skarpsindighed
DANCA → TR
Danca "skarpsindighed" kelimesi Türkçe'de algı, idrak anlamına gelir.
Çeviri
Genelalgı
Genelidrak
Çekim Tablosu
çoğulskarpsindigheder
tamlayanskarpsindigheds
Tanım
•acumen
Diğer Dillerde
AlmancaScharfsinn, Weitblick (eril) /ˈʃaʁfˌzɪn/
acumen, perspicacity
çekim: çoğul Scharfsinne · tamlayan Scharfsinnes
eş: Scharfsichtigkeit
köken: From scharf (“sharp”) + Sinn (“sense, mind”).
aile: scharfsinnig
Fransızcaperspicacité, sagacité (dişil) /pɛʁ.spi.ka.si.te/
insight, acumen, perspicacity
çekim: çoğul perspicacités
köken: Learned borrowing from Latin perspicācitās. By surface analysis, perspicace + -ité.
İspanyolcaacumen, cacumen, perspicacia, pesquis (eril) /aˈkumen/
acumen
çekim: çoğul acúmenes
köken: Borrowed from Latin acūmen.
İtalyancaacume, perspicacia, perspicacità (eril) /aˈku.me/
acumen, acuteness, sharpness
çekim: çoğul acumi
eş: prontezza, perspicacia, accortezza, acutezza, sagacia, penetrazione
köken: Borrowed from Latin acūmen.
Rusçaпрозорли́вость, проница́тельность, сообрази́тельность
Farsçaتدبیر،
Felemenkçeinzicht, scherpzinnigheid, verloop (nötr) /ˈɪn.zɪxt/
insight, understanding, intuition · awareness, senses · intention, intent
çekim: çoğul inzichten
köken: From in + zicht or inzien (“to realise, inspect”) + -t (“verbal noun”). Compare also German Einsicht and English insight.
aile: inzichtelijk, zelfinzicht
Portekizceagudeza, perspicácia, sagacidade (dişil) /a.ɡuˈde.zɐ/
wit (ability to think quickly) · pitch (perceived frequency of sound)
çekim: çoğul agudezas
eş: agudez
köken: From agudo + -eza.
Yunancaοξυδέρκεια (dişil)
acuity, clearsightedness
çekim: tamlayan οξυδέρκειας
köken: Ancient Greek ὀξυ- + δέρκομαι (oxu- + dérkomai)
Korece안식
clear-sightedness
çekim: tamlayan klarsynthets
köken: From klarsynt + -het.
Lehçebystrość, przenikliwość (dişil) /ˈbɘs.trɔɕt͡ɕ/
shrewdness, acumen (being observant and reacting quickly and intelligently) · rapidity (speed of water) · observantness (being able to observe or sense something quickly and see well)
çekim: tamlayan bystrości
eş: prędkość, szybkość, inteligencja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰūs- Proto-Indo-European *bʰūs-ro-? Proto-Indo-European *bʰos-? Proto-Slavic *bỳstrъ Old Polish bystry Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Old Polish bystrość Polish bystrość Inherited from Old Polish bystrość. By surface analysis, bystry + -ość.
Near-synonyms: spryt, zmyślność
Ukraynacaпроникливість
Finceäly, tarkkanäköisyys, terävä-älyisyys, terävyys /ˈæly/
intelligence, intellect · smart (equipped with intelligent behaviour) · ellipsis of älyämpäri (“bucket bong”)
çekim: çoğul älyt · tamlayan älyn
köken: From Proto-Finnic *älü, from Proto-Finno-Permic *älwä.
aile: ällyyttää, äly-, älyinen, -älyinen, älykkö, älykäs, älyllinen, älymystö, älyttää, älytä
Çekçebystrost (dişil) /ˈbɪstrost/
cleverness, shrewdness, acumen
çekim: çoğul bystrosti · tamlayan bystrosti
Rumenceperspicacitate (dişil)
perceptiveness
çekim: tamlayan perspicacități
köken: Borrowed from French perspicacité.
Macarcaéleselméjű
Latinceperspicācitās
Endonezcekecerdikan
kepandaian
Bulgarcaпрозорливост, проницателност (dişil) /proniˈt͡satɛɫnost/
perspicacity, sagacity, sagaciousness, insight, keenness, shrewdness, acumen, penetration, discernment, clear-sightedness, long-headedness
Slovakçaprezieravosť
Slovencepronicljivost
Litvancanuovokumas
Letoncavērīgums
Katalancaperspicàcia (dişil) /pərs.piˈka.si.ə/
perspicacity
çekim: çoğul perspicàcies
köken: Borrowed from Latin perspicācia.
İzlandacaskarpskyggni, skarpur skilningur, skerpa, skörp greind, viðskiptavit
Tagalogcakatalisikan, talisik
Etimoloji
From skarpsindig + -hed.