pidana

/piˈdana/

ENDONEZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulpidana-pidana

Tanım

•crime: a specific act committed in violation of the law · punishment, penalty, sanction · conviction

Diğer Dillerde

AlmancaVerurteilung (dişil) /fɛɐ̯ˈʔʊʁtaɪ̯lʊŋ/

conviction, sentence · condemnation

çekim: çoğul Verurteilungen · tamlayan Verurteilungen

eş: Aburteilung

köken: From verurteilen + -ung.

İtalyancacondanna (dişil) /konˈdan.na/

sentence (at a trial) · condemnation

çekim: çoğul condanne

eş: castigo, pena, punizione, sanzione, disapprovazione, biasimo

Rusçaосужде́ние

Felemenkçeveroordeling (dişil)

conviction, condemnation

çekim: çoğul veroordelingen

köken: From veroordelen + -ing.

Portekizcecondenação (dişil) /kõ.de.naˈsɐ̃w̃/

condemnation · conviction

çekim: çoğul condenações

köken: Learned borrowing from Latin condemnātiōnem. By surface analysis, condenar + -ção.

Yunancaκαταδίκη (dişil)

sentence, conviction

çekim: çoğul καταδίκες · tamlayan καταδίκης

Japonca有罪判決

conviction, verdict of guilt

İsveççefällande dom

Lehçewyrok (eril) /ˈvɘ.rɔk/

judgement, sentence (punishment imposed on a person convicted of a crime)

çekim: çoğul wyroki · tamlayan wyroku

köken: Etymology tree Proto-Slavic *vyrokъ Polish wyrok Inherited from Proto-Slavic *vyrokъ.

Fincelangettava tuomio

Çekçeodsouzení , usvědčení (nötr) /ˈotsou̯zɛɲiː/

verbal noun of odsoudit · conviction (judgement of guilt in a court of law)

çekim: çoğul odsouzením

eş: zavrhnutí, zavržení

Macarcaelítélés, elítélő határozat

İbraniceהרשעה

Norveççedom, domsavsigelse, fellende dom

Bulgarcaосъждане

Slovenceobsodba

Katalancacondemna

inflection of condemnar: · second-person singular imperative

Tagalogcahatulsala

Malaycasabitan

conviction

çekim: çoğul sabitan-sabitan

köken: Affixed sabit (“permanent”) + -an.

(Indonesian)

Esperantokondamno /konˈdamno/

condemnation · sentence, punishment, conviction

çekim: çoğul kondamnoj

Faroecesakfelling

Sicilyacacunnanna

grcκαταδίκη

mimau tangetange

Etimoloji

From Javanese ꦥꦶꦢꦤ (pidana, “court punishment”), from Old Javanese pīḍana (“pressing or squeezing; of oppressing, paining, afflicting”), from Sanskrit पीडन (pīḍana, “press, suppress”). Semantic loan from Dutch strafrecht (“criminal law”, literally “punishment law”) as Dutch straf (“punishment, penalty, sanction”).

Kelime Ailesi

dipidana

pidana anak-anak

pidana badan