτέλεσα τις εντολές του.
Εκτελώ τα καθήκοντά μου.
Εκτελέστηκε δι' αποκεφαλισμού.
Japonca処刑する, 消す /ke̞sɨ/
to extinguish, quench, put out · to cut power; to turn off · to erase, to delete
çekim: geçmiş 消した
zıt: 点ける, 点す, 熾す, 生む
aile: 火消し, 消しゴム, 黒板消し
電気を消す
誤字を消す
データを消す
Korece처형하다 /ˈt͡ɕʰɘ(ː)ʝʌ̹ŋɦa̠da̠/
to execute a person
çekim: geçmiş 처형했다
eş: 사형하다
köken: 처형(處刑) (cheohyeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeavrätta
to execute, put to death
çekim: geçmiş avrättade · ortaç avrättad · ulaç avrättande
köken: Equivalent to av- + rätta. Originally from Old Swedish rætta (“execute”), from Old Norse rétta, from Proto-Germanic *rihtijaną. Prefixed by analogy to Middle Low German africhten. Compare Danish afrette, Norwegian avretta, German abrichten.
avrättas genom hängning
avrättas i elektriska stolen
Lehçestracać, stracić /ˈstra.t͡sat͡ɕ/
to execute (to put to death)
çekim: geçmiş stracano · şimdiki straca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Proto-Slavic *trata Proto-Indo-European *-yeti…
Najprawdopodobniej przetrzymywane tam osoby stracano, kiedy więzienie robiło się przepełnione.
Finceteloittaa /ˈteloi̯tːɑːˣ/
to execute (to kill as a punishment for capital crimes) · to electrocute (to execute by electric shock, as in an electric chair) · to kill cold-bloodedly
çekim: geçmiş teloittanut · şimdiki teloittaisi · ulaç teloittava
köken: teloi- (plural stem) + -ttaa
aile: teloittaja, teloittaminen, teloitus, teloituttaa
Çekçepopravit /ˈpopravɪt/
to execute (to kill)
çekim: geçmiş popravivše · ortaç popravila · şimdiki popraví
eş: provést, exekuci, ekzekvovat, zdrbnout, poklidit
köken: From po- + pravit.
aile: poprava, popraviště
Rumenceexecuta
to execute
çekim: geçmiş executat · ortaç executat · şimdiki execută
köken: Borrowed from French exécuter.
Macarcakivégez /ˈkiveːɡɛz/
to execute (to kill as punishment for capital crimes)
çekim: geçmiş kivégeztek
köken: From ki- + végez (“to do, perform; to finish”).
aile: kivégezhető, kivégeztet, kivégzett, kivégzés, kivégző
Dancahenrette
Norveççehenrette
Slovakçapopraviť
Slovenceusmrtiti
Taycaประหาร /pra˨˩.haːn˩˩˦/
beat, hit, strike; beating, hitting, striking · killing · death penalty; death sentence
köken: From Sanskrit प्रहार (prahāra, “beating; hitting; striking; etc”); possibly via Old Khmer prahāra (“assault, attack; to assault, to attack”). Cognate with Lao ປະຫານ (pa hān), Modern Khmer ប្រហារ (prɑɑhaa).
aile: โทษประหาร, โทษประหารชีวิต, ประหัตประหาร, ประหารชีวิต, รัฐประหาร

Etimoloji

hukk + -ma

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod