akar rumput
ENDONEZCE → TR
Tanım
•grass roots: of, or relating to people or society at the local level, particularly in politics, social movements, etc.
Diğer Dillerde
AlmancaBasis, Basis-, Grassroots- (dişil) /ˈbaːzɪs/
basis (foundation, principle) · base · local organization of a party, the grass roots
çekim: çoğul Basen · tamlayan Basen
eş: Fundament, Stützpunkt
zıt: Spitze
köken: From Middle High German basis (13th c.), from Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis). At first in various technical senses. The generalization as “foundation” likely influenced by French base, the military use probably after English base, both from the same Latin noun.
aile: Basislager, Basisstation, Expeditionsbasis, Luftwaffenbasis, Mondbasis, Operationsbasis, Orthonormalbasis, Säulenbasis, Vektorraumbasis
Ehrlichkeit ist die Basis für Vertrauen.
die Basis eines gleichschenkligen Dreiecks
Die Potenz a² hat die Basis a und den Exponenten 2
Fransızcalocal, sur le terrain /lɔ.kal/
local
çekim: çoğul locaux
zıt: global
köken: Borrowed from Late Latin locālis, from Latin locus.
aile: anesthésie locale, classe locale, localité, localisation
İspanyolcade base /de ˈbase/
basic · grassroots, grass-roots
Rusçaме́стный, низово́й, обыкнове́нный, обы́чный, рядовой, рядово́й /rʲɪdɐˈvoj/
row, line · ordinary, common, average, routine · rank and file
çekim: çoğul рядовы́е · tamlayan рядово́го
eş: обычный, заурядный, низовой
köken: ряд (rjad) + -ово́й (-ovój)
рядовы́е культу́ры
рядово́й соста́в
Portekizcepovo comum
Japonca草の根 /kɯ̟sa̠ no̞ ne̞/
grass roots
köken: Compound of 草(くさ) (kusa, “grass”) + の (no, “of”) + 根(ね) (ne, “root”), calque of English grass roots.
草の根民主主義
İsveççegräsrot
grassroots person
çekim: çoğul gräsrötter · tamlayan gräsrots
köken: Calque of English grassroots, equivalent to gräs + rot.
aile: gräsrotsdemokrati, gräsrotsnivå, gräsrotsrörelse
Lehçeoddolny, szeregowi członkowie /ɔdˈdɔl.nɘ/
bottom-up (of or relating to a hierarchical system in which lower levels influence higher levels)
zıt: odgórny
köken: Etymology tree Polish od- Proto-Slavic *dȍlъ Old Polish dół Polish dół Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish oddolny From od- + dół + -ny.
Hintçeतृणमूल (eril) /t̪ɾɪɳ.muːl/
grass roots
çekim: çoğul तृणमूलों
köken: Sanskritic formation from तृण (tŕṇ, “grass”) + मूल (mūl, “root”).
क्षेत्रीय दल तृणमूल से जुड़े होते हैं। वे उस क्षेत्र की भावनाओं का प्रतिनिधित्व करते हैं।
Finceruohonjuuritason
Dancagræsrødder
Norveççegressrot
Taycaรากหญ้า /raːk̚˥˩.jaː˥˩/
grassroots.
köken: From ราก (râak) + หญ้า (yâa), calque of English grass roots.
Katalancade base, local /loˈkal/
local
çekim: çoğul locals
köken: Borrowed from Late Latin locālis, from Latin locus. First attested in 1803.
aile: localitzar, localment
Galcellawr gwlad
Bengalceতৃণমূল /t̪ɾi.nɔ.mul/
grassroots
çekim: karşılaştırma আরও তৃণমূল · üstünlük সবচেয়ে তৃণমূল
köken: Sanskritic formation from তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”).
S.U.C.I.- এর মতে আন্দোলন তখনই সফল হবে যখন সমাজের একদম নীচু স্তর অর্থাৎ তৃণমূল স্তরের জনগণের সহায়তায় দল গঠন করে[…]
cmn基層 /基层, 草根
Etimoloji
Compound of akar (“root(s)”) + rumput (“grass”), calque of English grass roots.