Diğer Diller

mandi

/ˈmandi/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "mandi" kelimesi Türkçe'de banyo yapmak, çimmek, duş, duş almak, yıkanmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbanyo yapmak

Genelçimmek

Genelduş

Genelduş almak

Genelyıkanmak

Genelyunmak

Çekim Tablosu

karşılaştırmalebih mandi

üstünlükpaling mandi

Tanım

•to shower; to bathe (clean oneself using water) · to be bathed in, to be covered in

Diğer Dillerde

AlmancaBad , Brause , Dusche, Dusche nehmen, duschen, sich baden (nötr)

singular imperative of baden

çekim: çoğul Bäder · tamlayan Bades

köken: From Middle High German bat, from Old High German bad, from Proto-West Germanic *baþ, from Proto-Germanic *baþą. Related to bähen.

aile: Bad Aibling, Bad Arolsen, Bad Belzig, Bad Bentheim, Bad Bergzabern, Bad Berka, Bad Berleburg, Bad Berneck im Fichtelgebirge, Bad Bevensen, Bad Bibra

ein Bad nehmen

Wo ist das Bad?

Bad Cannstatt, Bad Homburg, Bad Segeberg, ...

Fransızcabaignade , bain , douche, prendre un bain, prendre une douche , se doucher (dişil) /bɛ.ɲad/

an instance of bathing

çekim: çoğul baignades

eş: saucette

İspanyolcabañarse , ducha , ducharse , regadera /baˈɲaɾse/

infinitive of bañar combined with se

İtalyancadoccia , docciarsi, farsi il bagno, farsi la doccia, farsi una doccia, lavarsi (dişil) /ˈdot.t͡ʃa/

shower · drainpipe · plaster cast

çekim: çoğul docce

eş: tubo, condotto, gronda, grondaia, doccione

köken: Probably a back-formation of doccione (“conduit, spout”), from Latin ductiōnem, from ducere, infinitive of dūcō (“lead, guide; draw, pull”), or alternatively from a Vulgar Latin root *ducea, ultimately from the same root. Compare Dozza, a borrowing from Emilian Dòza.

Sei nella doccia?

Rusçaдуш, купа́ние, купа́ться, мы́ться, принима́ть душ, приня́ть душ /duʂ/

shower (device for bathing) · shower (instance of using the shower)

çekim: çoğul ду́ши · tamlayan ду́ша

eş: рассекатель, душевая

köken: Borrowed from French douche.

aile: душева́я

Давле́ние воды́ в ду́ше упа́ло.

приня́ть душ

Arapçaاِسْتَحَمَّ, اِغْتَسَلَ, تَحَمَّمَ, دُش, دُوش, مِرَشَّة

Farsçaآبتنی کردن, استحمام کردن, حمام کردن, حمام گرفتن, دوش گرفتن /ʔaːb.ta.ˈniː kar.ˈdan/

to bathe

çekim: geçmiş آبتنی کرد · ortaç آبتنی کرده · şimdiki آبتنی میکند · ulaç آبتنی کننده

Azericeçimmək, duş /t͡ʃimˈmæc/

to bathe · to swim (to immerse oneself, or part of the body, in water for pleasure or refreshment)

çekim: geçmiş çimmiş · ortaç çimmiş · şimdiki çimir

köken: Cognate with Turkish çimmek. Possibly cognate with Old Turkic [script needed] (čom-, “to sink”), Uzbek choʻmmoq (“to sink”).

aile: çimərlik, çimizdirmək

Kazakçaдуш, себезгі

shower (device for bathing)

çekim: çoğul себезгілер · tamlayan себезгінің

Özbekçedush

Tatarcaдуш

Türkmenceduş

Kırgızcaдуш

Uygurcaدۇش /duʃ/

shower (device for bathing)

çekim: çoğul دۇشلار

köken: From Russian душ (duš).

Felemenkçedouche , douchen, een douche nemen, een stortbad nemen, stortbad, zich baden (eril) /duʃ/

shower

çekim: çoğul douches

eş: stortbad, druipbad

köken: Borrowed from French douche (“shower”), from Italian doccia (“shower”). See also does (“shower head”).

aile: douchecabine, douchegel, douchegordijn, douchehok, douchekop, douchen, inloopdouche

Portekizcebanhar , chuveiro , duche, tomar banho (de chuveiro) /bɐ̃ˈɲa(ʁ)/

to bathe; to give a bath; to clean by using water · to bound the shore of a country, continent or other geographic region

çekim: geçmiş banhei · ortaç banhado · şimdiki banha

köken: From Old Galician-Portuguese bannar, from Vulgar Latin *baneāre, from Late Latin balneāre, from Latin balneum. Compare Spanish and Galician bañar, French baigner, Italian bagnare.

Ela banhava-se no lago.

Os Estados Unidos são banhados pelo Oceano Atlântico ao leste e pelo Oceano Pacífic ao oeste.

Yunancaκαταιονητήρας , ντουζιέρα , ντους

συσκευή ντους, λουσίματος ή πλυσίματος του σώματος με νερό στο λουτρό

Japoncaシャワー, シャワーを浴びる, 入浴する, 浴びる /ɕa̠β̞a̠ː/

shower (a device for bathing) · shower (an instance of using this device) · shower (a cascade of secondary particles produced when high-energy particles enter dense matter)

köken: Borrowed from English shower.

シャワーを浴びてくる。

Korece목욕하다 , 샤워, 샤워기, 샤워를 하다 /mo̞ɡjokʰa̠da̠/

to bathe

çekim: geçmiş 목욕했다

köken: 목욕(沐浴) (mogyok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

목욕하고 나서 몸의 물기를 닦아요.

İsveççebad , bada , dusch , duscha (nötr) /bɑːd/

bathing; swimming (see the usage notes for bada, which also apply here) · a bath; a swim (instance of taking a bath or going for a swim) · a bath (place suitable for bathing, like a badplats or badhus)

çekim: çoğul bads · tamlayan bads

köken: From Old Swedish badh, from Old Norse bað, from Proto-Germanic *baþą, from the zero-grade of Proto-Indo-European *bʰeh₁-.

aile: badbyxor, badhus, badkar, badlakan, badplats, badrum, badshorts, badstuga, bastu, havsbad

ta (sig) ett bad

Det nya badet öppnar på onsdag

tappa upp ett varmt bad

Lehçebrać prysznic, kąpać się, natrysk , prysznic, wziąć prysznic (eril) /ˈna.trɘsk/

shower, shower bath (device for bathing by which water is made to fall on the body from a height, either from a tank or by the action of a pump) · shower, shower bath (instance of using of this device in order to bathe oneself) · spraying (coating processes in which melted (or heated) materials are sprayed onto a surface)

çekim: çoğul natryski · tamlayan natrysku

eş: prysznic, tusz, reg. śl. brauza

köken: Etymology tree Polish natryskaćdeverb. Polish natrysk Deverbal from natryskać.

natrysk plazmowy

Ukraynacaдуш, купа́ння, купа́тися, прийма́ти душ, прийня́ти душ /duʃ/

shower (device for bathing or instance of using it) · douche

çekim: çoğul ду́ші · tamlayan ду́шу

köken: Borrowed from French douche.

При робо́ті, зв’я́заній із забру́дненням ті́ла, необхі́дно ми́тися в ла́зні або́ під ду́шем щодня́.

Hintçeनहाना , शावर, स्नान करना /nə.ɦɑː.nɑː/

to bathe, to take a bath

çekim: geçmiş नहाता · şimdiki नहाता है