Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

dobbeltbekkasin

DANCA → TR
Danca "dobbeltbekkasin" kelimesi Türkçe'de bataklık çulluğu, büyük su çulluğu, su çulluğu anlamına gelir.

Çeviri

Genelbataklık çulluğu
Genelbüyük su çulluğu
Genelsu çulluğu

Çekim Tablosu

çoğuldobbeltbekkasiner
tamlayandobbeltbekkasins

Tanım

•common snipe (Gallinago gallinago)

Diğer Dillerde

AlmancaBekassine, Doppelschnepfe (dişil) /bekaˈsiːnə/
common snipe (bird of the species Gallinago gallinago)
çekim: çoğul Bekassinen · tamlayan Bekassinen
eş: Sumpfschnepfe, Himmelsziege
köken: Borrowed from French bécassine.
Fransızcabécassine des marais, bécassine double, double-bécassine
Espèce d’oiseau petit échassier, limicole, de l’Ancien Monde, l’une des trois espèces de bécassines vivant en France.
İspanyolcaagachadiza común, agachadiza real (dişil)
common snipe
çekim: çoğul agachadizas comunes
İtalyancabeccaccino, croccolone (eril)
common snipe (Gallinago gallinago)
çekim: çoğul beccaccini
köken: From beccaccia + -ino.
Rusçaбека́с, дупель (eril) /ˈdupʲɪlʲ/
great snipe
çekim: çoğul дупеля́ · tamlayan ду́пеля
пья́ный в ду́пель
Azericeadi tənbəlcüllüt
Başkurtçaсаралйын, һаралйын /hɑ.rɑɫ.ˈjɯ̞n/
sandpiper
köken: From Middle Mongol siragalǯin. Cognate to Southern Altai сыраалјын (sïraalǰïn).
Felemenkçepoelsnip, watersnip (dişil) /ˈpul.snɪp/
great snipe (Gallinago media)
çekim: çoğul poelsnippen
köken: From poel (“pool”) + snip (“snipe”).
Portekizcenarceja-comum, narceja-real
ave pernalta limícola, passa os estios no norte da Europa e emigra para a África, da espécie Gallinago media
eş: narceja-grande
Yunancaμπεκατσίνι
(επιστημονική ονομασίας Gallinago gallinago) πουλί που συχνάζει στις περιοχές γύρω από έλη και ποτάμια με μικρότερο μέγεθος από τη μπεκάτσα
Japoncaヨーロッパジシギ, 田鴫
Korece꺅도요 /k͈ja̠k̚t͈o̞jo/
common snipe
köken: 꺅 (kkyak, “shrieking”) + 도요 (doyo, “snipe”)
İsveççedubbelbeckasin, enkelbeckasin /ˌdɵbɛlbɛkaˈsiːn/
a great snipe (Gallinago media)
çekim: çoğul dubbelbeckasiner · tamlayan dubbelbeckasins
köken: From dubbel (“double”) + beckasin (“snipe”).
Lehçebekas kszyk, dubelt, kszyk (eril) /ˈdu.bɛlt/
great snipe
çekim: çoğul dubelty · tamlayan dubelta
eş: bekas dubelt, bekas funtowy
köken: Etymology tree German doppelt German Schnepfe German Doppelschnepfebor. Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Indo-European *-plos Proto-Indo-European *dwiplós Proto-Italic *duplos Latin duplus Old French doble French double French bec French -asse French bécasse Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnus French -in…
aile: dubeltowy, dubeltak, dubeltówka
Ukraynacaбаранець великий, бекас, ду́пель (eril) /beˈkas/
snipe (bird)
çekim: çoğul бека́си · tamlayan бека́са
köken: Borrowed from French bécasse.
Finceheinäkurppa, taivaanvuohi /ˈhei̯næˌkurpːɑ/
great snipe, Gallinago media
çekim: çoğul heinäkurpat · tamlayan heinäkurpan
köken: heinä + kurppa
Çekçebekasina otavní, bekasina větší
Rumencebecațină, becațină comună, becațină mare (dişil)
snipe
çekim: çoğul becaține · tamlayan becaține
köken: Borrowed from French bécassine.
Macarcasárszalonka /ˈʃaːrsɒloŋkɒ/
common snipe
çekim: çoğul sárszalonkák
köken: From sár + szalonka.
Norveççedobbeltbekkasin, enkeltbekkasin
Bulgarcaсредна бекасина
Slovakçamočiarnica mekotavá, močiarnica tichá, sluka mekotavá
Litvancadubeltas, perkūno oželis, stulgys
Letoncamērkaziņa
Estoncatikutaja
Katalancabecadell comú
Galiçyacabecacina, narcexa
Baskçaistingor arrunt, mingorra