Ana içeriğe geç
Sözlük

flibustro

/fliˈbustro/
ESPERANTO → TR

Çekim Tablosu

çoğulflibustroj

Tanım

filibuster (freebooter or mercenary soldier)

Diğer Dillerde

AlmancaFreibeuter (eril) /ˈfʁaɪ̯ˌbɔʏ̯tɐ/
pirate (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Freibeutern · tamlayan Freibeuters
eş: Pirat, Seeräuber
köken: First attested 1579. Borrowed from Dutch vrijbuiter (1572, but older). Analysable as frei (“free”) + Beute (“booty”) + -er.
aile: Freibeuterei
Fransızcaflibustier (eril) /fli.bys.tje/
a filibuster, a pirate
çekim: çoğul flibustiers
köken: From Dutch vrijbuiter (“freebooter”). The spelling with fl- is often considered to be due to influence from Dutch vlieboot or a descendant of that word. The spelling with -s- began to appear in the early eighteenth century.
İspanyolcafilibustero (eril) /filibusˈteɾo/
pirate, plunderer, freebooter
çekim: çoğul filibusteros
köken: Borrowed from French flibustier, from Dutch vrijbuiter.
aile: filibusterismo
İtalyancafilibustiere (eril) /fi.li.busˈtjɛ.re/
pirate, corsair, filibuster · adventurer · rascal
çekim: çoğul filibustieri
eş: pirata, corsaro, bucaniere, imbroglione, birbante, birbaccione
köken: Borrowed from French flibustier, from Dutch vrijbuiter. Doublet of farabutto.
mercenary, hireling (person employed to fight)
çekim: çoğul наёмники · tamlayan наёмника
eş: солдат удачи, батрак, арендатор
köken: наём (najóm) + -ник (-nik)
Portekizceflibusteiro (eril) /fli.busˈte(j).ɾu/
pirate; corsair; freebooter (criminal who plunders at sea)
çekim: çoğul flibusteiros
eş: ladrão, pirata
corsair, pirate, sea robber
çekim: çoğul κουρσάροι · tamlayan κουρσάρου
Fincepalkkasoturi, rosvo /ˈpɑlkːɑˌsoturi/
A mercenary.
çekim: çoğul palkkasoturit · tamlayan palkkasoturin
köken: palkka (“pay”) + soturi (“fighter”)
Macarcafosztogató, kalóz, martalóc /ˈfostoɡɒtoː/
present participle of fosztogat
çekim: çoğul fosztogatók
köken: fosztogat + -ó
Dancafribytter
Norveççefribytter
Bulgarcaпират (eril) /piˈrat/
pirate (a criminal who plunders at sea; commonly attacking merchant vessels, though often pillaging port towns) · exploiter, profiteer, rapacious person (one who enriches themselves at the expense of others) · pirate (one who breaks intellectual property laws by reproducing protected works without permission)
çekim: çoğul пира́ти
köken: Internationalism, ultimately derived from Ancient Greek πειρατής (peiratḗs, “person sent on trail”).
aile: пира́тство
Море́то гъмжи́ от венециа́нски ко́раби и от пира́ти.
Katalancafilibuster
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod