panglalaki
CEBUANO → TR
Cebuano "panglalaki" kelimesi Türkçe'de eril anlamına gelir.
Çeviri
Geneleril
Tanım
•belonging to males; typically used by males · of, pertaining or belonging to the male grammatical gender, in languages that have gender distinctions
Diğer Dillerde
Almancamännlich, männliches Geschlecht, maskulin, maskulines Genus, Maskulinum /ˈmɛnlɪç/
male · manly · masculine
çekim: karşılaştırma männlicher · üstünlük am männlichsten
eş: mannhaft, maskulin, maskulin
zıt: weiblich
köken: From Middle High German manlich, from Old High German manlīh, manalīh, from Proto-West Germanic *mannlīk, from Proto-Germanic *mannlīkaz. By surface analysis, Mann + lich. Cognates include Dutch mannelijk, English manly, and Old Norse mannligr (“human”) (whence Danish mandlig, Swedish manlig).
aile: Männlichkeit, vermännlichen
Fransızcamasculin /mas.ky.lɛ̃/
male · masculine
çekim: çoğul masculins
eş: viril, macho
köken: Inherited from Old French masculin, borrowed from Latin masculīnus.
İspanyolcamasculino /maskuˈlino/
masculine, male
eş: varonil, varonil, viril
köken: Borrowed from Latin masculīnus.
aile: masculinidad, mirada masculina
La selección masculina de baloncesto de EE.UU. avanzó a las semifinales de los Juegos Olímpicos con una victoria por 95-81 contra España.
İtalyancamaschile /masˈki.le/
masculine, male · virile, manly · men's, boys'
eş: da uomo, virile, maschio, forte, energico, vigoroso
zıt: femminile
köken: From maschio.
aile: maschilismo, maschilità, maschilmente
abiti maschili
Rusçaмужско́й, мужско́й род
Arapçaمُذَكَّر
Farsçaمردانه /mar.daː.ˈna/
manly · masculine
çekim: karşılaştırma مردانهتَر · üstünlük مردانهتَرین
köken: From مرد (mard) + ـانه (-âne).
aile: مردانگی
Felemenkçemannelijk /ˈmɑ.nə.lək/
manly · male · masculine
çekim: karşılaştırma mannelijker · üstünlük mannelijkst
zıt: onmannelijk
köken: From Middle Dutch manlijc. Equivalent to man + -e- + -lijk.
aile: mannelijkheid, onmannelijk, vermannelijken
Portekizcemasculino /mas.kuˈlĩ.nu/
masculine, male · men's · masculine
çekim: çoğul masculinos
köken: Learned borrowing from Latin masculīnus.
aile: masculinidade
basquete masculino
Yunancaανδρικός, αρσενικός
men's, for men · masculine, male, not effeminate.
Japonca男性, 男性の /dã̠ɰ̃se̞ː/
man, boy, male person · masculine gender
eş: 男の人
zıt: 女の人, 女性: female
aile: 男性化, 男性観, 男性器, 男性軍, 男性語, 男性性, 男性的, 男性徒, 男性美, 男性用
Korece남성, 남자의 /na̠msʰʌ̹ŋ/
male, men
eş: 남, 남자
köken: Sino-Korean word from 男性, from 男 (“male”) + 性 (“sex, gender”)
İsveççemanlig, maskulin
manly; having the characteristics (viewed as befitting) of a man · male
çekim: karşılaştırma manligare · üstünlük manligast
zıt: kvinnlig, omanlig
köken: man + -lig
aile: manlighet, manligt rim
Det var en manlig reporter som sade det.
Lehçemęski, rodzaj męski /ˈmɛw̃s.ki/
manly · male · masculine
çekim: karşılaştırma bardziej męski · üstünlük najbardziej męski
eş: dla panów, maskulinistyczny, samczy, ♂
zıt: babski, niemęski, damski, kobiecy, żeński
köken: Etymology tree Old Polish męzki Polish męski Inherited from Old Polish męzki. By surface analysis, mąż + -ski.
aile: męskie klimakterium, męskość
rodzaj męski
Ukraynacaчолові́чий, чолові́чий рід
masculine gender
çekim: çoğul पुल्लिंगों
zıt: स्त्रीलिंग
köken: Borrowed from Sanskrit पुल्लिङ्ग (pulliṅga), from पुंस् (puṃs, “male”) + लिङ्ग (liṅga, “gender”).
Fincemaskuliini, maskuliini-, maskuliininen, miehinen, miesten /ˈmɑskuliːni/
masculine
çekim: çoğul maskuliinit · tamlayan maskuliinin
zıt: feminiini
köken: Internationalism (see English masculine), ultimately from Latin masculīnus.
aile: maskuliinimuoto, maskuliinisuku
Çekçemužský, mužský rod /ˈmuʃskiː/
masculine
çekim: karşılaştırma mužštější · üstünlük nejmužštější
eş: chlap, ♂
zıt: ženský
köken: Inherited from Old Czech mužský, from Proto-Slavic *mǫžьskъ. Equivalent to muž + -ský.
Rumencemasculin /ˌmas.kuˈlin/
masculine, manly · masculine
eş: bărbătesc, viril
zıt: femeiesc, feminin
köken: Borrowed from Latin masculinus, French masculin.
"bărbat" este un substantiv masculin.
male sex · masculine gender
çekim: çoğul hímnemek
köken: hím (“male”) + nem (“gender”)
İbraniceזכר (eril) /zɔ.χɔr/
man, male · masculine
çekim: çoğul זְכָרִים
zıt: נקבה
köken: Inherited from Proto-Semitic *ḏikar- (“man; male; phallus”).
aile: זכר אלפא, זִכְרִי, משכב זכר
לו שר בנו־עמרם פני דודי מתאדמים העת שתות שכר, ויפי קצותיו והוד יופיו, לא חק בתורתו: ואת זכר.
Latincemasculīnus
Norveççehankjønn, maskulin, maskulinum
Endonezcemaskulin
Bulgarcaмъжки, мъ́жки, мъ́жки род /ˈmɤʃki/
male (sex) · manly · masculine
çekim: karşılaştırma мъ́жки
köken: From an earlier мъжски (mǎžski), from Proto-Slavic *mǫžьskъ. Equivalent to мъж (mǎž, “man”) + -ски (-ski).
aile: м., мъжка рима, мъжки болести, мъжки лекар, по мъжки
Slovakçachlapčenský, mužský, mužský rod /xlapt͡ʃenskiː/
boyish (relating to, characteristic of, or similar to a boy or a young male) · boys' (intended for or consisting of boys)
zıt: dievčenský
köken: Etymology tree Slovak chlapča Slovak -enský Slovak chlapčenský From chlapča + -enský.
chlapčenský pupok
Jeho chlapčenská zvedavosť ho priviedla k zaujímavým objavom.
Na poschodí sa nachádza spoločná chlapčenská izba.
Etimoloji
pang- + babaye