parición

dişil

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulpariciones

Tanım

•birth

Diğer Dillerde

AlmancaGeburt , Wehen (dişil) /ɡəˈbuːɐ̯t/

birth

çekim: çoğul Geburten · tamlayan Geburten

eş: Niederkunft, Abstammung, Herkunft, Provenienz

köken: From Middle High German geburt, gepurt, from Old High German giburt, ultimately from Proto-Germanic *gaburdiz, *gaburþiz, *burþiz. Cognate with Old English ġebyrd.

aile: Achtlingsgeburt, Alleingeburt, Arschgeburt, Christi-Geburt-Kirche, Do-it-yourself-Geburt, Drillingsgeburt, Erstgeburt, Fehlgeburt, Felsengeburt, Frühgeburt

Fransızcaaccouchement , travail (eril) /a.kuʃ.mɑ̃/

delivery (act of giving birth)

çekim: çoğul accouchements

eş: enfantement

köken: From accoucher + -ment.

salle d'accouchement

İtalyancadoglie , parto , travaglio /ˈdɔʎ.ʎe/

plural of doglia

eş: travaglio

Rusçaро́ды, рожде́ние

Arapçaمَخَاض

Farsçaتولد /ta.wal.ˈlud/

birthday · birth

köken: Borrowed from Arabic تَوَلُّد (tawallud).

aile: تولدت مبارک

Azericedoğulma, doğuluş, doğum

delivery, childbirth · birth

çekim: çoğul doğumlar · tamlayan doğumun

köken: From doğ- + -um.

doğum yeri

doğum tarixi

Felemenkçebevalling (dişil) /bəˈvɑ.lɪŋ/

labor (process of giving birth)

çekim: çoğul bevallingen

eş: verlossing, baring

köken: From bevallen + -ing.

aile: stortbevalling, stuitbevalling

Portekizcenascimento , parto (eril) /na.siˈmẽ.tu/

birth

çekim: çoğul nascimentos

eş: causa, linhagem, origem, princípio, raça

köken: From nascer + -mento.

Yunancaγέννα , τοκετός, ωδίνες τοκετού (dişil) /ˈʝe.na/

birth (process of childbearing)

çekim: çoğul γέννες · tamlayan γέννας

köken: From Byzantine Greek γέννα (génna) from verb γεννῶ. The Ancient Greek noun γέννα had a different meaning: “ancestry, descendant”.

Japonca出産 /ɕɨsːã̠ɴ/

childbirth, child-bearing, giving a birth · procreation

çekim: geçmiş 出産した

eş: 分娩

aile: 出産率, 出産休暇

Korece출산 /t͡ɕʰuɭs͈a̠n/

childbirth

köken: Sino-Korean word from 出産 (“childbirth”).

aile: 고출산(高出産), 저출산(低出産), 출산(出産)되다, 출산(出産)하다

Lehçeporód (eril) /ˈpɔ.rut/

birth, delivery, labour (process of childbearing)

çekim: çoğul porody · tamlayan porodu

eş: urodzenie

köken: Deverbal from porodzić. Cognate with Slovak pôrod, Czech porod, Carpathian Rusyn порід (porid), Lower Sorbian pórod.

aile: porodowy, porodówka

Ukraynacaнаро́дження, поло́ги, ро́ди, ро́диво, роди́ны

Hintçeजन्म , पैदाइश (eril) /d͡ʒən.mᵊ/

birth · existence, life

çekim: çoğul जन्मों

köken: Learned borrowing from Sanskrit जन्म (janma).

aile: जन्म स्थान, जन्मकुंडली, जन्मजात, जन्मतिथि, जन्मदर, जन्मदाता, जन्मदिन, जन्मपत्र, जन्मपत्री, जन्मभूमि

Fincesynnytys , syntymä /ˈsynːytys/

giving birth; childbirth, parturition, delivery, labour

çekim: çoğul synnytykset · tamlayan synnytyksen

köken: synnyttää (“to give birth”) + -ys

aile: aktiivisynnytys, alatiesynnytys, imukuppisynnytys, kotisynnytys, perhesynnytys, perätilasynnytys, pihtisynnytys, sijaissynnytys, synnytyshuone, synnytyshäiriö

Çekçenarození , porod, porodní bolesti (nötr) /ˈnarozɛɲiː/

verbal noun of narodit · birth (instance of childbirth)

çekim: çoğul narozením

eş: zrození, porod, příchod, na, svět

zıt: skon, smrt

köken: From narodit + -ení.

Macarcaszülés , születés /ˈsyleːʃ/

labour (giving birth)

çekim: çoğul szülések

köken: szül + -és

aile: szülési, élveszülés, halvaszülés, ikerszülés, koraszülés

İbraniceלֵדָה, לידה (dişil) /le(j)ˈda/

birth, childbirth, delivery

çekim: çoğul לידות

köken: Compare Arabic لِدَة (lida).

aile: לידת עכוז, לֵדַת עַכּוּז, תאריך לידה, תַּאֲרִיךְ לֵדָה

Latincenascentia , nativitas , partus (dişil)

birth

çekim: çoğul nāscentiae · tamlayan nāscentiae

köken: Etymology tree Latin nāscēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin nāscentia From nāscēns + -ia.

Dancafødselsveer

Norveççefødsel, fødselsveer

Bulgarcaра́ждане, роди́лни мъ́ки, рожде́ние

Slovakçanarodenie , pôrod (nötr) /narɔɟeɲɪ̯e/

birth

köken: Verbal noun of narodiť sa (narod(iť) + -enie).

Litvancagimimas (eril) /ɡʲɪˈmʲɪmɐs/

birth

çekim: çoğul gimi̇̀mai · tamlayan gimi̇̀mo

köken: From gimti (“to be born”) + -imas.

Katalancapart (eril) /ˈpart/

birthing (act of giving birth) · birth of an idea

çekim: çoğul parts

köken: From Old Catalan part, from Latin partus.

aile: a part, a part de, de part a part, les parts, mitja part

les parts (genitals, privates parts)

Galcegweithwyr /ˈɡwei̯θwɨ̞r/

plural of gweithiwr

İrlandacatinneas clainne (eril)

pangs of childbirth, labor pains

çekim: tamlayan tinnis chlainne

köken: Literally, “child illness”; compare Scottish Gaelic tinneas-cloinne.