поляна
/poˈlʲa̟nɐ/
dişil
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulполя́ни
Tanım
•meadow, glade, clearing
Diğer Dillerde
clearing
çekim: çoğul Lichtungen · tamlayan Lichtungen
eş: Waldlichtung
köken: licht + -ung
Fransızcaclairière (dişil) /klɛ.ʁjɛʁ/
glade, clearing (an area of land within a wood or forest devoid of trees)
çekim: çoğul clairières
köken: From clair + -ière.
Nous occupions, en cet endroit. Le centre d'une vaste clairière, entourée par les hautes arborisations de la forêt sous-marine.
İspanyolcaclaro /ˈklaɾo/
clear (easily understood) · light, pale (not dark in hue) · bright (emitting much light)
çekim: üstünlük clarísimo
eş: cristalino, transparente, convencido, decidido
zıt: oscuro, opaco
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kelh₁- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *kl̥h₁rós Proto-Italic *klāros Latin clārus Old Spanish claro Spanish claro Inherited from Old Spanish claro, from Latin clārus. The conservation of Latin /kl-/ is uncommon, with *llaro being the expected outcome. Compare clavo (“nail”) for a similar situation.
aile: a la clara, a las claras, archibebe claro, claro como el agua, claro está, claro y oscuro, claro y raspado, claroscuro, más claro que el agua, poner en claro
alto y claro
Un ejemplo claro se ve en la tasa de prevalencia anticonceptiva, que en 2014 era del 20% en las zonas urbanas y del 7% en las zonas rurales.
moreno claro
İtalyancaradura (dişil)
clearing (area, within a wood or forest, devoid of trees)
çekim: çoğul radure
eş: spazio rado, prato, spianata, spiazzo
Rusçaлужа́йка, опу́шка, поля́на
Portekizceclareira (dişil) /klaˈɾe(j).ɾɐ/
glade; clearing (open space in the woods)
çekim: çoğul clareiras
köken: From claro + -eira.
Korece숲 속 공터
Lehçemurawa (dişil) /muˈra.va/
green, sward (expanse of land covered in dense grass) · grass-covered field to play sports on
çekim: çoğul murawy · tamlayan murawy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *murava Polish murawa Inherited from Proto-Slavic *murava.
Na pustawym Stadionie Śląskim, na zaśnieżonej murawie Polska przegrała 0:1 po samobójczym uderzeniu Sławomira Gancarczyka.
Ukraynacaгаля́вина
Finceaukea, metsäaukea, musliini, niitty, ruohikko /ˈɑu̯keɑ/
open (of land, clear of obstacles for vision, such as trees)
çekim: karşılaştırma aukeampi · üstünlük aukein
köken: auk- + -ea. The root is most likely from avata (< *aŋa-), but the origin of the -k- is obscure; it could be analogous; alternatively, au- + -kea (from the same root).
aile: aueta, aukeus, auki, aukio, hakkuuaukea, metsäaukea, peltoaukea, suoaukea
Latincevirectum
greensward
çekim: çoğul virecta · tamlayan virectī
köken: From vireō (“to be green, verdant”) + -tum (suffix forming nouns for stands of vegetation). The -c- would be inserted by analogy to forms like frutectum (“thicket, bush”), cārectum (“reed bed”) that are derived from noun stems ending in /k/.
Dancagrønsvær /ˈɡ̊ʁɶnˌsʋɛɐ̯ˀ/
turf
çekim: tamlayan grønsværs
köken: From grøn (“green”) + svær (“rind”).
Endonezcehalaman rumput
İrlandacabáinseach (dişil)
green, sward, greensward, lawn
çekim: çoğul báinseacha · tamlayan báinsí
köken: From Old Irish báinsech (“open space”), from bán (“untilled, waste, unoccupied”, adjective).
Svahiliua
flower
çekim: çoğul maua
köken: From Common Bantu *dìdʊ̀bà.
Maua alikuwa katika hali halisi inayopendeza kama maua yenyewe.
Esperantomaldensejo, senarbejo
Makedoncaледина (dişil) /ˈlɛdina/
untilled land
çekim: çoğul ледини
köken: Inherited from Proto-Slavic *lędina.
aile: лединка, лединче
cmn草地, 草坪
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *poľana Bulgarian поляна Inherited from Proto-Slavic *poľana.