уклончив
/okɫonˈt͡ʃif/
BULGARCA → TR
Bulgarca "уклончив" kelimesi Türkçe'de belirsiz, müphem anlamına gelir.
Çeviri
Genelbelirsiz
Genelmüphem
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпо́-уклончи́ви
üstünlükна́й-уклончи́ви
Tanım
•evasive, circumlocutional, circumlocutory, non-committal, oblique, elusive, devious, cagey
Diğer Dillerde
Almancaaalglatt, unverbindlich /ˌaːlˈɡlat/
very slippery, like the skin of an eel · slippery; unlikely to commit oneself · slick; slimy; professional in a disingenuous way
çekim: karşılaştırma aalglatter · üstünlük am aalglattesten
eş: aalig
köken: From Aal (“eel”) + glatt (“slippery”).
Ihr wählt doch sonst auch immer das Falsche, wenn ihr die Wahl habt / Ihr steht doch sonst auch immer auf sauber, ordentlich und aalglatt
Fransızcaévasif /e.va.zif/
evasive, slippery, noncommittal
eş: élusif, dilatoire, fuyant, imprécis, incertain, indirect
köken: From the radical of évasion + -if.
aile: évasivement
İspanyolcaescurridizo, no comprometedor, poco comprometedor, sin compromiso /eskuriˈdiθo/
elusive · slippery, slick, sneaky
eş: inasible, resbaladizo
köken: From escurrido + -izo.
Rusçaско́льзкий, увёртливый
разг. умеющий легко увернуться; подвижный, ловкий
Portekizceliso /ˈli.zu/
smooth-textured · flat (having no height variation) · plain (of just one color)
eş: plano, teso, duro
zıt: áspero
köken: Uncertain, but probably ultimately derived from Ancient Greek λισσός (lissós, “smooth”). Compare Asturian llisu, lisu; Catalan llis; Corsican liscio; Extremaduran liso; French lisse; Friulian lis; Galician liso; Italian liscio; Leonese llisu; Maltese lixx; Occitan lis; Spanish liso; Sicilian lisciu.
cabelo liso
Japoncaどっちつかずの
Lehçeniezdecydowany, wymijający /ɲɛ.zdɛ.t͡sɘ.dɔˈva.nɘ/
indecisive, noncommittal, undecided, uncertain
çekim: karşılaştırma bardziej niezdecydowany · üstünlük najbardziej niezdecydowany
eş: wahający się, wahający się, niepewny
zıt: zdecydowany
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish zdecydowany Polish niezdecydowany From nie- + zdecydowany.
Macarcaállást nem foglaló, diplomatikus, elköteleződés nélküli, óvatos, semleges, semmire sem kötelező /ˈdiplomɒtikuʃ/
diplomatic (concerning the relationships between the governments of countries) · diplomatic, tactful, delicate, polite (exhibiting diplomacy; exercising tact or courtesy; using discussion to avoid hard feelings, fights or arguments) · diplomatic, noncommittal (ambiguously cautious, guarded)
çekim: karşılaştırma diplomatikusabb · üstünlük legdiplomatikusabb
köken: Borrowed from French diplomatique (“diplomatic”). With Latinate -ikus ending.
aile: diplomatikusan, diplomatikusság
Norveççeglatt, reservert, sleip, uforpliktende
Galiçyacaevasivo
İrlandacasleamhain /ʃlʲaunʲ/
slippery, smooth
çekim: karşılaştırma sleamhaine · üstünlük is sleamhaine
köken: From Old Irish slemon, from Proto-Celtic *slimnos, from Proto-Indo-European *sley- (“smear”). Cognate with Scottish Gaelic sleamhainn, Manx shliawin, Welsh llyfn (“smooth”), Old Breton limn, English slip.
aile: sleamhnachán, sleamhnánach, sleamhnánaí, sleamhnóg
Oksitancaevasiu, reservat
evasive
cmn滑頭滑腦 /滑头滑脑
miwhēangaanga
nnglatt