diafragma
/diaˈfraɡma/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "diafragma" kelimesi Türkçe'de diyafram anlamına gelir.
Çeviri
Geneldiyafram
Çekim Tablosu
çoğuldiafragma-diafragma
Tanım
•diaphragm · a contraceptive device consisting of a flexible cup, used to cover the cervix during intercourse. · structure with a central aperture used to limit the passage of light.
Diğer Dillerde
AlmancaZwerchfell (nötr) /ˈt͡sʋɛʁxˌfɛl/
diaphragm · midriff · the seat of human emotion, the heart
çekim: çoğul Zwerchfelle · tamlayan Zwerchfells
eş: Diaphragma
köken: zwerch + Fell, where zwerch is an Upper German variant of quer (“crosswise”) preserved only in a few compounds, and Fell is used in the older sense of “hide” extended to a membrane. The sense “seat of human emotion” was acquired as a calque of Ancient Greek φρήν (phrḗn).
aile: Magen-Zwerchfell-, Rippen-Zwerchfell-, Rippe, Winkel), Zwerchfell-, Zwerchfell-Leber-, Zwerchfell-Milz-, Zwerchfell-Rippen-Winkel, Zwerchfellatmung, Zwerchfellbewegung
Er hat mein Zwerchfell erschüttert
Fransızcadiaphragme, diaphragmer (eril) /dja.fʁaɡm/
diaphragm · diaphragm (contraceptive)
çekim: çoğul diaphragmes
İspanyolcadiafragma, diafragmar (eril) /djaˈfɾaɡma/
diaphragm (sheet of muscle separating the thorax from the abdomen) · diaphragm (contraceptive device consisting of a flexible cup) · diaphragm (thin, opaque structure with a central aperture)
çekim: çoğul diafragmas
eş: diafragma intrauterino
köken: From Latin diaphragma (“partition, diaphragm”), from Ancient Greek διάφραγμα (diáphragma, “partition-wall, barrier; later midriff, diaphragm”), from διά (diá, “through”) + φράγμα (phrágma, “fence, screen”), from φράσσω (phrássō, “to fence in, hedge around”).
aile: diafragmar, diafragmático
İtalyancadiaframma (eril)
diaphragm · screen
çekim: çoğul diaframmi
eş: barriera, divisione, divisorio, paratia, sbarramento, separazione
aile: diaframmatico
Rusçaдиафра́гма, мембра́на
Arapçaحِجَاب حَاجِز
Farsçaپرده حاجز, دیافراگم, میانبند
Azericediafraqma
Özbekçediafragma
Kırgızcaдиафрагма
Felemenkçemiddenrif (nötr) /ˈmɪ.də(n)ˌrɪf/
midriff, diaphragm
çekim: çoğul middenriffen
eş: diafragma
köken: From earlier middelrif, from Middle Dutch middelrijf, equivalent to midden (“middle”) + rif (“body”). Cognate with English midriff.
Portekizcediafragma (eril) /d͡ʒi.aˈfɾa.ɡi.mɐ/
diaphragm (sheet of muscle separating thorax from abdomen) · diaphragm (contraceptive device) · diaphragm (flexible membrane)
çekim: çoğul diafragmas
Yunancaδιάφραγμα (nötr) /ˈði̯a.fɾaɣ.ma/
diaphragm (any of various membranes or sheets of muscle or ligament which separate one cavity from another) · diaphragm (sheet of muscle separating the thorax from the abdomen) · septum
çekim: çoğul διαφράγματα · tamlayan διαφράγματος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διάφραγμα (diáphragma) with semantic loan from French diaphragme for non-anatomical technical senses and English diaphragm for the contraceptive device.
aile: διαφραγματικός, ρινικό διάφραγμα
θωρακικό διάφραγμα
ρινικό διάφραγμα
diaphragm (sheet of muscle separating thorax from abdomen) · diaphragm (flexible membrane)
eş: 격막, 횡격막
köken: From 가로 (garo, “across”) + 막(膜) (mak, “membrane”).
İsveççediafragma, mellangärde
diaphragm · a diaphragm (various partition walls)
çekim: çoğul diafragmer · tamlayan diafragmas
Lehçeprzepona (dişil) /pʂɛˈpɔ.na/
diaphragm
çekim: çoğul przepony · tamlayan przepony
eş: diafragma
köken: Inherited from Proto-Slavic *perpona, from *perpęti. Cognate with Czech přepona.
aile: bezprzeponowy
Ukraynacaдіафра́гма
Hintçeतनुपट, मध्यच्छद, मध्यपट
to dim · to diaphragm (to reduce lens aperture using an optical diaphragm)
çekim: geçmiş himmentänyt · şimdiki himmentäisi · ulaç himmentävä
köken: himmeä + -ntää
aile: himmennin, himmennys, himmentyä, himmentäminen
Rumencediafragmă (dişil)
diaphragm
çekim: çoğul diafragme · tamlayan diafragme
köken: Borrowed from French diaphragme, from Latin diaphragma.
Macarcarekeszizom /ˈrɛkɛsizom/
diaphragm (sheet of muscle separating thorax from abdomen)
çekim: çoğul rekeszizmok
köken: rekesz (“compartment”) + izom (“muscle”)
Latincepraecordia /prae̯ˈkɔr.di.a/
diaphragm; midriff · entrails · chest
çekim: çoğul praecordiōrum · tamlayan praecordiōrum
köken: From prae- + cor.
Sed neque Phlegraeos Iovis Enceladique tumultus Intonet angusto pectore Callimachus, Nec mea conveniunt duro praecordia versu
Dancamellemgulv
Norveççemellomgolv, mellomgulv
Etimoloji
Borrowed from Dutch diafragma, from Middle Dutch diafragma, from Latin diaphragma, from Ancient Greek δῐᾰ́φρᾰγμᾰ (dĭắphrăgmă).