ucpávka
ÇEKÇE → TR
Tanım
•předmět sloužící k ucpání něčeho
Diğer Dillerde
AlmancaPfropfen, Vorladung, Vorschlag (eril) /ˈpfʁɔpfən/
plug; something intended to plug · plug; clot; something that happens to plug
çekim: tamlayan Pfropfens
eş: Stopfen, Stöpsel
köken: From Middle Low German proppen, prop, borrowed into East Central German and thence into the standard language (early 18th century). The modern form is a secondary adaptation to the Upper German consonantism, based formally on the verb pfropfen (“to engraft”, eventually from Latin propago), which in Low and Central German had the form proppen, thus identical to the unrelated noun. Cognate with…
aile: Pfropfer, Pfropfung, Pfröpfling, pfropfend, gepfropft, verpfropfen
cork, bung, stopper, plug · float (in angling) · traffic jam
çekim: çoğul bouchons
eş: capsule, embouteillage, flotteur, ralentissement
köken: Inherited from Middle French bouchon (“bundle of hemp or foliage, oakum”), from bousche (“handful of straw, bundle of twigs”), from Vulgar Latin bosca (“brush, bundle of branches”), from Frankish *bosc (“bush”), from Proto-Germanic *buskaz (“bush”). More at bush.
aile: bouchon d'oreille, bouchonner, pousser le bouchon, tire-bouchon
Rusçaпыж /pɨʂ/
wad (soft plug; also in firearm charges)
çekim: çoğul пыжи́ · tamlayan пыжа́
aile: пы́жиковый, пы́жик, пыжо́вник, пыжо́вый
Felemenkçeprop (dişil) /prɔp/
a swab, plug made of paper, cloth, slime or some other suitable material · a piece of paper or similar which has been crumpled into a ball-like shape, usually though not necessarily with the intent of throwing it away; a wad of paper · an embolism
çekim: çoğul proppen
köken: Inherited from Middle Dutch proppe. Further etymology unknown.
aile: bloedprop, papierprop, slijmprop, vetprop
İsveççeförladdning
Lehçeflejtuch, przybitka (eril) /ˈflɛj.tux/
grub, soap dodger, slob
çekim: çoğul flejtuchy · tamlayan flejtucha
eş: fleja, abnegat, brudas, niechluj, flądra, kocmołuch
köken: From a dialectal German *Fleituch (“cleaning rag”), from fleien + Tuch. Compare attested Fleilauge (“lye for rinsing”, 16th c.). The underlying verb is from Middle High German vlæjen ~ vlöuwen (“to wash”), probably from the same root as Polish pławić.
aile: flejtuchowaty, fleja
Ukraynacaклейтух, пиж
Fincetuppo /ˈtupːo/
tuft, wad, shock
çekim: çoğul tupot · tamlayan tupon
köken: Probably tuppa- + -o, with influence from tukko.
aile: tupata, olkituppo, pumpulituppo, vanutuppo
ceгерма