podpora v nezaměstnanosti
/potpora vnɛzamɲɛstnanoscɪ/
dişil
ÇEKÇE → TR
Tanım
•unemployment benefit
Diğer Dillerde
AlmancaArbeitslosengeld, Stempelgeld, Stütze (nötr)
dole money, unemployment benefit(s), unemployment compensation
çekim: çoğul Arbeitslosengelder · tamlayan Arbeitslosengeldes
eş: Stempelgeld, Stütze
köken: From Arbeitsloser (“unemployed”) + Geld (“money”).
aile: Teilarbeitslosengeld, Arbeitslosengeld II
Fransızcaallocation chômage, allocations de chômage, assedics
Argent reçu par une personne inscrite au chômage, ayant une assurance-chômage.
eş: chômage, chômedu, chomedu, chomdu
İspanyolcaparo (eril) /ˈpaɾo/
stop, stagnation (action of stopping) · unemployment · strike (work stoppage)
çekim: çoğul paros
eş: huelga, desempleo
köken: Deverbal from parar.
aile: en paro, en el paro, paro cardiaco, paro de mano, paro de manos, parón
en paro
Puros paros para no trabajar
Hazme un paro, no le digas que estoy aquí
Rusçaпосо́бие, посо́бие по безрабо́тице
Felemenkçedop, steun, werkloosheidsuitkering (eril) /dɔp/
a shell (of an egg or a fruit for example) · a hemispherical container such as a thimble · a bottle cap
çekim: çoğul doppen
köken: From Middle Dutch doppe, dup, from Old Dutch *dopp, *dupp, from Proto-West Germanic *dopp, *dupp, from Proto-Germanic *duppaz (“hollow, well, bowl”). Cognate with German Topf (“pot”).
aile: dopbeitel, dopbonen, doperwt, dopgeld, dopheide, dophoed, dopijzer, dopjongen, doppen, doppot
Beter een half ei dan een hele dop.
Kijk uit je doppen!
İsveççearbetslöshetsersättning
unemployment benefit
çekim: çoğul arbetslöshetsersättningar · tamlayan arbetslöshetsersättnings
köken: Compound of arbetslöshet + -s- + ersättning.
Lehçezasiłek dla bezrobotnych
Fincetuki, työttömyysavustus, työttömyysetuus, työttömyyskorvaus, työttömyyspäiväraha, työttömyysturva /ˈtuki/
support, strut, prop, crutch, brace, rest (something which supports physically) · support, backing, back (something which supports emotionally, financially, politically, etc.) · support, evidence (something that corroborates or supports one's e.g. claims)
çekim: çoğul tuet · tamlayan tuen
köken: From Proto-Finnic *tuki, of unknown further origin. Cognate to Estonian tugi, Ingrian tuki, Karelian tuki, Veps tugi, Votic tugõ (Mati), and Livonian ti’g.
aile: tukea, AIDS-tukikeskus, asiakastuki, asumistuki, ateriatuki, atk-tuki, budjettituki, elatustuki, eläketuki, hintatuki
Jos joskus tarvitset apua, niin pyydä. Tiedät, että sinulla on minun tukeni.
Katja nostaa tukia.
Norveççearbeidsledighetstrygd
Bulgarcaпомощ за безработица, по́мощ при безрабо́тица
Slovencesocialna pomoč
Galcedôl (dişil) /doːl/
meadow · dale, valley · loop, ring
çekim: çoğul dolydd
köken: From Middle Welsh dol, from Proto-Brythonic *dol.
aile: dolen
İrlandacasochar dífhostaíochta
İzlandacaatvinnuleysisbætur
unemployment compensation
çekim: çoğul atvinnuleysisbóta · tamlayan atvinnuleysisbóta
köken: From atvinnuleysi (“unemployment”) + bætur (“compensation”).
Gujaratçaબેરોજગારી ભથ્થું
unemployment benefit
gdsochair cion-cosnaidh
mipenihana koremahi, takuhe koremahi
shnaknada za nezaposlenost