Ana içeriğe geç
Sözlük

tahanan perang

ENDONEZCE → TR
Endonezce "tahanan perang" kelimesi Türkçe'de savaş esiri, savaş tutsağı anlamına gelir.

Çeviri

Genelsavaş esiri
Genelsavaş tutsağı

Diğer Dillerde

prisoner of war (female)
çekim: çoğul die Kriegsgefangenen · tamlayan Kriegsgefangener
Fransızcaprisonnier de guerre, prisonnière de guerre (eril) /pʁi.zɔ.nje d(ə) ɡɛʁ/
prisoner of war, POW
çekim: çoğul prisonniers de guerre
İspanyolcaprisionera de guerra, prisionero de guerra (dişil) /pɾisjoˌneɾa de ˈɡera/
female equivalent of prisionero de guerra
çekim: çoğul prisioneras de guerra
prisoner, captive · prisoner of war
çekim: çoğul اسیران
köken: From Arabic أَسِير (ʔasīr).
Azericehərbi əsir
Özbekçeharbiy asir
Tatarcaәсир
serf, servant, slave
köken: From Arabic أَسِير (ʔasīr).
Uygurcaئەسىر /ʔɛsir/
captive · prisoner of war
çekim: çoğul ئەسىرلەر
köken: From Arabic أَسِير (ʔasīr).
Felemenkçekrijgsgevangene, oorlogsgevangene (eril) /ˈkrɛi̯xs.xəˌvɑ.ŋə.nə/
prisoner of war
çekim: çoğul krijgsgevangenen
köken: From krijgsgevangen. Equivalent to krijg (“war”) + -s- + gevangene (“prisoner”).
female equivalent of prisioneiro de guerra
çekim: çoğul prisioneiras de guerra
Japonca捕虜 /ho̞ɾʲo̞/
a prisoner of war
eş: 囚俘, 囚虜, とらわれびと, とりこ, 虜, 俘虜
Korece전쟁 포로, 포로 /ˈpʰo̞(ː)ɾo̞/
captive; prisoner of war
köken: Sino-Korean word from 捕虜.
İsveççekrigsfånge
prisoner of war
çekim: çoğul krigsfångar · tamlayan krigsfånges
köken: krig + -s- + fånge. Attested since 1709.
aile: krigsfångeläger
Lehçejeniec wojenny (eril) /ˈjɛ.ɲɛt͡s vɔˈjɛn.nɘ/
prisoner of war
çekim: çoğul jeńcy · tamlayan jeńca wojennego
Hintçeबंदी, युद्ध-बंदी (eril) /bən.d̪iː/
prisoner, captive
çekim: çoğul बंदियों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰendʰ-der. Proto-Indo-Iranian *bʰandʰás Proto-Iranian *bandáh Classical Persian بند Classical Persian بندیbor. ▲ Sanskrit बन्दिन् (bandin)influ. Hindi बंदी Borrowed from Classical Persian بندی (bandī, “bound, chained, imprisoned”); influenced by Classical Sanskrit बन्दिन् (bandin), also ultimately from Iranian.
बंदी बनाना
आज केवल एक बंदी को कारागार से रिहा किया रहा।
Fincesotavanki /ˈsotɑˌʋɑŋki/
A prisoner of war, POW.
çekim: çoğul sotavangit · tamlayan sotavangin
köken: sota (“war”) + vanki (“prisoner”)
aile: sotavankeus, sotavankileiri
Çekçeválečný zajatec, zajatec (eril)
prisoner of war
çekim: çoğul váleční zajatci · tamlayan válečného zajatce
Rumenceprizonier de război (eril)
prisoner of war
çekim: çoğul prizonieri de război
Macarcahadifogoly /ˈhɒdifoɡoj/
prisoner of war (a soldier or combatant who is captured by the enemy)
çekim: çoğul hadifoglyok
köken: From hadi (“of war”) + fogoly (“prisoner”).
aile: hadifogolycsere, hadifogoly-egyezmény, hadifogolytábor, hadifogolytárs
Latincedēditīcius
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod