sunflower
çekim: çoğul Sonnenblumen · tamlayan Sonnenblumen
eş: Gewöhnliche Sonnenblume, Sonnenrose, Helianthus
köken: From Sonne (“sun”) + -n- + Blume (“flower”). Compare English sunbloom.
sunflower (Helianthus annuus) · heliotrope (plant with flowers which turn to follow the sun) · litmus
çekim: çoğul tournesols
eş: soleil, grand soleil, grand-soleil, graine de perroquet, hélianthe annuel, fleur de soleil
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *terh₁- Proto-Indo-European *-nos Proto-Indo-European *tórh₁nos Proto-Hellenic *tórnos Ancient Greek τόρνος (tórnos)bor. Latin tornus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin tornō Italian tornare Proto-Indo-European *sóh₂wl̥ Latin sōl Italian Sole Italian…
aile: tournesol du Mexique, tournesol mexicain
sunflower
çekim: çoğul girasoles
eş: helianto, maravilla, mirasol, pocolote, tlapololote, tornasol
köken: Verb-object compound, composed of gira (“to spin, to turn”) + sol (“sun”).
aile: aceite de girasol
İtalyanca 🔊 girasole (eril) /ˌd͡ʒi.raˈso.le/ sunflower
çekim: çoğul girasoli
eş: elianto, mirasole
köken: Verb-object compound, composed of gira (“to turn”) + Sole (“sun”), referring to the heliotropism of the plants when they are young.
aile: girasole articiocco
alternative form of آفتابگردان
çekim: çoğul آفتابگردانها
sunflower
çekim: çoğul günəbaxanlar · tamlayan günəbaxanın
köken: From gün (“sun”) + -ə (“dative suffix”) + bax- (“to look”) + -an (“subject non-past participle suffix”). Cognates * Uzbek kungaboqar, * Kazakh күнбағар (künbağar), күнбағыс (künbağys), күнгебағар (küñebağar), * Turkish günebakan, * Tatar көнбагыш (könbağış), * Bashkir көнбағыш (könbağış), * Kyrgyz күн багыш (kün bagış), * Karakalpak ayǵabaǵar, * Turkmen günebakar.
sunflower, Helianthus
çekim: çoğul күнбағарлар · tamlayan күнбағардың
köken: күн (kün) + бағар (bağar). See Azerbaijani günəbaxan for more.
sunflower
çekim: çoğul kungaboqarlar · tamlayan kungaboqarning
köken: From kunga (dative of kun (“sun”)) + boqar (aorist of boqmoq (“to look”)), literally “sungazer”. See Azerbaijani günəbaxan for more.
sunflower
çekim: çoğul ئاپتاپپەرەسلەر · tamlayan ئاپتاپپەرەسنىڭ
köken: From Classical Persian آفْتَابپَرَسْت (āftāb-parast).
aile: ئاپتاپپەرەسلىك
sunflower · sunflower seeds, also eaten as a snack
çekim: tamlayan көнбағыштың
eş: симешкә
köken: Synchronously, көн (kön, “sun”) + баҡ- (baq-, “to look”) + -ыш (-ış). See Azerbaijani günəbaxan for more.
🔊 Көнбағыш баҫыуы.
🔊 Көнбағыш иккән - етеш көн иткән.
🔊 Көнбағыш майы.
a sunflower, flower of the genus Helianthus · a 50 guilder banknote
çekim: çoğul zonnebloemen
köken: From zon + -e- + bloem. Named because the flower turns to keep facing the sun; compare English sunflower, Spanish girasol. The sense "50 guilder banknote" is derived from the large image of a sunflower found on such notes.
aile: zonnebloemolie, zonnebloempit, zonnebloemzaad
🔊 In de zomer staan de velden vol met prachtige zonnebloemen.
🔊 Vroeger kon je met een zonnebloem een flinke aankoop doen.
sunflower (plant, flower)
çekim: çoğul girassóis
eş: tornessol
köken: Probably from French girasol, from Italian girasole (“sunflower”).
aile: óleo de girassol
sunflower
çekim: çoğul ηλίανθοι · tamlayan ηλίανθου
eş: ήλιος, ηλιοτρόπιο
aile: ηλίανθος ο κονδυλώδης
Japonca 🔊 向日葵 /çima̠β̞a̠ɾʲi/ a sunflower, Helianthus annuus
köken: From 日 (hi, “sun”) + 回り (mawari, “rotation”). The kanji are jukujikun (熟(じゅく)字(じ)訓(くん)), from Chinese 向日葵 (xiàngrìkuí).
aile: 水向日葵
sunflower · basking in the sun; bathing in the sun
köken: 해 (hae) + 바라— (bara-) (~ 바라보— (barabo-)) + —기 (-gi).
a sunflower (flower)
çekim: çoğul solrosor · tamlayan solrosens
köken: sol + ros
sunflower
çekim: çoğul słoneczniki · tamlayan słonecznika
eş: nawrot
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sóh₂wl̥der. Proto-Slavic *sъlnь Proto-Indo-European *-ikosder. Proto-Slavic *-ьce Proto-Slavic *sъ̑lnьce Old Polish słońce Polish słońce Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish słonecznik From słońce + -nik.
aile: słonecznikowy
sunflower
köken: From सूरज (sūraj) + मुख (mukh) + -ई (-ī).
sunflower
çekim: çoğul auringonkukat · tamlayan auringonkukan
köken: auringon (“sun”, genitive) + kukka (“flower”)
aile: auringonkukansiemen, auringonkukkaöljy, isoauringonkukka
sunflower (flower)
çekim: çoğul florile soarelui
sunflower (Helianthus annuus)
çekim: çoğul napraforgók
köken: napra (“towards the sun”) + forgó (“turning”)
aile: napraforgósárga
sunflower (any plant of the genus Helianthus, so called probably from the form and color of its floral head, having the form of a large disk surrounded by yellow ray flowers)
çekim: çoğul חַמָּנִיּוֹת
sunflower
çekim: çoğul solsikker · tamlayan solsikkes
sunflower
çekim: çoğul bunga-bunga matahari
köken: Compound of bunga (“flower”) + matahari (“sun”), inherited from Malay bunga matahari.