signo de interrogación
/ˌsiɡno de interoɡaˈθjon/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "signo de interrogación" kelimesi Türkçe'de soru işareti anlamına gelir.
Çeviri
Genelsoru işareti
Çekim Tablosu
çoğulsignos de interrogación
Tanım
•question mark (either “¿” put at beginning of the question, or “?” put at the end of question)
Diğer Dillerde
AlmancaFragezeichen (nötr) /ˈfʁaːɡətsaɪ̯çn̩/
question mark (punctuation)
çekim: tamlayan Fragezeichens
köken: From fragen + Zeichen.
Fransızcapoint d'interrogation (eril) /pwɛ̃ d‿ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃/
question mark (punctuation mark used at the end of a sentence to indicate a question)
çekim: çoğul points d'interrogation
İtalyancapunto di domanda, punto interrogativo (eril)
synonym of punto interrogativo
çekim: çoğul punti di domanda
köken: Literally, “point of question”.
Rusçaвопроси́тельный знак, знак вопро́са
Arapçaعَلَامَة اِسْتِفْهَام
Azericesual işarəsi /suˌɑɫ iʃɑːræˈsi/
question mark
çekim: çoğul sual işarələri · tamlayan sual işarəsinin
köken: Izafet II compound of sual (“question”) + işarə (“sign”).
Kazakçaсұрақ белгісі, сұрау белгісі
Özbekçesoʻroq belgisi
Tatarcaсорау билгесе
Türkmencesorag belgisi
Kırgızcaсуроо белгиси
Uygurcaسوئال بەلگىسى
Başkurtçaһорау билдәһе
Felemenkçevraagteken (nötr) /ˈvraːxˌteː.kə(n)/
a question mark (?) · something that is unknown or unclear, something unanswered
çekim: çoğul vraagtekens
köken: From vraag + teken, perhaps a calque of German Fragezeichen.
Portekizceinterrogação, ponto de interrogação (dişil) /ĩ.te.ʁo.ɡaˈsɐ̃w̃/
interrogation · questioning
çekim: çoğul interrogações
eş: questionamento
köken: Learned borrowing from Latin interrogātiōnem. By surface analysis, interrogar + -ção.
Yunancaερωτηματικό (nötr)
question mark, represented in Greek text by the semicolon ;
çekim: çoğul ερωτηματικά · tamlayan ερωτηματικού
köken: From ερωτηματικός (erotimatikós, “questioning”).
question mark
eş: 문표, 의문부, 의문부호, 의문표
köken: From 물음 (mureum, “question”) + 표(標) (pyo, “mark, symbol”).
aile: 역물음표, 뒤집힌 느낌표, 표믕롬
İsveççefrågetecken (nötr)
a question mark (punctuation) · an unanswered question
çekim: çoğul frågeteckens · tamlayan frågeteckens
aile: se ut som ett frågetecken, stå som ett frågetecken, räta ut frågetecken
många frågetecken kvarstår
räta ut frågetecken
Lehçepytajnik, znak zapytania (eril) /pɘˈtaj.ɲik/
question mark
çekim: çoğul pytajniki · tamlayan pytajnika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pew-der. Proto-Slavic *pȳtàti Old Polish pytać Polish pytać Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish pytajnik From pytać + -nik. Coined by Onufry Kopczyński.
Ukraynacaзнак пита́ння, пита́льний знак
Hintçeप्रश्नचिह्न
Fincekysymysmerkki /ˈkysymysˌmerkːi/
question mark, interrogation mark, interrogation point · An issue whose state is unclear, or a scenario whose probability is unclear.
çekim: çoğul kysymysmerkit · tamlayan kysymysmerkin
köken: kysymys + merkki
Se, tuleeko kolmas maailmansota, on iso kysymysmerkki.
Macarcakérdőjel /ˈkeːrdøːjɛl/
question mark
çekim: çoğul kérdőjelek
köken: kérdő (“question”) + jel (“mark”)
İbraniceסִימַן שְׁאֵלָה