kulit kacang
/ˌkulit ˈkat͡ʃaŋ/
ENDONEZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulkulit-kulit kacang
Tanım
•nutshell
Diğer Dillerde
AlmancaNussschale (dişil) /ˈnʊsˌʃaːlə/
nutshell · nutshell (a small boat)
çekim: çoğul Nussschalen · tamlayan Nussschalen
köken: From Nuss + Schale.
Fransızcacoque, coquille (dişil) /kɔk/
shell (of an animal's egg) · the casing of a phone · hull
çekim: çoğul coques
köken: Inherited from Old French coque (“shell”), from Latin coccum (“berry”).
aile: à la coque, cocard, fruit à coque, monocoque
İtalyancaguscio di noce
Rusçaоре́ховая скорлупа́
Felemenkçenotendop
beknopt
Portekizcecasca de noz
Japonca木の実の殻
İsveççenötskal
Ukraynacaшкаралупа горіха
Fincepähkinänkuori /ˈpæhkinænˌkuo̯ri/
nutshell
çekim: çoğul pähkinänkuoret · tamlayan pähkinänkuoren
köken: pähkinän (genitive) + kuori
Macarcadióhéj /ˈdijoːɦeːj/
nutshell (the hard shell that surrounds the kernel of a nut) · husk (the soft, thick, green outer layer of a walnut)
çekim: çoğul dióhéjak
köken: From dió (“nut”) + héj (“shell”).
aile: dióhéjban, dióhéjnyi
Latincenaucum /ˈnau̯.kũː/
a nutshell · a trifle, something slight or trivial
çekim: çoğul nauca · tamlayan naucī
köken: A derivation from nux (“nut”) has been ascribed from classical times. De Vaan comments this remains semantically attractive, although the -au- cannot be explained.
aile: naucifactiō, naucipendō, nōn naucī
Dancanøddeskal /nødəskal/
nutshell (the shell that surrounds the kernel of a nut)
çekim: çoğul nøddeskaller · tamlayan nøddeskals
köken: Compound of nød (“nut”) and skal (“shell”).
aile: i en nøddeskal
Katalancaclosca de nou
Galiçyacacasca de noz
shell, husk, pod, rind
çekim: çoğul masglau
aile: cael y masgl, cymryd y masgl, masgl wy, masglu
anghnutsċiell
cmn堅果殼 /坚果壳
Etimoloji
From kulit (“skin”) + kacang (“nut”).