Platform Menüsü

premiero

ESPERANTO → TR

Esperanto "premiero" kelimesi Türkçe'de başbakan anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşbakan

Diğer Dillerde

AlmancaEröffnungsvorstellung , Premierminister , Premierministerin (eril) /pʁemˈjeːmiˌnɪstɐ/

prime minister

çekim: çoğul Premierministern · tamlayan Premierministers

eş: Premier, Ministerpräsident

köken: Premier + Minister. Partial calque of French premier ministre.

aile: Vizepremierminister

Fransızcachef du gouvernement , premier ministre , première , première ministre

Personne qui dirige le gouvernement d’un pays.

eş: Premier ministre, président du Conseil, président du Conseil des ministres

İspanyolcaestreno , premier , presidente del Gobierno , primer ministro , primera ministra (eril) /esˈtɾeno/

premiere · the first use/show of something (e.g. an article of clothing, a car) · a first (something that has never happened before)

çekim: çoğul estrenos

eş: debut

köken: Deverbal from estrenar.

İtalyancacapo del governo , prima ministra , primo ministro (eril)

head of government

çekim: çoğul capi del governo

Rusçaглава́ прави́тельства , дебю́т , премье́р , премье́р-мини́стр

Arapçaالْوَزِير الأوَّل , رَئِيس حُكُومَة , رَئِيس وُزَرَاء , رَئِيسَة حُكُومَة , رَئِيسَة وُزَرَاء

Azericebaş nazir /bɑʃ nɑːˈzir/

prime minister

çekim: çoğul baş nazirlər · tamlayan baş nazirin

köken: From baş (“head, main”) + nazir (“minister”).

Kazakçaбас министр , премьер-министр

Özbekçebosh ministr , bosh vazir

Tatarcaпремьер-министр

Türkmencebaş ministr , premýer-ministr

Kırgızcaбаш-министр , премьер-министр

Uygurcaباش مىنىستر , باش ۋەزىر

Felemenkçeeerste minister , minister-president , premier , première

leider van een kabinet, voornaamste van de ministers die een land besturen

eş: minister-president, premier

Portekizceabertura , premiê , premier , primeira-ministra , primeiro-ministro (dişil) /a.beʁˈtu.ɾɐ/

opening, orifice · aperture · overture

çekim: çoğul aberturas

köken: From Latin apertūra. By surface analysis, aberto + -ura. The sense of "aperture" was a later learned development or borrowing.

aile: prioridade de abertura

Yunancaπρωθυπουργίνα , πρωθυπουργός

γυναίκα πρωθυπουργός

Japonca内閣総理大臣 , 総理大臣 , 首相 /na̠ika̠kɯ̟so̞ːɾʲida̠iʑĩɴ/

prime minister

eş: 総理大臣, 総理, 首相, 宰相

köken: 内閣 (“cabinet”) + 総理 (“prime minister”, literally “leader”) + 大臣 (“(senior) minister”)

内閣総理大臣の発言を求めます。

Korece각하 , 수상 , 총리 /ka̠kʰa̠/

(Mr/Madame) President · Excellency · Your Honour

eş: 물리침, 閣下, 대통령 각하.

köken: Sino-Korean word from 閣下, from 閣 (“palace”) + 下 (“below”)

각하, 이따위 버러지 같은 놈을 데리고 정치하니, 정치가 올바른 되겠습니까?

각하를 혁명의 배신자로 처단합니다.

İsveççepremiär , premiärminister , statsminister

premiere, debut, opening (of a show; the first performance)

çekim: çoğul premiärer · tamlayan premiärs

Lehçepremier (eril) /ˈprɛ.mjɛr/

prime minister (chief member of the cabinet and head of the government, especially in a parliamentary democracy; often the leader of the majority party) · Prime Minister of Poland (head of the cabinet and the head of government of Poland)

çekim: çoğul premierzy · tamlayan premiera

eş: Prezes Rady Ministrów, szef rządu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂-der. Proto-Italic *pri Proto-Indo-European *-yōs Proto-Indo-European *-(t)m̥mos Proto-Indo-European *-is(t)m̥mós Proto-Italic *-isəmos Proto-Italic *priismos Latin prīsmos Latin prīmus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin prīmārius Old French premier Middle French premier French premierbor.…

aile: premierostwo

Ukraynacaпрем'є́р , прем'є́р-міні́стр , прем'є́р-міні́стрка , прем'є́рка

Hintçeप्रधान मंत्री , वज़ीर-ए-आज़म /pɾə.d̪ʱɑːn mən.t̪ɾiː/

prime minister, PM

çekim: çoğul प्रधान मंत्रियों

köken: Sanskritic formation from प्रधान (pradhān, “prime, head”) + मंत्री (mantrī, “minister”). Calque of English prime minister.

Finceensi-ilta , osavaltion pääministeri , pääministeri , provinssin pääministeri /ˈensiˌ(ʔ)iltɑ/

premiere (first showing of a film, play or other form of entertainment, often held as a special event)

çekim: çoğul ensi-illat · tamlayan ensi-illan

köken: ensi- (“first”) + ilta (“night”)

aile: ensi-iltayleisö, maailmanensi-ilta

Çekçeministerská předsedkyně , ministerský předseda , premiér , premiérka