Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

долина

/doliˈna/
dişil
BULGARCA → TR
Bulgarca "долина" kelimesi Türkçe'de ova, vadi anlamına gelir.

Çeviri

Genelova
Genelvadi

Çekim Tablosu

çoğulдолини́

Tanım

•valley · vale, dale

Diğer Dillerde

AlmancaFlachland, Tal, Tiefebene, Tiefland (nötr)
flatland, plain
çekim: çoğul Flachländer · tamlayan Flachlandes
köken: flach + Land
aile: Flachländer
Fransızcabasse terre, plaine, vallon (dişil) /plɛn/
feminine singular of plain
çekim: çoğul plaines
eş: planure
aile: plaine de jeu, plaine de jeux
İspanyolcatierra baja, valle (dişil)
lowland
çekim: çoğul tierras bajas
zıt: tierras altas
İtalyancabassopiano, valle (eril)
low-lying plane
çekim: çoğul bassopiani
köken: From basso (“low”) + piano (“plain”).
Rusçaдоли́на, низи́на, ни́зменность
Arapçaثَنِيَّة
Farsçaدره /da.ˈra/
valley · crack · fissure
köken: Uncertain, possibly from Proto-Indo-European *der- (“to tear, split”) or *dʰel(h₂)- ("valley"), the existence of which is uncertain, see Proto-Germanic *dalą for more. Cognate with Avestan 𐬛𐬀𐬭𐬈𐬥𐬁 (darenā) and Sogdian 𐫔𐫡 (δar-).
Azericedərə
valley · gorge, ravine, canyon
çekim: çoğul dərələr · tamlayan dərənin
köken: From Persian دره (darre).
Felemenkçedal, laagland, vallei (nötr) /dɑl/
valley
çekim: çoğul dalen
eş: vallei
köken: From Middle Dutch dal, from Old Dutch dal, from Proto-West Germanic *dal, from Proto-Germanic *dalą.
aile: gletsjerdal, rivierdal, tranendal
Portekizcebaixada, vale (dişil) /bajˈʃa.dɐ/
lowland, declivity
çekim: çoğul baixadas
aile: Baixada Fluminense
Japonca低地
lowland
Korece저지 /t͡ɕʌ̹d͡ʑi/
obstruction; hindrance
köken: Sino-Korean word from 沮止, from 沮 (“blockage”) + 止 (“stoppage”)
İsveççedal
valley, dale
çekim: çoğul dalar · tamlayan dals
köken: From Old Swedish dal, from Old Norse dalr.
aile: berg- och dalbana, dalgång
Lehçedolina, nizina (dişil) /dɔˈli.na/
valley, dale
çekim: çoğul doliny · tamlayan doliny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dolъ Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *dolina Polish dolina Inherited from Proto-Slavic *dolina. By surface analysis, dół + -ina.
aile: dolinny, doliniarz, pradolina
Ukraynacaдоли́на, яр /jar/
steep bank, gully, ravine
çekim: çoğul яри́ · tamlayan я́ру
köken: From Turkic.
aile: Буда́рівський Яр, Во́вчий Яр, Во́лохів Яр, Ду́дників Яр, Змії́ний Яр, Михайлопі́льський Яр, По́пів Яр, Резнікі́вський Яр, Сухи́й Яр, Хреща́тий Яр
Hintçeघाटी (dişil) /ɡʱɑː.ʈiː/
valley, basin
çekim: çoğul घाटियाँ
köken: Feminine of घाट (ghāṭ), घाटा (ghāṭā); see there for more.
Fincealanko, laakso, pohja /ˈɑlɑŋko/
lowland
çekim: çoğul alangot · tamlayan alangon
köken: ala- + -nko
aile: alankoalue, Alankomaat
Çekçedol, nížina, údolí (dişil) /ˈɲiːʒɪna/
lowland
çekim: çoğul nížiny · tamlayan nížiny
zıt: výšina
köken: Inherited from Proto-Slavic *nizina. By surface analysis, níže (“low”) + -ina.
Rumenceșes (nötr) /ʃes/
plain, lowland, flatlands
çekim: çoğul șesuri · tamlayan șesului
köken: Inherited from Latin sessus (“seat”) (compare Albanian shesh, Aromanian shes), from sedeō (“to sit”); change in meaning also in Albanian shesh (“plain; flatness”).
Dancadal, lavland /ˈdæːˀl/
dale, valley (elongated depression between hills or mountains)
çekim: çoğul dale · tamlayan dals
köken: From Old Danish dal, from Old Norse dalr (“valley”).
aile: bjergdal, dallandskab, dalside, dalstrøg, dalsænkning, ekkodal, floddal, sprækkedal, tunneldal, ådal
Norveççedal
Endonezcedataran rendah, lembah /ləmˈbah/
valley (elongated depression between hills or mountains)
çekim: çoğul lêmbah
köken: Inherited from Malay lembah, from Proto-Malayo-Polynesian *lə(m)baq. Cognate to Sundanese lebak.
Dari suatu lembah gelap dan suram Menguapkan kabut mati dari suatu kerahasiaan
Slovakçanížina, údolie (dişil) /ɲiːʒina/
lowland
zıt: výšina
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁en-? Proto-Indo-European *níder. Proto-Slavic *nizъ Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *nizina Slovak nížina Inherited from Proto-Slavic *nizina.
Slovencedolína
Katalancaterra baixa
Galiçyacaval (eril) /ˈbal/
valley
çekim: çoğul vales
köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese vale, from Latin vallis, vallem.
aile: Balboa, Doval, Valboa, Valbón, Valcovo, Vales, Valía, Valilongo, Valín, Valiña
c1350, Kevin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto Padre Sarmiento, page 122
Baskçaibar /ibar/
valley
çekim: çoğul ibarrak · tamlayan ibarren
köken: Etymology tree Proto-Basque *ibar Basque ibar From Proto-Basque *ibar.
Galcedôl, dyffryn, iseldir (dişil) /doːl/
meadow · dale, valley · loop, ring
çekim: çoğul dolydd
köken: From Middle Welsh dol, from Proto-Brythonic *dol.
aile: dolen

Etimoloji

From Proto-Slavic *dolina. Equivalent to дол (dol, “dale”) + -ина (-ina).