Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitreisend
Fransızcacompagnon de voyage
İtalyancacompagno di viaggio
Rusçaпопу́тчик, попу́тчица, спу́тник, спу́тница
fellow traveller
çekim: çoğul medereizigers
köken: From mede + reiziger.
Ik ontmoette een aardige medereiziger tijdens mijn treinreis.
Op een groepsreis maak je vaak snel nieuwe vrienden onder je medereizigers
fellow traveller
çekim: çoğul συνταξιδιώτες · tamlayan συνταξιδιώτη
köken: From συν- (syn-) + ταξιδιώτης (taxidiótis).
fellow traveller (one who travels together with another)
çekim: çoğul współpasażerowie · tamlayan współpasażera
köken: Etymology tree Polish współ- Polish pasażer Polish współpasażer From współ- + pasażer.
Ukraynacaпопу́тник, попу́тниця, супу́тник, супу́тниця
fellow passenger, fellow traveler, fellow traveller
çekim: çoğul kanssamatkustajat · tamlayan kanssamatkustajan
köken: kanssa + matkustaja
fellow traveller
çekim: çoğul souputníci · tamlayan souputníka
köken: From sou- + pouť + -ník.
follower · fellow traveller
çekim: çoğul følgesvende · tamlayan følgesvends
köken: From følge + svend.
Norveççemedpassasjer, reisefelle, reisekamerat
Bulgarcaспъ́тник, спъ́тница, спъ́тничка
female equivalent of sopọ̑tnik
çekim: çoğul sopótnice · tamlayan sopótnice
köken: so- + pọ̑t + -nica
İrlandacacomhthaistealaí
fellow travellers
çekim: tamlayan samferðafólks
köken: From samferð + fólk.
fellow traveller, companion
çekim: çoğul ուղեկիցներ
köken: From Old Armenian ուղեկից (ułekicʻ), from ուղի (ułi) + -ա- (-a-) + կցեմ (kcʻem).
co-passenger, fellow-passenger · fellow-traveller, travelling companion · satellite, moon (a natural body orbiting a planet)
çekim: çoğul თანამგზავრები · tamlayan თანამგზავრის
köken: Calque of Russian спу́тник (spútnik). By surface analysis, თანა- (tana-, “co-”) + მგზავრი (mgzavri, “passenger, traveller”).
Belarusçaспадаро́жнік, спадаро́жніца
Makedoncaсо́патник, сопа́тничка
nnmedpassasjer, reisefelage, reisefelle
otaآیاقداش, رفیق, یولداش