ձեռներեց
/d͡zerneˈɾet͡sʰ/
ERMENICE → TR
Ermenice "ձեռներեց" kelimesi Türkçe'de atılımcı, girişimci, müteşebbis anlamına gelir.
Çeviri
Genelatılımcı
Genelgirişimci
Genelmüteşebbis
Çekim Tablosu
çoğulձեռներեցներ
Tanım
•entrepreneur
Diğer Dillerde
AlmancaEntrepreneur, Entrepreneurin, Unternehmer, Unternehmerin, unternehmerisch, unternehmungslustig
Unternehmer, der meist mit einer innovativen Idee seine Firma begründet hat
eş: Firmeninhaber, Geschäftsinhaber, Unternehmensinhaber, Unternehmensleiter, Unternehmer
Fransızcaentreprenant, entrepreneur, entrepreneuse /ɑ̃.tʁə.pʁə.nɑ̃/
present participle of entreprendre
İspanyolcacomerciante, emprendedor, emprendedor comercial /komeɾˈθjante/
trader · shopkeeper
çekim: çoğul comerciantes
eş: vendedor, mercader
köken: From comerciar + -ante.
İtalyancaimprenditore, imprenditrice, intraprendente (eril) /im.pren.diˈto.re/
businessman, entrepreneur, contractor
çekim: çoğul imprenditori
eş: impresario
köken: From imprendere + -tore.
aile: imprenditoria, imprenditoriale, imprenditorialità
Rusçaпредприи́мчивый, предпринима́тель, предпринима́тельница
Arapçaمُتَعَهِّد, مُقَاوِل, مُلْتَزِم, مُنَظِّم
Azericebiznesmen, iş adamı, sahibkar
owner · employer · businessman, entrepreneur
çekim: çoğul sahibkarlar · tamlayan sahibkarın
köken: From Persian صاحبکار (sâheb-kâr). By surface analysis, sahib + -kar.
aile: sahibkarlıq
Kazakçaкәсіпкер
Özbekçetadbirkor
Tatarcaэшкуар
Türkmencetelekeçi
Kırgızcaишкер
Uygurcaكارخانىچى
Başkurtçaэшҡыуар /ɪ̞ʃ.qɯ̞.ˈwɑr/
industrialist, businessman, entrepreneur
çekim: çoğul эшҡыуарҙар · tamlayan эшҡыуарҙың
köken: эш (eş, “work, job”) + ҡыуыу (qıwıw, “to pursue”).
aile: эшҡыуарлыҡ
Төбәктә эшҡыуарҙар әүҙемлеге күрһәткесе.
Шәхси эшҡыуарҙар, әлбиттә, үҙ мәнфәғәттәрен алға һөрә.
Felemenkçeentrepreneur, ondernemer
iemand die een zakelijke activiteit onderneemt
Portekizceempreendedor, empreendedora /ẽ.pɾe.ẽ.deˈdoʁ/
entrepreneurial (who has the initiative to start new projects, even when facing obstacles or difficulties) · active, dynamic, energetic · bold
çekim: çoğul empreendedores
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *préh₂i? Proto-Italic *prai Proto-Italic *prai- Proto-Indo-European *gʰed- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *gʰnédti Proto-Italic *hendō Proto-Italic *praiɣendō Latin prehendere…
aile: microempreendedorismo, nanoempreendedorismo, empreendedorismo
Yunancaεπιχειρηματίας, εργολάβος (eril)
businessman, businesswoman
çekim: çoğul επιχειρηματίες · tamlayan επιχειρηματία
businessman; entrepreneur
eş: 創業者, 起業家
köken: By surface analysis, 事業(じぎょう) (jigyō) + 家(か) (-ka).
an entrepreneur (risk-taking businessperson) · a contractor
çekim: çoğul entreprenörer · tamlayan entreprenörs
eş: företagare
köken: entreprenad + -ör
Lehçeprzedsiębiorca, przedsiębiorczy, przedsiębiorczyni (eril) /pʂɛt.ɕɛmˈbjɔr.t͡sa/
entrepreneur
çekim: çoğul przedsiębiorcy · tamlayan przedsiębiorcy
eş: biznesmen, człowiek interesu, prywaciarz
köken: From przedsiębrać + -ca. Calque of French entrepreneur.
aile: przedsiębiorczy
Ukraynacaпідприє́мець, підприє́мниця
Hintçeउद्यमी, कारोबारी, व्यवसायी /ʊd̪.jə.miː/
active, involved · trading, involved in commerce · enterprising, diligent
çekim: çoğul उद्यमियों
köken: Borrowed from Sanskrit उद्यामिन् (udyāmin).
Finceyrittäjä, yritteliäs /ˈyritːæjæ/
entrepreneur · trier, attempter
çekim: çoğul yrittäjät · tamlayan yrittäjän
köken: yrittää (“to try”) + -jä (“-er”)
aile: yrittäjyys, henkilöstöyrittäjä, hoivayrittäjä, kasvuyrittäjä, kevytyrittäjä, koneyrittäjä, luontoyrittäjä, maaseutuyrittäjä, maatalousyrittäjä, metsätalousyrittäjä
Çekçepodnikatel, podnikatelka, podnikavec (eril) /ˈpodɲɪkatɛl/
entrepreneur
çekim: çoğul podnikatelé · tamlayan podnikatele
eş: businessman, byznysmen, obchodník, kapitalista, podnikavec, organizátor
köken: From podnikat + -tel.
Rumenceantreprenoare, antreprenor (dişil)
female equivalent of antreprenor
çekim: çoğul antreprenoarelor · tamlayan antreprenoarei
Macarcavállalkozó /ˈvaːlːɒlkozoː/
present participle of vállalkozik
çekim: çoğul vállalkozók
köken: vállalkozik + -ó
aile: vállalkozószellem
İbraniceיַזָּם
Etimoloji
From Old Armenian ձեռներէց (jeṙnerēcʻ).