skadestue

/skaːðəstuːə/

nötr

DANCA → TR

Danca "skadestue" kelimesi Türkçe'de acil servis anlamına gelir.

Çeviri

Genelacil servis

Çekim Tablosu

çoğulskadestuer

tamlayanskadestues

Tanım

•emergency room, emergency department (department of hospital for the acute care of patients)

Diğer Dillerde

AlmancaNotaufnahme , Notdienst, Rettungsstelle, Sanitätsraum (dişil) /ˈnoːtaʊ̯fˌnaːmə/

emergency room · The act or location of receiving refugees from East Germany into West Germany.

çekim: çoğul Notaufnahmen · tamlayan Notaufnahmen

köken: Not (“emergency”) + Aufnahme (“reception”)

Fransızcasalle d'urgences, salle des urgences, urgences /yʁ.ʒɑ̃s/

plural of urgence · emergency department, emergency room, accident and emergency

İspanyolcasala de emergencias, sala de urgencias, urgencias (dişil)

emergency room

çekim: çoğul salas de emergencias

İtalyancapronto soccorso (eril)

emergency department, emergency room, ER, emergency ward · first aid

çekim: çoğul pronti soccorsi

Rusçaнеотло́жка, травматология

мед. раздел медицины, изучающий воздействие на организм человека различных травмирующих воздействий, последствия травм, методы их лечения

Azericetəcili yardım, təcili yardım otağı

Felemenkçespoedeisende hulp, spoedgevallen

plural of spoedgeval

Portekizceemergências , pronto-socorro , urgência , urgências

plural of emergência

Yunancaεπείγοντα περαστικά, τμήμα επειγόντων περαστικών

Japonca救急救命室

Korece응급실 /ˈɯ(ː)ŋɡɯpɕ͈iɭ/

emergency room

köken: Sino-Korean word from 應急室.

İsveççeakutmottagning

an emergency department, an emergency room

çekim: çoğul akutmottagningar · tamlayan akutmottagnings

köken: akut + mottagning

Lehçeizba przyjęć , SOR , szpitalny oddział ratunkowy (dişil) /ˈiz.ba ˈpʂɘ.jɛɲt͡ɕ/

casualty, emergency room

çekim: çoğul izby przyjęć · tamlayan izby przyjęć

köken: Literally, “room of admission”.

Hintçeआपातकालीन कक्ष

Finceensiapupoliklinikka, päivystysosasto , päivystyspoliklinikka /ˈpæi̯ʋystysˌosɑsto/

emergency ward, emergency room

çekim: çoğul päivystysosastot · tamlayan päivystysosaston

köken: päivystys + osasto

Rumencesală de urgență (dişil)

emergency room

çekim: çoğul săli de urgență

Macarcabaleseti ambulancia, baleseti osztály, sürgősségi betegellátó osztály, sürgősségi osztály

İbraniceחֲדַר מִיּוּן, מִיּוּן

Norveççelegevakt

Endonezceinstalasi gawat darurat , unit gawat darurat /ɪnstaˈlasi ˈɡawat̚ daˈrurat̚/

emergency room, emergency ward, emergency department, accident and emergency, casualty

çekim: çoğul instalasi-instalasi gawat darurat

köken: Compound of instalasi (“installation”) + gawat (“urgent”) + darurat (“emergency”), probably from calque from Japanese 緊急救命室(きんきゅうきゅうめいしつ) (kinkyūkyūmeishitsu, “emergency room”, literally “urgent, emergency + life saving + room”).

Bulgarcaспешно отделение

Katalancasala d'urgències, urgències

plural of urgència

Galiçyacasala de urxencias, urxencias

plural of urxencia

Baskçalarrialdiak, urgentziak

Galceward ddamweiniau

İrlandacaTimpistí agus Éigeandáil

Malaycakemalangan dan kecemasan

Malayalamcaഅത്യാഹിത വിഭാഗം

Etimoloji

From skade (“injury”) + stue (“room”).