meaning, sense · meaning, significance, importance
çekim: çoğul Bedeutungen · tamlayan Bedeutungen
eş: Sinn, Gewicht, Relevanz, Wichtigkeit, Inhalt, Semantik
köken: From bedeuten + -ung.
aile: bedeutungsähnlich, Bedeutungsangabe, bedeutungsarm, Bedeutungsbeziehung, Bedeutungserklärung, Bedeutungserweiterung, Bedeutungsfeld, Bedeutungsgewinn, bedeutungsgleich, Bedeutungslehre
signification · meaning · definition
çekim: çoğul significations
eş: valeur sémantique
köken: From Latin significātiōnem.
significant · important · well-known
çekim: çoğul significados
köken: Borrowed from Latin significātus.
sense, meaning · respect
çekim: çoğul смы́слы · tamlayan смы́сла
eş: значение, назначение, цель, обоснование, основание, рассудок
köken: Deverbal from смы́слить (smýslitʹ).
🔊 в хорошем смысле
🔊 в плохом смысле
🔊 Вокруг знакомые лица Чужие взгляды без смысла Я знаю это чувство И правды не будет Теперь я знаю Истина здесь, за углом
meaning · significance, importance
çekim: çoğul betekenissen
eş: zin, belang, belangrijkheid, gewicht, portee, significantie
köken: From Middle Dutch betêkenesse. Equivalent to betekenen (“to mean”) + -nis.
aile: betekenisloos, betekenisveld
🔊 De betekenis van dit woord is "betekenis" in het Engels.
🔊 De betekenis van dit symbool is onbekend.
🔊 De betekenis van dit gebaar kan verschillen in verschillende culturen.
meaning, significance
çekim: çoğul significados
eş: sentido, significação
köken: Borrowed from Latin significātus.
🔊 Qual é o significado dessa expressão?
Yunanca 🔊 νόημα (nötr) /ˈno.i.ma/ sense, meaning · gesture
çekim: çoğul νοήματα · tamlayan νοήματος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek νόημα (nóēma, “thought, perception, understanding”), with semantic loan from German Noem, itself from the Ancient Greek term, and Wink (“sign, wave”).
aile: βγάζω νόημα
a meaning; a significance; a point · meaning; definition
çekim: geçmiş 意味した
eş: 意義, 意味合い, 本意
aile: 無意味, 意味合い, 意味深長, 意味内容, 意味付ける, 意味論, やおい
🔊 意味が通らない。
🔊 意味を取る。
🔊 意味を捉える。
meaning (of words or deeds)
eş: 뜻
köken: Sino-Korean word from 意味 (“significance; meaning; implication”).
aile: 의미(意味)하다
🔊 뭔 의미가 있냐?
meaning, sense · importance, consequence, significance
çekim: çoğul betydelser · tamlayan betydelses
köken: betyda + -else
aile: betydelsefull, betydelselös
end, purpose, cause · intention, intent, goal · purpose, meaning, significance
çekim: çoğul tarkoitukset · tamlayan tarkoituksen
köken: tarkoittaa (“to mean, signify; to intend”) + -us
aile: tarkoituksellinen, tarkoitukseton, ansaintatarkoitus, ansiotarkoitus, itsetarkoitus, käyttötarkoitus, lopputarkoitus, määrätarkoitus, propagandatarkoitus, päätarkoitus
🔊 hyvään tarkoitukseen
🔊 Tässä tarkoituksessa olen perustanut "Pelastakaa pingviinit" -rahaston.
🔊 Tarkoituksenani oli vain auttaa.
intelligence, intellect · meaning, sense · point (a purpose or objective, which makes something meaningful)
çekim: çoğul értelmek
köken: ért (“to understand”) + -elem (nominalizing suffix)
aile: értelmes, értelmetlen, értelmez, értelmi, értelmű, átvitt értelemben, szakértelem
🔊 átvitt értelemben
🔊 Erről nincs értelme vitatkozni.
meaning (symbolic value of something) · significance · importance
çekim: çoğul betydninger · tamlayan betydnings
eş: vigtighed
köken: Verbal noun derived from betyde (“to mean”) + -ning, from Middle Low German beduden.
meaning (symbolic value of something) · meaning (significance of a thing, as "the meaning of life") · sense
köken: Sino-Vietnamese word from 意義. Compare Japanese 意義 (igi).
intention; wish. · meaning; definition.
köken: From ความ (kwaam, abstract noun prefix) + หมาย (mǎai, “to intend; to mean”).
🔊 ขอผลแห่งการกุศล...บันดาลให้ท้าววรคณานันต์...สมดังความหมายทุกประการ
🔊 รัฐบาลของสมเด็จพระเจ้าแผ่นดินอังกฤษมีความหมายแต่ที่จะอุดหนุนรัฐบาลของสมเด็จพระเจ้าแผ่นดินสยาม
🔊 มีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับความหมายของคำว่า "เจ้าพนักงาน" สมควรกำหนดบทนิยามคำว่า "เจ้าพนักงาน"
meaning · significance · sense (use of a word)
çekim: çoğul significats
sense, meaning · purport; point · point, sense
çekim: çoğul իմաստներ
köken: From Old Armenian իմաստ (imast).
🔊 փոխաբերական իմաստ
🔊 ես չեմ հասկանում այս բառի իմաստը
🔊 կյանքի իմաստը
signification, meaning
çekim: çoğul அர்த்தங்கள்
köken: From Sanskrit अर्थ (artha, “meaning”).
meaning · significance
çekim: çoğul signifoj
enm 🔊 signifiaunce , significaunce