sentimen
/sɛn.ˈti.mɛn/
ENDONEZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulsentimen-sentimen
Tanım
•sentiment
Diğer Dillerde
AlmancaGefühl (nötr) /ɡəˈfyːl/
feeling (either physical sensation or emotion) · sense of something, instinct
çekim: çoğul Gefühle · tamlayan Gefühls
eş: Emotion, Gemüt, Befinden, Stimmung, Ahnung, Eindruck
köken: Apparently not attested before the 17th century. Derived from ge- + fühlen; compare Gehör, Gesicht (both older). Perhaps a calque of Dutch gevoel. This is slightly earlier (16th c., doubtfully in 1450) and moreover Middle Dutch already made ample use of the nominalized infinitive gevoelen. Earlier High German words were Fühle f (now obsolete) and Fühlung (now in a different sense).
aile: Gefühligkeit, gefühllos
Ein wohltuendes Gefühl kommt auf.
Sie hat das Gefühl, dass du sauer auf sie bist.
Aber bald überkam sie ein Gefühl großer Hilflosigkeit, so völlig auf sich selbst gestellt zu sein in dieser schwersten Entscheidung.
Fransızcasentiment (eril) /sɑ̃.ti.mɑ̃/
a sentiment, general thought, sense or feeling · an opinion
çekim: çoğul sentiments
eş: sensation, intuition, émotion, transport, sensibilité, intuition
köken: Inherited from Old French sentement, from Latin sentimentum.
aile: prendre par les sentiments, sentiment du devoir accompli, sentiment du fer
İspanyolcasentimiento (eril) /sentiˈmjento/
feeling
çekim: çoğul sentimientos
eş: apreciación, emoción, sensación, sensibilidad, afecto, afectividad
köken: From Latin sentimentum; equivalent to sentir + -miento.
Rusçaощущение (nötr) /ɐɕːʉˈɕːenʲɪje/
sensation · feeling, perception, sense
çekim: çoğul ощуще́ния · tamlayan ощуще́ния
eş: чувство
köken: ощути́ть (oščutítʹ) + -е́ние (-énije)
Arapçaعَاطِفَة
Portekizcesentimento (eril) /sẽ.t͡ʃiˈmẽ.tu/
feeling, emotion, sentiment
çekim: çoğul sentimentos
köken: Borrowed from Latin sentimentum.
Japonca感情 /kã̠ɲ̟d͡ʑo̞ː/
an emotion, a feeling, feelings, a sentiment
aile: 悪感情, 対日感情, 対立感情, 負の感情, 感情を害する, to hurt someone's feelings, to offend someone, 感情を殺す, to suppress one's emotions, 感情移入
この感情は、恋か、食欲か。
Lehçesentyment (eril) /sɛnˈtɘ.mɛnt/
sentiment (feelings or emotions) · sentimentality
çekim: çoğul sentymenty · tamlayan sentymentu
köken: Borrowed from French sentiment, from Old French sentement, from Latin sentimentum.
Finceajatus, tunne, tuntemus /ˈɑjɑtus/
thought (form created in the mind) · idea (image formed in the mind) · idea (result of mental activity)
çekim: çoğul ajatukset · tamlayan ajatuksen
köken: ajattaa + -us; see ajatella for more information on the semantic development
aile: ajatuksekas, ajatuksellinen, ajatukseton, -ajatuksinen, ajatuksenjuoksu, ajatuksenkulku, ajatuksenriento, ajatuksensiirto, ajatuksenvapaus, ajatusaika
mahdoton ajatus
ajatus naimisiin menosta
Ajatus katkesi aina, kun joku käveli huoneen poikki.
Rumencesentiment (nötr) /sen.tiˈment/
sentiment, thought, sense, feeling · belief, opinion
çekim: çoğul sentimente · tamlayan sentimentului
köken: Borrowed from French sentiment, Latin sentimentum. Cf. also simțământ.
emotion (psychological or neuro-physiological response to perceptions and feelings)
çekim: çoğul емо́ции
köken: Borrowed from French émotion.
aile: емо́ционален
Litvancasentimentas (eril) /sʲɛnʲtʲɪ²ˈmʲɛnˑtɐs/
sentiment (feelings or emotions)
çekim: çoğul sentimeñtai · tamlayan sentimeñto
köken: Borrowed from French sentiment, from Latin sentimentum.
Milijonas rožių lyg sentimentai skęsta jūroje debesų
Tagalogcasentimyento /sentimˈjento/
sentiment
köken: Borrowed from Spanish sentimiento.
aile: magsentimyento
Amharcaስሜት
emotion, feeling, sentiment · excitement, impulse, passion · sensation, sense, perception
htsantiman
mikakare
Etimoloji
Borrowed from Dutch sentiment.
Kelime Ailesi
sentimen negatif
sentimen pasar
sentimen positif