iblandt
/iˈblanˀd/
DANCA → TR
Danca "iblandt" kelimesi Türkçe'de arasında anlamına gelir.
Çeviri
Genelarasında
Tanım
•among, amongst · once in a while, occasionally
Diğer Dillerde
Almancaunter, zwischen /ˈʊntɐ/
under · below · among, between
çekim: çoğul Untern · tamlayan Unters
eş: zwischen, während
zıt: über
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *h₁entér Proto-Indo-European *(H)n̥dʰí Proto-Indo-European *-ér Proto-Indo-European *(H)n̥dʰér Proto-Germanic *under Proto-West Germanic *undar Old High German untar Middle High German under German unter From Middle High German under, unter, from Old High German untar, from Proto-West Germanic *undar (compare Old Saxon undar, Hunsrik…
aile: unter-
unter Druck
Unsere Unterredung wurde jetzt im leichten Plauderton geführt wie ein harmloses Gespräch unter guten Bekannten.
Die englische Sprache überlebte die normannische Eroberung unter weitgehendem Verlust ihrer ursprünglichen Struktur.
İspanyolcaentre /ˈentɾe/
between · among, amongst, from · divided by
eş: en medio de, dentro
köken: Inherited from Latin inter, from Proto-Indo-European *h₁enter (“between”).
aile: entre algodones, entre bambalinas, entre bastidores, entre bobos anda el juego, entre bromas y veras, entre caballeros, entre camagua y elote, entre comillas, entre cuatro paredes, entre cuero y carne
La frutería se encuentra entre el restaurante chileno y la panadería.
Pon la mantequilla en la nevera, entre las dos botellas de leche.
Los estudiantes pueden elegir entre una amplia gama de clases.
Rusçaсреди́
under, downwards · (to) under (implying motion) · covered (especially with something dirty)
köken: From Middle Dutch onder, from Old Dutch under, from Proto-West Germanic *undar, from Proto-Germanic *under. Cognate with Old Saxon undar, German unter, English under.
aile: onderaannemer, onderarm, onderbeen, onderbroek, onderhemd, onderkoning, onderpastoor, onderrok, onderschildering, ondersoort
Hij ging zo de auto onder.
Portekizceentre, juntamente com /ˈẽ.tɾi/
among (denotes a mingling or intermixing with distinct or separable objects) · between (in the separating position or interval) · between (intermediate in quantity or degree)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese entre, antre, from Latin inter (“between; among”), from Proto-Indo-European *h₁enter (“between”).
No dia seguinte, os dois viram-se e evitaram-se em silêncio, como se nada de extraordinário houvera entre eles acontecido na véspera.
Yunancaανάμεσα
among, amongst · between, among · compared to
eş: μεταξύ, αναμεσίς
köken: From Byzantine Greek ἀνάμεσα (anámesa), from ἀνάμεσον (anámeson), from Ancient Greek ἀνάμεσος (anámesos), from ᾰ̓νᾰ- (ănă-) + μέσος (mésos).
Το τοπίο ανάμεσα στα δυο χωριά είναι μαγευτικό.
Ανάμεσα στους δυο παλιούς φίλους υπάρχει τώρα ένα χάσμα.
center; the middle · out of, among · amid, as, with, indicating in the course of doing something
eş: 한가운데, 복판, 중앙, 중심
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 가ᄫᆞᆫ〮ᄃᆡ〮 (Yale: kàWóntóy), apparently from the adnominal form of the unattested verb *갑〯다〮 (Yale: *kǎW-tá, hence perhaps meaning "to be central") + ᄃᆡ〮 (Yale: tóy, “place”, modern 데 (de)).
among
çekim: tamlayan blands
köken: Clipping of ibland.
aile: bland annat
Jag såg floder, kullar och berg, som icke liknade våra. Jag såg också många städer och bland dem Paris.
Ordet blev människa och bodde bland oss.
in the middle
köken: Adessive singular of keski- (“center, central”).
Kuka kuvassa on keskellä?
Norveççeblant, iblant
Endonezceantara /anˈtara/
the Indonesian national news agency organized as a statutory corporation
çekim: çoğul antara-antara
köken: From antara.
aile: berantara, memperantarai, mengantara, mengantarai, pengantara, pengantaraan, perantara, perantaraan, antara lain
Vietnamcagiữa, trong số /zɨə˦ˀ˥/
in the middle; in the center; amidst; between; among
köken: Cognate with Tho [Cuối Chăm] kʰrɐː⁶. The mainstream Vietnamese form underwent the uncommon but attested *C-r- > ‹gi-› shift instead of regular *C-r- > ‹s-›. The North Central forms exhibit the local frequent shift *C-r- > *C-l-. For the correspondence, compare mainstream già vs. North Central tra (“old”), mainstream giòi vs. North Central troi (“maggot”). Northern Old Vietnamese in the earliest…
aile: chính giữa, giữa chừng
Taycaท่ามกลาง /tʰaːm˥˩.klaːŋ˧/
amidst; amongst
köken: From a component ท่าม (tâam) of unclear interpretation and origin + กลาง (glaang, “centre; middle”). Compare Lao ຖ້າມກາງ (thām kāng) or ທ່າມກາງ (thām kāng) (which might be borrowed from Thai).
ท่ามกลางอากาศที่หนาวเหน็บ นิวตันไม่ต่างอะไรกับเจ้าแมวน้อยที่ถูกถอนขนปุย
การแหวกว่ายของนาวาในท้องมหาสมุทรท่ามกลางคลื่นลมเสมือนขุนเขามหึมาที่ตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางทะเลทราย
Katalancaentre /ˈen.tɾə/
between · among
köken: Inherited from Latin inter, from Proto-Indo-European *h₁enter (“between”). First attested in the 12th century.
aile: entreacte, entrebancar, entrecoberta, entretemps
nnblant, iblant
Etimoloji
From blandt.
Kelime Ailesi
deriblandt
heriblandt
hvoriblandt