neighbourhood · neighbourship · proximity
çekim: çoğul Nachbarschaften · tamlayan Nachbarschaften
köken: Nachbar + -schaft
aile: Nachbarschaftsduell, Nachbarschaftsstreit
🔊 Gibt es hier viele Hunde in der Nachbarschaft?
🔊 Gute Nachbarschaft ist mir wichtig.
🔊 Die Fabriken liegen in unmittelbarer Nachbarschaft zu einem Naturschutzgebiet.
proximity · coming up
çekim: çoğul proximités
köken: Borrowed from Latin proximitātem.
aile: à proximité, mine à proximité
proximity, vicinity, closeness, nearness
çekim: çoğul cercanías
eş: proximidad
zıt: lejanía
köken: From cercano + -ía.
proximity
eş: vicinanza, dintorni, adiacenza, contiguità, attiguità, imminenza
köken: Borrowed from Latin proximitātem. By surface analysis, prossimo + -ità.
to be near, to come near, to approach
çekim: geçmiş قَرُبْتُ
köken: * From the root ق ر ب (q r b), with the form I being reconstructed securely as Proto-Semitic *ḳarib-, likewise the form II as Proto-Semitic *ḳarrib-. * While the Biblical Hebrew קָרַב (qāráḇ, “to approach”) governs prepositions of approach like אֶל (el), לְ (lə), עַל (ʿal), the Arabic قَرُبَ (qaruba) has obtained the opposited preposition مِن (min) by analogy of بَعُدَ (baʕuda, “to be far”);…
🔊 لَا تَقْرَبِ الْأَسَدَ فَيَأْكُلَكَ.
🔊 وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطْهُرْنَ
proximity
köken: From nabij + -heid.
proximity, nearness · neighborhood, vicinity
çekim: çoğul proximidades
köken: Borrowed from Latin proximitātem.
definite singular of närhet
closeness, nearness, proximity, vicinity (short distance in space) · immediacy, soonness, closeness, nearness · closeness, intimacy, affinity
çekim: tamlayan bliskości
eş: sąsiedztwo, zażyłość, serdeczność
köken: Inherited from Old Polish bliskość, from Proto-Slavic *blizъkostь. By surface analysis, bliski + -ość.
🔊 bliskość domu
🔊 bliskość kina
🔊 bliskość teatru
proximity, nearness, closeness, vicinity · presence, company
çekim: çoğul सान्निध्यों
köken: Borrowed from Sanskrit सान्निध्य (sānnidhya).
proximity, closeness, vicinity · intimacy
çekim: çoğul läheisyydet · tamlayan läheisyyden
köken: läheinen + -yys
aile: läheisyysanturi, läheisyyskoreografi, läheisyysperiaate
closeness, nearness, vicinity, proximity
çekim: çoğul blízkosti · tamlayan blízkosti
eş: sousedství
köken: From blízký + -ost.
proximity
çekim: tamlayan proximități
köken: Borrowed from Latin proximitas. By surface analysis, proxim + -itate.
closeness, nearness, proximity · imminence
çekim: tamlayan nærheds
köken: From nær (“close, near”) + -hed (“-ness”).
nearness, closeness, proximity
çekim: çoğul kedekatan-kedekatan
köken: Affixed dekat + ke- -an.
aile: kedekatan batin, kedekatan emosional, kedekatan geografis, kedekatan relasi
closeness, proximity
çekim: çoğul proximitats
köken: Borrowed from Latin proximitātem.
proximity
çekim: çoğul proximidades
köken: Learned borrowing from Latin proximitātem.
closeness, nearness · relationship (kinship) · relatives
çekim: çoğul cóngais · tamlayan cóngais
köken: From Middle Irish comocus, a substantivization of Old Irish comacus (“near, neighboring”).
aile: cóngaisí
closeness, nearness, propinquity, proximity · closeness, affinity, familiarity
çekim: tamlayan სიახლოვის
köken: From ახლო (axlo, “close”) + სი- -ვე (si- -ve, abstract noun-forming circumfix).
nearness, proximity
çekim: çoğul సరసలు
proximity · vicinity · neighbourhood
çekim: çoğul কাছগুলা · tamlayan কাছের
köken: Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀘𑁆𑀙 (kaccha), from Sanskrit कक्ष (kakṣa, “armpit, groin”), from Proto-Indo-Iranian *káćšas (“armpit”), from Proto-Indo-European *koḱs-o-s, from *koḱs- (“joint, corner”). Cognate with Assamese কাষ (kax). Doublet of কাছা (kacha).
aile: কাছাকাছি
proximity
köken: From naby + -heid.