Ana içeriğe geç
Sözlük

vrstevnice

/ˈvr̩stɛvɲɪt͡sɛ/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "vrstevnice" kelimesi Türkçe'de yaşıt anlamına gelir.

Çeviri

Genelyaşıt

Çekim Tablosu

çoğulvrstevnic
tamlayanvrstevnic

Tanım

contour line · female equivalent of vrstevník

Diğer Dillerde

inflection of gleichaltrig: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
Fransızcaisobathe (dişil) /i.zɔ.bat/
isobath
çekim: çoğul isobathes
İspanyolcacoetáneo, curva de nivel, isolínea /koeˈtaneo/
coeval (of the same age) · contemporaneous
eş: contemporáneo
köken: Borrowed from Latin coaetāneus.
İtalyancacoetaneo, isoipsa /ko.eˈta.ne.o/
the same age; as old as · contemporary (of the same time period)
çekim: çoğul coetanei
eş: della stessa età, della stessa generazione, coevo
köken: From Late Latin coetāneus, coaetāneus, derived from Classical Latin aetās (“age”).
Marco e Giovanni sono coetanei.
Azericeyaşıd /jɑˈʃɯd/
of equal age
çekim: çoğul yaşıdlar · tamlayan yaşıdın
köken: By surface analysis, yaş + -ıd. Cognate with Turkish yaşıt. The function of the suffix is unclear.
Başkurtçaйәштәш, тиҫтер /tʲiθˈtɪ̞r/
age-mate, peer
çekim: çoğul тиҫтерҙәр · tamlayan тиҫтерҙең
Айрат үҙе кеүек тиҫтерҙәре менән урам ҡыҙырҙы, һыра һемерҙе, тәмәке тартты.
iemand die ongeveer even oud is
Japoncaタメ, 同い年 /o̞na̠ido̞ɕi/
being born in the same year, or someone born in the same year
köken: Alteration of 同じ年.
age-mate
köken: Sino-Korean word from 同甲, from 同 (“same”) + 甲 (“first day”)
aile: 동갑내기
of the same age; beeing a peer
köken: jämn (“even”) + år (“year”) + -ig (“-y”)
Björn är jämnårig med Magnus
Björn och Magnus är jämnåriga
chłopiec mający jeden rok
eş: równolatek, rówieśnik
Hintçeसमकक्ष /səm.kəkʂ/
equivalent, parallel, comparable, equal, peer
çekim: çoğul समकक्षों
köken: Borrowed from Sanskrit समकक्ष (samakakṣa).
Finceikätoveri, korkeuskäyrä /ˈikæˌtoʋeri/
age-mate, peer (one who is the same age as another)
çekim: çoğul ikätoverit · tamlayan ikätoverin
köken: ikä (“age”) + toveri (“mate”)
He ovat ikätovereita.
Macarcakortárs /ˈkortaːrʃ/
contemporary
çekim: karşılaştırma kortársabb · üstünlük legkortársabb
köken: kor + társ
of (roughly) the same age, peer
köken: jævn + aldrende
Endonezcesebaya /səˈbaja/
the same age · balance · parallel
çekim: çoğul sebaya-sebaya
köken: Affixed baya + se-.
Slovencevrstnica, vrstnik
İrlandacacomhaois, comhrian, líne chomh-airde (dişil) /ˈkoː.iːʃ/
contemporary, coeval, peer (person of the same age), age-mate
çekim: çoğul comhaoiseanna · tamlayan comhaoise
köken: Originally the genitive singular used attributively, from Old Irish comáes. By surface analysis, comh- + aois. Cognate with Scottish Gaelic comhaois and Manx co-eash.
aile: ar comhais
İzlandacajafnaldri /ˈjapn.altrɪ/
contemporary, person of the same age, age-mate
çekim: çoğul jafnaldrar · tamlayan jafnaldra
köken: From jafn (“same, equal”) + aldur (“age”).
Gürcüceთანატოლი /tʰänätʼo̞li/
age-mate, person of the same age, peer
çekim: çoğul თანატოლები · tamlayan თანატოლის
köken: From თანა- (tana-, “co-”) + ტოლი (ṭoli, “equal”).

Etimoloji

From vrstva + -nice.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod