անհամաչափ
/ɑnhɑmɑˈt͡ʃʰɑpʰ/
ERMENICE → TR
Çekim Tablosu
üstünlükամենաանհամաչափ
Tanım
•disproportionate · asymmetrical, asymmetric
Diğer Dillerde
Almancaasymmetrisch, disproportionieren
asymmetrical, asymmetric
zıt: symmetrisch
köken: a- + symmetrisch
Fransızcaasymétrique, disproportionné, disproportionnel /a.si.me.tʁik/
asymmetric, without symmetry
eş: dissymétrique
köken: From a- + symétrique.
aile: barres asymétriques
İspanyolcaasimétrico, desproporcionado /asiˈmetɾiko/
asymmetrical
zıt: simétrico
köken: From a- + simétrico.
aile: asimétricamente, barras asimétricas
asymmetric, asymmetrical
Rusçaнепропорциона́льный, несимметри́чный, несоразме́рный
Arapçaغَيْر مُتَكَافِئ, غَيْر مُتَكَافِئَة, غَيْر مُتَمَاثِل, غَيْر مُتَمَاثِلَة
Kazakçaбейсимметриялық
asymmetric, asymmetrical, unsymmetrical
köken: бей- (bei-) + симметрия (simmetriä) + -лық (-lyq).
Felemenkçeasymmetrisch, buitenproportioneel, buitensporig, onevenredig /ɑsɪˈmeːtris/
asymmetric
çekim: karşılaştırma asymmetrischer · üstünlük meest asymmetrisch
zıt: symmetrisch
köken: From asymmetrie + -isch or a- + symmetrisch.
Portekizceassimétrico, desproporcionado, desproporcional, desproporcionar /a.siˈmɛ.tɾi.ku/
asymmetrical
zıt: simétrico
köken: From a- + simétrico.
aile: assimetricamente
Yunancaασύμμετρος, δυσανάλογος
asymmetrical, asymmetric, disproportionate
Lehçeasymetryczny, nieproporcjonalny, niesymetryczny, niewspółmierny /a.sɘ.mɛˈtrɘt͡ʂ.nɘ/
asymmetrical
eş: niesymetryczny, nieregularny, krzywy, nierówny
zıt: symetryczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-)lbor. Polish a- Polish symetria Polish asymetria Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish asymetryczny From asymetria +…
aile: asymetryczność
Ukraynacaнепропорці́йний, неспівмі́рний
Finceasymmetrinen, epäsymmetrinen, suhteeton, yhteismitaton /ˈɑsymːetrinen/
asymmetric, asymmetrical
çekim: karşılaştırma asymmetrisempi · üstünlük asymmetrisin
zıt: symmetrinen, toispuoleinen
köken: a- + symmetrinen
aile: asymmetrisesti, asymmetrisyys
asymmetrinen spinaakkeri
Rumenceasimetric, nesimetric
asymmetric
köken: Borrowed from French asymétrique. By surface analysis, asimetrie + -ic.
Macarcaaránytalan /ˈɒraːɲtɒlɒn/
disproportionate
çekim: karşılaştırma aránytalanabb · üstünlük legaránytalanabb
zıt: arányos
köken: From arány (“proportion”) + -talan (“dis-”, privative adjective-forming suffix).
aile: aránytalanság, aránytalanul
Dancaasymmetrisk, uforholdsmæssig, urimelig
asymmetric, asymmetrical
çekim: karşılaştırma mere asymmetrisk · üstünlük mest asymmetrisk
zıt: symmetrisk
Norveççeasymmetrisk, uforholdsmessig
Bulgarcaнепропорциона́лен, несиметричен, несъответен
Katalancaasimètric, desproporcionat /ə.ziˈmɛ.tɾik/
asymmetric, asymmetrical
zıt: simètric
aile: asimètricament
Galiçyacaasimétrico
İrlandacadíréireach
İzlandacamishverfur, missamhverfur
Arnavutçaasimetrik
Gürcüceარაპროპორციული, ასიმეტრიული /äɾäpʼɾo̞pʼo̞ɾt͡sʰiuli/
disproportionate, proportionless, unproportional
çekim: karşılaştırma უფრო არაპროპორციული · üstünlük ყველაზე არაპროპორციული
köken: From არა- (ara-, “un-, non-”) + პროპორციული (ṗroṗorciuli, “proportional”).
Etimoloji
From ան- (an-) + համաչափ (hamačʻapʻ).