metempsychosis
çekim: çoğul Metempsychosen · tamlayan Metempsychosen
köken: Borrowed from French métempsychose.
metempsychosis
çekim: çoğul métempsycoses
köken: Borrowed from Late Latin metempsychōsis, itself a borrowing from Ancient Greek μετεμψύχωσις (metempsúkhōsis).
aile: métempsycotique
🔊 Mais s'il vous plaît point de naissance / De jeunesse ni d'adolescence / Épargnez-moi la chambre rose / Soyez bonne ô métempsycose
metempsychosis
köken: Borrowed from Late Latin metempsychōsis, itself a borrowing from Ancient Greek μετεμψύχωσις (metempsúkhōsis).
aile: metempsicótico
metempsychosis, reincarnation
çekim: çoğul metempsychosen
eş: zielsverhuizing, wedergeboorte, reïncarnatie
köken: Ultimately from Ancient Greek μετεμψύχωσις (metempsúkhōsis).
metempsychosis (transmigration of the soul)
çekim: çoğul metempsicoses
eş: reencarnação, transmigração da alma
köken: From Late Latin metempsychosis, from Koine Greek μετεμψύχωσις (metempsúkhōsis), from μετεμψυχόομαι (metempsukhóomai, “of a soul, to pass from one body to another”), from μετα- (meta-) + ἐν (en, “in”) + ψυχή (psukhḗ, “soul”). By surface analysis, meta- + en- + psico- + -ose.
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του μετεμψυχώνομαι
transmigration of a soul into a new body: reincarnation, metempsychosis, rebirth
çekim: geçmiş 転生した
köken: From Middle Chinese 轉生 (MC trjwenX sraeng). Compare modern Mandarin 轉生／转生 (zhuǎnshēng). Go-on, so likely the original reading borrowed into Japanese. Now the less common reading of this term.
🔊 異世界に転生したい。
🔊 早く美少女に転生したい。
samsara
eş: 생사윤회
köken: Sino-Korean word from 輪廻, from 輪 (“wheel”) + 廻 (“to circle around”), from Middle Chinese 輪迴 (lwin hwoj)
reincarnation, transmigration, metempsychosis
çekim: çoğul själavandringar · tamlayan själavandrings
köken: själ + -a- + vandring. Compare Danish sjælevandring and German Seelenwanderung.
reinkarnacja, ponowne wcielenie duszy, wędrówka dusz
eş: transmigracja, reinkarnacja
transmigration, metempsychosis
çekim: çoğul sielunvaellukset · tamlayan sielunvaelluksen
köken: sielun (“soul's”, genitive) + vaellus (“migration”)
metempsychosis (transmigration of the soul)
çekim: çoğul lélekvándorlások
köken: lélek + vándorlás
samsara (transmigration of psycho-physical aggregates)
köken: Sino-Vietnamese word from 輪迴.
transmigration of souls
çekim: tamlayan na hanamimirce
köken: From anam + imirce.
continuous round of life and death, reincarnation, transmigration · boyfriend/girlfriend, lover, sweetheart, fiancé/fiancée
köken: From Pali សំសារ (saṃsāra, “faring on, transmigration”), from Sanskrit សំសារ (saṃsāra).
male, man, gentleman, masculine · father, paternal · stomach, reticulum, second stomach of ruminant
aile: ཕོ་ཧྲང