երկունք
/jeɾˈkunkʰ/
ERMENICE → TR
Çekim Tablosu
çoğulերկունքներ
Tanım
•throes of childbirth, travail · childbirth, labour, child delivery · conception of an idea
Diğer Dillerde
AlmancaWehen /ˈveːən/
to blow (of wind, a storm, etc.) · to flutter, wave (in the wind); to fly {{gloss|of a flag}
çekim: geçmiş wehte · ortaç geweht · şimdiki weht · ulaç wehend
köken: From Middle High German wæjen, from Old High German wāen, from Proto-West Germanic *wāan, from Proto-Germanic *wēaną. Cognate with Dutch waaien, Old English wāwan.
Der Wind weht heute Morgen kalt und böig.
Die Nationalflagge wehte über der Einweihung des Präsidenten.
Fransızcaaccouchement, être en couches, être en travail, travail (eril) /a.kuʃ.mɑ̃/
delivery (act of giving birth)
çekim: çoğul accouchements
eş: enfantement
köken: From accoucher + -ment.
salle d'accouchement
İspanyolcaparición, paritorio, parto (dişil)
birth
çekim: çoğul pariciones
Uno de los signos que anunciará el fin del mundo, será la parición de la mula.
Rusçaро́ды
Arapçaمَخَاض
Felemenkçebevalling (dişil) /bəˈvɑ.lɪŋ/
labor (process of giving birth)
çekim: çoğul bevallingen
eş: verlossing, baring
köken: From bevallen + -ing.
aile: stortbevalling, stuitbevalling
Portekizceparto (eril) /ˈpaʁ.tu/
childbirth (act of giving birth)
çekim: çoğul partos
köken: From Old Galician-Portuguese parto, from Latin partus (“birth”), from pariō (“to bring forth, to give birth to, to produce”), from Proto-Indo-European *per- (“to bring forth”).
aile: parto caudal, parto cefálico, parto cesáreo, parto cesariano, parto da montanha, parto induzido, parto normal, parto seco
birth (process of childbearing)
çekim: çoğul γέννες · tamlayan γέννας
köken: From Byzantine Greek γέννα (génna) from verb γεννῶ. The Ancient Greek noun γέννα had a different meaning: “ancestry, descendant”.
Japonca出産 /ɕɨsːã̠ɴ/
childbirth, child-bearing, giving a birth · procreation
çekim: geçmiş 出産した
eş: 分娩
aile: 出産率, 出産休暇
Korece출산 /t͡ɕʰuɭs͈a̠n/
childbirth
köken: Sino-Korean word from 出産 (“childbirth”).
aile: 고출산(高出産), 저출산(低出産), 출산(出産)되다, 출산(出産)하다
birth, delivery, labour (process of childbearing)
çekim: çoğul porody · tamlayan porodu
eş: urodzenie
köken: Deverbal from porodzić. Cognate with Slovak pôrod, Czech porod, Carpathian Rusyn порід (porid), Lower Sorbian pórod.
aile: porodowy, porodówka
Ukraynacaполо́ги, ро́ди, ро́диво, роди́ны
Fincesynnytys /ˈsynːytys/
giving birth; childbirth, parturition, delivery, labour
çekim: çoğul synnytykset · tamlayan synnytyksen
köken: synnyttää (“to give birth”) + -ys
aile: aktiivisynnytys, alatiesynnytys, imukuppisynnytys, kotisynnytys, perhesynnytys, perätilasynnytys, pihtisynnytys, sijaissynnytys, synnytyshuone, synnytyshäiriö
birth, delivery (process of childbearing)
çekim: çoğul porody · tamlayan porodu
eş: narození, porození, slehnutí, vrh, telení, hřebení
köken: Deverbal from porodit.
aile: poporodní, porodnice, porodní
Macarcaszülés /ˈsyleːʃ/
labour (giving birth)
çekim: çoğul szülések
köken: szül + -és
aile: szülési, élveszülés, halvaszülés, ikerszülés, koraszülés
İbraniceלֵדָה
Dancafødselsveer
Norveççefødselsveer
Bulgarcaагонизирам, агония, родилни болки, родилни мъки, роди́лни мъ́ки /ɐɡoniˈzirɐm/
to agonize, to throe; to be in agony.
çekim: geçmiş none · ortaç агонизи́рал · şimdiki агонизи́ра · ulaç агонизи́ращ
köken: From аго́ния (agónija, “agony”) + -изи́рам (-izíram, “-ize”). Also compare German agonisieren (“to serve as an agonist (physiology)”).
Katalancapart (eril) /ˈpart/
birthing (act of giving birth) · birth of an idea
çekim: çoğul parts
köken: From Old Catalan part, from Latin partus.
aile: a part, a part de, de part a part, les parts, mitja part
les parts (genitals, privates parts)
Galcegweithwyr /ˈɡwei̯θwɨ̞r/
plural of gweithiwr
İrlandacatinneas clainne (eril)
pangs of childbirth, labor pains
çekim: tamlayan tinnis chlainne
köken: Literally, “child illness”; compare Scottish Gaelic tinneas-cloinne.
Esperantoakuŝpeno /akuʃˈpeno/
labour (prior to childbirth)
çekim: çoğul akuŝpenoj
köken: Etymology tree Esperanto akuŝo Esperanto peno Esperanto akuŝpeno From akuŝo (“childbirth”) + peno (“effort”).
Belarusçaро́ды
Etimoloji
From Old Armenian երկունք (erkunkʻ), plural of երկն (erkn, “throes of childbirth”).