sor
/ˈsɔr/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "sor" kelimesi Türkçe'de acil servis anlamına gelir.
Çeviri
Genelacil servis
Çekim Tablosu
çoğulSOR-y
tamlayanSOR-u
Tanım
•roebuck
Diğer Dillerde
AlmancaNA, Notaufnahme, Rettungsstelle, Sanitätsraum, ZNA /na(ː)/
well!, so!; used to introduce a statement · oh, hm, huh, och, nu; expressing a (usually mild) degree of surprise, doubt, or frustration · huh?; used as a question marker, often implying that the speaker knows the answer
köken: Perhaps from an unstressed form of nu. Compare also Swedish nå, Russian ну (nu), Finnish no, and their cognates.
aile: na klar, na und, nanu
Na, dann fangen wir mal an!
Ich bin ein Narr? Na, du auch!
Na, das ist ja nett, dass ihr vorbeikommt!
Fransızcasalle d'urgences, salle des urgences
İspanyolcasala de emergencias, sala de urgencias (dişil)
emergency room
çekim: çoğul salas de emergencias
İtalyancapronto soccorso (eril)
emergency department, emergency room, ER, emergency ward · first aid
çekim: çoğul pronti soccorsi
Rusçaнеотло́жка
Farsçaویر.
Azericetəcili yardım, təcili yardım otağı
Felemenkçe(redactie) red., SEH, spoedeisende hulp (eril)
initialism of spoedeisende hulp (“casualty, emergency room”)
çekim: çoğul SEH's
Portekizcepronto-socorro (eril) /ˈpɾõ.tu soˈko.ʁu/
emergency room (clinical department or establishment for the treatment of the most urgent conditions) · place for repairs or otherwise restoring, such as a car repair shop or a tavern/pub
çekim: çoğul prontos-socorros
Japonca救急救命室
İsveççeakutmottagning
an emergency department, an emergency room
çekim: çoğul akutmottagningar · tamlayan akutmottagnings
köken: akut + mottagning
Hintçeआपातकालीन कक्ष
Fince(toimittaja) toim., ensiapupoliklinikka, päivystysosasto, päivystyspoliklinikka /ˈpæi̯ʋystysˌosɑsto/
emergency ward, emergency room
çekim: çoğul päivystysosastot · tamlayan päivystysosaston
köken: päivystys + osasto
Macarcabaleseti ambulancia, baleseti osztály, SBO, sürgősségi betegellátó osztály, sürgősségi osztály
İbraniceחֲדַר מִיּוּן, מִיּוּן
Dancaakutmodtagelse, modtageafdeling, skadestue (nötr) /skaːðəstuːə/
emergency room, emergency department (department of hospital for the acute care of patients)
çekim: çoğul skadestuer · tamlayan skadestues
köken: From skade (“injury”) + stue (“room”).
Norveççelegevakt
Endonezceinstalasi gawat darurat, unit gawat darurat /ɪnstaˈlasi ˈɡawat̚ daˈrurat̚/
emergency room, emergency ward, emergency department, accident and emergency, casualty
çekim: çoğul instalasi-instalasi gawat darurat
köken: Compound of instalasi (“installation”) + gawat (“urgent”) + darurat (“emergency”), probably from calque from Japanese 緊急救命室(きんきゅうきゅうめいしつ) (kinkyūkyūmeishitsu, “emergency room”, literally “urgent, emergency + life saving + room”).
Bulgarcaспешно отделение
Katalancasala d'urgències
Galiçyacasala de urxencias
Galceward ddamweiniau
İrlandacaTimpistí agus Éigeandáil
Faroeceskaðastova
chrᎤᏟᏍᏓ ᏗᎨᏥᎪᎵᏰᏗ
cmn急診室 /急诊室
Etimoloji
Back-formation from sarna.