senviva

/senˈviva/

ESPERANTO → TR

Esperanto "senviva" kelimesi Türkçe'de cansız, ölü anlamına gelir.

Çeviri

Genelcansız

Genelölü

Tanım

•lifeless

Diğer Dillerde

Almancaleblos /ˈleːploːs/

lifeless

eş: tot

zıt: lebendig

aile: Leblosigkeit

Fransızcasans vie

Mort.

İspanyolcaexánime , inanimado , inánime, sin vida /eɡˈsanime/

lifeless, exanimate

köken: From Latin exanimis.

Rusçaбезду́шный, бездыха́нный, безжи́зненный, неживо́й

Felemenkçelevenloos /ˈleː.və(n)ˌloːs/

lifeless, dead · lifeless, inanimate · listless

çekim: karşılaştırma levenlozer · üstünlük meest levenloos

eş: levensloos, dood, futloos, gevoelloos, moe

köken: From leven (“life”) + -loos (“less”).

Yunancaάψυχος /ˈa.psi.xos/

inanimate, lifeless (having no life) · spineless, poor-spirited · lifeless (dull or lacking vitality)

zıt: έμψυχος

köken: Inherited from Ancient Greek ἄψυχος (ápsukhos). By surface analysis, ά- (á-) + ψυχ(ή) (psych(í)) + -ος (-os).

Japonca生命のない

İsveççelivlös

lifeless

çekim: karşılaştırma livlösare · üstünlük livlösast

köken: Inherited from Old Swedish liflos. By surface analysis, liv + -lös. Cognate of German leblos.

aile: livlöshet

Lehçemartwy , nieżywy /ˈmar.tfɘ/

dead (no longer living) · inanimate

eş: nieżywy, umarły, nieożywiony, nieaktywny, zepsuty

köken: Inherited from Old Polish martwy, miartwy, miertwy, from Proto-Slavic *mь̃rtvъ, from Proto-Balto-Slavic *mirtwas, from Proto-Indo-European *mr̥twós, ultimately from the root *mer- (“to die”).

aile: martwa fala, martwa natura, martwe pole, martwy język

Ukraynacaбезду́шний, неживи́й

Hintçeनिर्जीव /nɪɾ.d͡ʒiːʋ/

inanimate

köken: Learned borrowing from Sanskrit निर्जीव (nirjīva).

मनुष्य और निर्जीव वस्तु में बहुत अंतर है।

Finceeloton , hengetön , kuollut /ˈeloton/

inanimate, lifeless · lifeless, dull · inanimate

çekim: karşılaştırma elottomampi · üstünlük elottomin

köken: elo + -ton

aile: elottomasti, elottomuus

Rumenceinanimat , neanimat

inanimate

köken: Borrowed from French inanimé. Equivalent to in- + animat.

Macarcaélettelen

Latinceinanimus /ɪˈna.nɪ.mʊs/

lifeless, inanimate

köken: From in- (privative suffix) + anima + -us.

Dancalivløs

lifeless, dead, inanimate · barren, arid · boring, stagnant (devoid of activity)

çekim: karşılaştırma mere livløs · üstünlük mest livløs

köken: From liv + -løs.

aile: livløshed

Norveççelivløs

Bulgarcaбезду́шен, безжи́знен, мъртъв /ˈmɤrtɐf/

dead, lifeless, inanimate

çekim: karşılaştırma по́-мъ́ртви · üstünlük на́й-мъ́ртви

zıt: жив

köken: Inherited from Proto-Slavic *mьrtvъ.

aile: мъртве́я, мъ́ртвя, мъртва́к, мъртве́ц, мъртви́ка, мъртви́ло, мъртвина́, мъртви́ца, мъ́ртвост, мъртвобле́д

Katalancainanimat /i.nə.niˈmat/

inanimate

köken: From in- + animat.

Galiçyacainanimado, sen vida

İzlandacalíflaus /ˈliːvˌløys/

lifeless

çekim: karşılaştırma líflausari · üstünlük líflausastur

köken: From líf + -laus.

Ermeniceանշունչ /ɑnˈʃunt͡ʃʰ/

breathless, lifeless, inanimate · inanimate

çekim: üstünlük ամենաանշունչ

zıt: շնչավոր

köken: Learned borrowing from Old Armenian անշունչ (anšunčʻ), from ան- (an-) + շունչ (šunčʻ).

Telugucaనిర్జీవము

lifeless

zıt: సజీవము

Bengalceজীবনহীন, নির্জীব, মৃত /mɾit̪o/

dead, deceased

çekim: karşılaştırma আরও মৃত · üstünlük সবচেয়ে মৃত

zıt: জীবিত

köken: Learned borrowing from Sanskrit মৃত (mṛta).

Afrikancaleweloos

Belarusçaбязду́шны, нежывы́

Peştucaبې ځانه , بې سا /be ˈdzɑna/

lifeless

Marathiceनिर्जीव , मृत /niɾ.d͡ʑiʋ/

non-living · inanimate, lifeless

zıt: सजीव

köken: From निः- (niḥ-, “a-, non-”) + जीव (jīv, “life”).

Etimoloji

Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto sen- Esperanto vivo Esperanto -a Esperanto senviva From sen- (“without”) + vivo (“life”) + -a.