vřesovec
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "vřesovec" kelimesi Türkçe'de funda, süpürge çalısı, süpürge otu anlamına gelir.
Çeviri
Genelfunda
Genelsüpürge çalısı
Genelsüpürge otu
Çekim Tablosu
çoğulvřesovce
tamlayanvřesovce
Tanım
•heather (various species of the genus Erica)
Diğer Dillerde
Fransızcabruyère, éricacée (dişil) /bʁɥi.jɛʁ/
heather, heath, briar · a place of briars, a moor
çekim: çoğul bruyères
köken: Inherited from Old French bruiere, from Early Medieval Latin brūgāria.
aile: coq de bruyère
İspanyolcabrezo (eril) /ˈbɾeθo/
heather
çekim: çoğul brezos
eş: bermeja, bermejuela, berezo, gabuzo, urce
köken: Inherited from Old Spanish breço, from Vulgar Latin *broccium.
aile: brezal, brezo de mar
common heather, ling (Calluna vulgaris)
çekim: çoğul brughi
köken: Inherited from Early Medieval Latin brūcus.
Rusçaве́реск
alternative form of heide
çekim: çoğul heides
köken: From heide with regular d-weakening (compare veder/veer, weder/weer, leder/leer, and so forth).
Portekizceurze (dişil) /ˈuʁ.zi/
heather (plant) · heather (various species of the genus Erica)
çekim: çoğul urzes
eş: carapaça, erica, erice, estorga, queiró, queiroga
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ulze, from Latin ulīcem (“a shrub similar to rosemary”).
Yunancaρείκι
άλλη μορφή του ερείκη
Japoncaヒース
ツツジ科エリカ属、ギョリュウモドキ属などの低木の総称。
İsveççeklockljung, ljung /jɵŋ/
heather, ling (plant; species Calluna vulgaris, genus Calluna, family Ericaceae, order Ericales)
çekim: tamlayan ljungs
köken: From Old Swedish liung (compare Old Norse lyngr, lyng (“heather”)), from Proto-Norse ᛚᛁᛜᚹᚨ- (*lingwa-, “heather”), from Proto-Germanic *lingwą (“heather”).
Lehçewrzos (eril) /ˈvʐɔs/
heather, calluna
çekim: çoğul wrzosy · tamlayan wrzosu
eş: wrzos zwyczajny, wrzosik, wrzost, wrzosk, weres, werez
köken: Inherited from Old Polish wrzos, from Proto-Slavic *vȇrsъ, from Proto-Balto-Slavic *werˀź-, *wirˀź- (whence Lithuanian vi̇̀ržis (“heather”), Latvian vir̂zis (“heather”)), from an unknown non-Indo-European source. Cognates include Irish fraoch and Ancient Greek ἐρείκη (ereíkē, “heather”).
Fincekanerva, kanervakasvi, varpu /ˈkɑnerʋɑ/
heather, Calluna vulgaris
çekim: çoğul kanervat · tamlayan kanervan
köken: From Proto-Finnic *kanarba.
aile: kanervikko, Kanervisto, kanervisto, Kanervo, kanervakasvi, kanervakäärme, kanervankukka, kanervanpunainen, kanervanummi, kanervatyyppi
Macarcahanga /ˈhɒŋɡɒ/
heather (various species of the genus Erica)
çekim: çoğul hangák
köken: Of unknown origin.
aile: alpesi hanga, cserjés hanga, fás hanga, havasi hanga
Norveççelyng
Bulgarcaизтравниче, пирен (eril) /piˈrɛn/
heather (evergreen shrub or small bush of genus Erica) · pyrene
çekim: çoğul пире́ни
köken: Borrowed from Ottoman Turkish پيرين (piren) (obsolete or dialectal within the modern language?).
Katalancabruc (eril) /ˈbɾuk/
heather
çekim: çoğul brucs
köken: Inherited from Early Medieval Latin brūcus.
aile: bruc de mar, bruc d'escombres, bruc d'hivern, bruga
heather, especially any of several shrub species in the genus Erica
çekim: çoğul breixos
köken: Ultimately from Vulgar Latin *broccium. Perhaps an adaptation of Spanish brezo.
İzlandacalyng /liŋk/
heather, ling
çekim: tamlayan lyngs
köken: From Old Norse lyng, from Proto-Germanic *lingwą. Cognate with Faroese lyngur, Norwegian lyng, Danish lyng, Swedish ljung.
aile: beitilyng, bláberjalyng, hrútaberjalyng, krækiberjalyng, ljósalyng, lynghæna, lyngjafni, lyngrós, mosalyng, rauðberjalyng
Ermeniceհավամրգի
Esperantoeriko /eˈriko/
erica
çekim: çoğul erikoj
köken: From New Latin Erica, from Ancient Greek ἐρείκη (ereíkē, “heath”).
Oksitancabruga
cmn歐石楠 /欧石楠
enmheth
gdfraoch
grcἐρείκη
gswBrüüsch
nonlyng
shvres, vresak, vrijes, vrijesak
Etimoloji
From vřes + -ovec.