Ana içeriğe geç
Sözlük

współpasażerka

/fspuw.pa.saˈʐɛr.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "współpasażerka" kelimesi Türkçe'de yol arkadaşı, yoldaş anlamına gelir.

Çeviri

Genelyol arkadaşı
Genelyoldaş

Çekim Tablosu

çoğulwspółpasażerki
tamlayanwspółpasażerki

Tanım

female equivalent of współpasażer (“fellow traveller”) (one who travels together with another)

Diğer Dillerde

Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitreisend
Fransızcacompagnon de voyage
İtalyancacompagno di viaggio
Felemenkçemedereiziger, reisgenoot (eril) /ˈmeː.dəˌrɛi̯.zə.ɣər/
fellow traveller
çekim: çoğul medereizigers
köken: From mede + reiziger.
Ik ontmoette een aardige medereiziger tijdens mijn treinreis.
Op een groepsreis maak je vaak snel nieuwe vrienden onder je medereizigers
Yunancaσυνταξιδιώτης (eril)
fellow traveller
çekim: çoğul συνταξιδιώτες · tamlayan συνταξιδιώτη
köken: From συν- (syn-) + ταξιδιώτης (taxidiótis).
İsveççereskamrat
fellow traveller
çekim: çoğul reskamrater · tamlayan reskamrats
köken: From resa + kamrat.
Fincekanssamatkustaja, matkakumppani, matkaseuralainen /ˈkɑnsːɑˌmɑtkustɑjɑ/
fellow passenger, fellow traveler, fellow traveller
çekim: çoğul kanssamatkustajat · tamlayan kanssamatkustajan
köken: kanssa + matkustaja
Çekçesouputnice, souputník (eril) /ˈsou̯putɲiːk/
fellow traveller
çekim: çoğul souputníci · tamlayan souputníka
köken: From sou- + pouť + -ník.
follower · fellow traveller
çekim: çoğul følgesvende · tamlayan følgesvends
köken: From følge + svend.
Slovencesopotnica, sopotnik (dişil) /sɔpóːtnit͡sa/
female equivalent of sopọ̑tnik
çekim: çoğul sopótnice · tamlayan sopótnice
köken: so- + pọ̑t + -nica
Litvancabendrakeleivis
İrlandacacomhthaistealaí
fellow travellers
çekim: tamlayan samferðafólks
köken: From samferð + fólk.
Ermeniceուղեկից /uʁeˈkit͡sʰ/
fellow traveller, companion
çekim: çoğul ուղեկիցներ
köken: From Old Armenian ուղեկից (ułekicʻ), from ուղի (ułi) + -ա- (-a-) + կցեմ (kcʻem).
co-passenger, fellow-passenger · fellow-traveller, travelling companion · satellite, moon (a natural body orbiting a planet)
çekim: çoğul თანამგზავრები · tamlayan თანამგზავრის
köken: Calque of Russian спу́тник (spútnik). By surface analysis, თანა- (tana-, “co-”) + მგზავრი (mgzavri, “passenger, traveller”).
Esperantokunvojaĝanto
Faroeceferðafelagi
Manksçacohroailtagh
cmn同路人
nnmedpassasjer, reisefelage, reisefelle
otaآیاقداش, رفیق, یولداش
rskсопутнїк, сопутнїца

Etimoloji

Etymology tree Polish współpasażer Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish współpasażerka From współpasażer + -ka.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod