Platform Menüsü

menguras

/məˈŋuras/

ENDONEZCE → TR

Tanım

•to drain. · to clean out. · to clear (out) (an area of enemy troops).

Diğer Dillerde

Almancaaufbrauchen , leeren , räumen /ˈaʊ̯fˌbʁaʊ̯χn̩/

to deplete, to exhaust, to use up

çekim: geçmiş brauchte auf · ortaç aufgebraucht · şimdiki braucht auf · ulaç aufbrauchend

köken: auf- + brauchen

Fransızcavider /vi.de/

to empty, to empty out · to gut (e.g. a fish)

çekim: geçmiş vidé · ortaç vidé · şimdiki vide · ulaç vidant

köken: From Middle French vuider, from Old French vuidier, from Vulgar Latin *vocitāre, from Vulgar Latin *vocitum, ultimately connected to Latin vacuus.

aile: dévider, vider l'abcès, vider les arçons, vider les couilles, vider son sac

Il faut vider la poubelle.

Il a vidé le poisson lui-même.

İspanyolcaagotar , deplecionar , depletar , depletear , mermar /aɡoˈtaɾ/

to exhaust, deplete, use up · to run out · to sell out

çekim: geçmiş agoté · ortaç agotado · şimdiki agota

köken: Inherited from Vulgar Latin *eguttāre, from Latin gutta, whence English gout and gutter.

aile: agotable, agotado, agotador, agotamiento

el tiempo se agota

Con tanto trabajo se está agotando

Rusçaочища́ть , производи́ть кровопуска́ние

Felemenkçeafbreken , leegmaken , opruimen /ˈɑvˌbreːkə(n)/

to break off · to demolish, to break down · to decompose

çekim: geçmiş braken af · ortaç afgebroken · şimdiki breekt af · ulaç afbrekend

eş: neerhalen

köken: From Middle Dutch afbreken. Equivalent to af + breken.

aile: afbreekmes, afbreking

Portekizceesgotar , esvaziar , exaurir /iz.ɡoˈta(ʁ)/

to exhaust, deplete, use up · to be used up; to sell out · to run out

çekim: geçmiş esgotei · ortaç esgotado · şimdiki esgota

köken: From es- + gota (“drop”) + -ar.

aile: esgotado, esgotamento, esgoto

Yunancaαδειάζω , εκκενώνω /aˈðʝa.zo/

to empty (to make empty; to void; to remove the contents of) · to empty, to clear out, to pour out, to decant, to unload (:contents) · to be empty

çekim: geçmiş άδειασα · ortaç έχοντας αδειάσει · şimdiki αδειάζει · ulaç αδειάζοντας

köken: Inherited from Byzantine Greek ἀδειάζω (adeiázō), formed from Ancient Greek ἄδει(α) f (ádei(a), “no fear; abundance”) + -άζω (-ázo).

Άδειασαν τα ποτήρια τους.

Αδειάστε το περιεχόμενο στην κατσαρόλα

Το σχολείο αδειάζει το καλοκαίρι· τα παιδιά πάνε διακοπές.

Fincekulua , kuluttaa , tyhjentää , tyhjetä /ˈkuluɑˣ/

to wear (out/thin/down) (e.g. of clothes or parts) · to get spent, be spent, go [with illative ‘on’] (of money) · to be/get consumed (of resources, food, etc.); to get eaten (of food)

çekim: geçmiş kulunut · şimdiki kuluu · ulaç kuluva

köken: From Proto-Finnic *kuludak (compare Estonian kuluma, Livonian ku’llõ), from Proto-Finno-Ugric *kule- (compare Erzya каладомс (kaladoms), Northern Khanty [Term?], Northern Mansi [Term?]).

aile: kulumaton, kulunut, kuluva, kulu, kuluma, kuluminen, kulunki, kulut, kuluessa, kuluttua

Maali kului parissa kymmenessä vuodessa pois.

Rahaa kului paljon.

Kaikki ruoka kului juhlissa.

Macarcakimerít , kiürít /ˈkimɛriːt/

to drain, draw (to extract a liquid) · to exhaust, wear out, deplete, tire out (to cause to be without any energy)

çekim: geçmiş kimerítettek

köken: ki- + merít

Latinceexhauriō

Bulgarcaизпразвам , изчерпвам

Oksitancaagotar , amenir , amermar , demesir , mermar , voidar

to reduce; to lessen