spørgsmålstegn
DANCA → TR
Danca "spørgsmålstegn" kelimesi Türkçe'de soru işareti anlamına gelir.
Çeviri
Genelsoru işareti
Çekim Tablosu
çoğulspørgsmålstegnene
tamlayanspørgsmålstegns
Tanım
•question mark
Diğer Dillerde
AlmancaFragezeichen, Wenn (nötr) /ˈfʁaːɡətsaɪ̯çn̩/
question mark (punctuation)
çekim: tamlayan Fragezeichens
köken: From fragen + Zeichen.
Fransızcapoint d'interrogation, si (eril) /pwɛ̃ d‿ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃/
question mark (punctuation mark used at the end of a sentence to indicate a question)
çekim: çoğul points d'interrogation
İspanyolcahipótesis, interrogante, signo de interrogación, signo interrogante, signo interrogativo, suposición (dişil) /iˈpotesis/
hypothesis
köken: Borrowed from Late Latin hypothesis, from Ancient Greek ὑπόθεσις (hupóthesis, “base, basis of an argument”).
aile: hipótesis de trabajo, hipótesis documental, hipótesis documentaria, hipótesis nula
İtalyancapunto di domanda, punto interrogativo (eril)
synonym of punto interrogativo
çekim: çoğul punti di domanda
köken: Literally, “point of question”.
Rusçaвопроси́тельный знак, знак вопро́са, предположе́ние, усло́вие
Arapçaعَلَامَة اِسْتِفْهَام
Azericesual işarəsi /suˌɑɫ iʃɑːræˈsi/
question mark
çekim: çoğul sual işarələri · tamlayan sual işarəsinin
köken: Izafet II compound of sual (“question”) + işarə (“sign”).
Kazakçaсұрақ белгісі, сұрау белгісі
Özbekçesoʻroq belgisi
Tatarcaсорау билгесе
Türkmencesorag belgisi
Kırgızcaсуроо белгиси
Uygurcaسوئال بەلگىسى
Başkurtçaһорау билдәһе
Felemenkçeals, vraagteken /ɑ(l)s/
if, when · when, as soon as · as though, as if
köken: From Middle Dutch alse, an unstressed form of also (modern alzo). The sense “whether” is possibly a semantic loan from Sranan Tongo efu (“if, when; if, whether”).
Als je die knop indrukt, gaat de computer uit.
Als het regent worden alle daken nat.
Dinsdagochtend op een grindpad / Het weekend geweest / Men maakt zich op / Voor de wandeling / Als ging men naar een feest
Portekizcehipótese, interrogação, ponto de interrogação, suposição (dişil) /iˈpɔ.te.zi/
hypothesis (tentative conjecture in science) · possibility; option; chance
çekim: çoğul hipóteses
köken: From Late Latin hypothesis, from Ancient Greek ὑπόθεσις (hupóthesis, “base, basis of an argument, supposition”).
Yunancaερωτηματικό (nötr)
question mark, represented in Greek text by the semicolon ;
çekim: çoğul ερωτηματικά · tamlayan ερωτηματικού
köken: From ερωτηματικός (erotimatikós, “questioning”).
question mark
eş: 문표, 의문부, 의문부호, 의문표
köken: From 물음 (mureum, “question”) + 표(標) (pyo, “mark, symbol”).
aile: 역물음표, 뒤집힌 느낌표, 표믕롬
İsveççefrågetecken (nötr)
a question mark (punctuation) · an unanswered question
çekim: çoğul frågeteckens · tamlayan frågeteckens
aile: se ut som ett frågetecken, stå som ett frågetecken, räta ut frågetecken
många frågetecken kvarstår
räta ut frågetecken
Lehçepytajnik, znak zapytania (eril) /pɘˈtaj.ɲik/
question mark
çekim: çoğul pytajniki · tamlayan pytajnika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pew-der. Proto-Slavic *pȳtàti Old Polish pytać Polish pytać Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish pytajnik From pytać + -nik. Coined by Onufry Kopczyński.
Ukraynacaзнак пита́ння, пита́льний знак
Hintçeप्रश्नचिह्न
Fincekysymysmerkki, olettamus /ˈkysymysˌmerkːi/
question mark, interrogation mark, interrogation point · An issue whose state is unclear, or a scenario whose probability is unclear.
çekim: çoğul kysymysmerkit · tamlayan kysymysmerkin
köken: kysymys + merkki
Se, tuleeko kolmas maailmansota, on iso kysymysmerkki.
Macarcaha, kérdőjel /ˈhɒ/
if (introducing a conditional clause; often coupled with akkor (“then”)) · when, once
köken: Lexicalization of the h- stem of hogy + -á (lative case suffix). The original form was probably há, where the ending later shortened to -a.
aile: akárha, aligha, habár, hacsak, hogyha, mintha, néha, noha, valaha, ha nincs ló, jó a szamár is
Ha meglátod a parkot, fordulj jobbra.
İbraniceסִימַן שְׁאֵלָה