udřený
/ˈudr̝ɛniː/
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaudřenější
üstünlüknejudřenější
Tanım
•worn-out, overworked
Diğer Dillerde
Almancamüde /ˈmyːdə/
tired · tired of it, tired of (infinitive phrase) · [with genitive] tired or sick of (something, someone)
çekim: karşılaştırma müder · üstünlük am müdesten
eş: ermüdet, ruhebedürftig, übermüdet, übernächtigt, lahm
köken: From Middle High German müede, muode, from Old High German muodi, from Proto-West Germanic *mōþī. Cognate to Dutch moe.
aile: müde werden, ermüden, übermüden, Müdheit, Müdigkeit
Die müden Kinder gingen ins Bett.
Ich bin es müde.
Ich bin (es) müde, mich immer wieder erklären zu müssen.
Fransızcalas /la/
weary, tired
köken: Inherited from Old French las, from Latin lassus.
aile: de guerre lasse
tired, weary, wearied · tiring · sleepy
eş: fatigado, cabreado, choreado, enfadado, hastiado, aburrido
köken: Past participle of cansar.
İtalyancaspossato
exhausted, worn out, tired
eş: abbattuto, stanco, affaticato, debole, indebolito, fiacco
Rusçaуста́лый
Farsçaخسته /xas.ˈta/
wounded, injured · sick, ill · tired
köken: From خستن (xastan, “to wound, injure”).
خسته نباشید
Portekizcecansado /kɐ̃ˈsa.du/
sleepy, tired · fed up, irritated, annoyed, frustrated, disappointed
çekim: karşılaştırma mais cansado · üstünlük o mais cansado
eş: morgado
köken: From Old Galician-Portuguese canssado, past participle of canssar (modern Portuguese cansar).
aile: cansadamente
Japonca疲れた
past tense and perfective aspect of 疲れる (tsukareru) [ichidan]; tired; exhausted
İsveççetrött /trœtː/
tired
çekim: karşılaştırma tröttare · üstünlük tröttast
köken: From Old Swedish þrøtter (akin to Old Danish thræt (Danish træt), Old Norse þreyttr), past participle of þrøta (“tire”) (corresponds to Old Norse þreyta and Old English ðrīetan), originally causative of þrȳta (“become tired”), from Old Norse þrjóta, from Proto-Germanic *þreutaną, from Proto-Indo-European *trewd- (“to harass”).
Går runt i t-shirt och e trött
Finceväsynyt /ˈʋæsynyt/
tired, weary
çekim: karşılaştırma väsyneempi · üstünlük väsynein
köken: väsyä (“to get tired”) + -nyt (past active participle). Cognate with Estonian väsinud.
aile: väsyneesti, väsyneisyys, kuolemanväsynyt, rättiväsynyt
Dancatræt /trɛt/
tired (in need of rest and/or sleep) · fed up, frustrated
çekim: karşılaştırma trættere · üstünlük trættest
köken: From Old Danish thræt, from Old Norse þreyttr, a past participle of þreyta (“to tire”), from Proto-Germanic *þrautijaną, a causative of *þreutaną (Danish fortryde).
Jeg er træt af dig og dit pjat!
Bulgarcaизморен