agachadiza común
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "agachadiza común" kelimesi Türkçe'de bataklık çulluğu, su çulluğu anlamına gelir.
Çeviri
Genelbataklık çulluğu
Genelsu çulluğu
Çekim Tablosu
çoğulagachadizas comunes
Tanım
•common snipe
Diğer Dillerde
AlmancaBekassine (dişil) /bekaˈsiːnə/
common snipe (bird of the species Gallinago gallinago)
çekim: çoğul Bekassinen · tamlayan Bekassinen
eş: Sumpfschnepfe, Himmelsziege
köken: Borrowed from French bécassine.
Fransızcabécassine des marais
Espèce d’oiseau petit échassier, limicole, de l’Ancien Monde, l’une des trois espèces de bécassines vivant en France.
İtalyancabeccaccino (eril)
common snipe (Gallinago gallinago)
çekim: çoğul beccaccini
köken: From beccaccia + -ino.
Rusçaбека́с
Azericeadi tənbəlcüllüt
Başkurtçaсаралйын, һаралйын /hɑ.rɑɫ.ˈjɯ̞n/
sandpiper
köken: From Middle Mongol siragalǯin. Cognate to Southern Altai сыраалјын (sïraalǰïn).
Felemenkçewatersnip (dişil) /ˈʋaː.tərˌsnɪp/
common snipe (Gallinago gallinago)
çekim: çoğul watersnippen
eş: snip
köken: Compound of water (“water”) + snip (“snipe”).
Portekizcenarceja-comum
Yunancaμπεκατσίνι
(επιστημονική ονομασίας Gallinago gallinago) πουλί που συχνάζει στις περιοχές γύρω από έλη και ποτάμια με μικρότερο μέγεθος από τη μπεκάτσα
Japonca田鴫
İsveççeenkelbeckasin /ˌɛnkɛlbɛkaˈsiːn/
a common snipe (Gallinago gallinago)
çekim: çoğul enkelbeckasiner · tamlayan enkelbeckasins
köken: From enkel (“simple”) + beckasin (“snipe”).
Lehçebekas kszyk, kszyk (eril) /ˈkʂɘk/
common snipe (Gallinago gallinago)
çekim: çoğul kszyki · tamlayan kszyka
eş: baranek, koziołek
köken: Onomatopoeic.
Ukraynacaбекас (eril) /beˈkas/
snipe (bird)
çekim: çoğul бека́си · tamlayan бека́са
köken: Borrowed from French bécasse.
Fincetaivaanvuohi /ˈtɑi̯ʋɑːnˌʋuo̯hi/
common snipe, Gallinago gallinago
çekim: çoğul taivaanvuohet · tamlayan taivaanvuohen
köken: From taivaan (“sky's”, genitive) + vuohi (“goat”); the name comes from its bleating sound.
aile: amerikantaivaanvuohi
Çekçebekasina otavní
Rumencebecațină, becațină comună (dişil)
snipe
çekim: çoğul becaține · tamlayan becaține
köken: Borrowed from French bécassine.
Dancadobbeltbekkasin
common snipe (Gallinago gallinago)
çekim: çoğul dobbeltbekkasiner · tamlayan dobbeltbekkasins
Norveççeenkeltbekkasin
Bulgarcaсредна бекасина
Slovakçamočiarnica mekotavá, sluka mekotavá
Litvancaperkūno oželis
Letoncamērkaziņa
Estoncatikutaja
Katalancabecadell comú
Galiçyacabecacina, narcexa
Baskçaistingor arrunt, mingorra