библиотека
/biblioˈtɛkɐ/
dişil
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulбиблиоте́ки
Tanım
•library (in all senses) · bookcase, bookshelf · library (collection of software routines for a program to use)
Diğer Dillerde
AlmancaArchiv, Bibliothek, Programmbibliothek (nötr) /aʁˈçiːf/
archive
çekim: çoğul Archive · tamlayan Archives
eş: Schriftgewölbe
köken: From Late Latin archīvum (“public records office”).
Fransızcabibliothèque, librairie (dişil) /bi.bli.jɔ.tɛk/
library · bookcase
çekim: çoğul bibliothèques
eş: bib, biblio, librairie
köken: Inherited from Middle French bibliotheque, borrowed from Latin bibliothēca (“library”), originally from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “book-room”). Morphologically biblio- + -thèque.
aile: discothèque, rat de bibliothèque
İspanyolcabiblioteca, librería (dişil) /bibljoˈteka/
library · bookcase
çekim: çoğul bibliotecas
eş: librería, librería, librería
köken: Borrowed from Latin bibliothēca, from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “library”).
aile: biblioteca digital, ratón de biblioteca
İtalyancaarchivio, banca dati, libreria (eril) /arˈki.vjo/
archive, library · filing cabinet
çekim: çoğul archivi
eş: registro, schedario, casellario, file
köken: From Latin archīvum, from Ancient Greek ἀρχεῖον (arkheîon).
aile: archiviare
Rusçaбиблиоте́ка
Kazakçaдерекхана
Felemenkçearchief, bibliotheek, boekenkast (nötr) /ɑrˈxif/
archive (place for storing earlier informative material)
çekim: çoğul archieven
köken: From Middle Dutch archiven, from Middle French archives.
aile: fotoarchief, archiefkennis, archiefmateriaal, archiefstuk
Portekizcearquivo, biblioteca (eril) /aʁˈki.vu/
archive · file · filing cabinet
çekim: çoğul arquivos
köken: Learned borrowing from Latin archīvum, from Ancient Greek ἀρχεῖον (arkheîon).
aile: arquivar, arquivista
Yunancaβιβλιοθήκη, δισκοθήκη (dişil) /vivlioˈθici/
library · bookcase
çekim: çoğul βιβλιοθήκες · tamlayan βιβλιοθήκης
köken: From Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē). Morphologically, from βιβλί(ο) (“book”) + -ο- + -θήκη (“case, holster”).
library (institution which holds books etc.) · library (collection of books) · library (collection of records)
köken: Borrowed from English library.
Çince庫 /库, 收藏, 文庫 /文库, 藏書 /藏书 /ʂoʊ̯⁵⁵ t͡sʰɑŋ³⁵/
to collect and store; to store up; to put away for safekeeping
aile: 收藏品, 收藏家, 收藏癖
古玩收藏不適合猶猶豫豫的人。
古玩收藏不适合犹犹豫豫的人。
library
köken: Borrowed from English library.
대부분의 프로그래밍 언어와 마찬가지로 Ruby에서도 폭넓은 서드파티 라이브러리가 제공되고 있습니다.
Lehçebiblioteczka, biblioteka, księgozbiór (dişil) /bi.bljɔˈtɛt͡ʂ.ka/
diminutive of biblioteka · bookcase, bookshelf (furniture displaying books) · bookery, library (collection of books or manuscripts)
çekim: çoğul biblioteczki · tamlayan biblioteczki
eş: księgozbiór
köken: Etymology tree Latin bibliothēcalbor. Polish biblioteka Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish biblioteczka From biblioteka + -ka.
Ukraynacaбібліоте́ка, книгозбі́р
Finceäänilevystö, kirjasto, levystö, ohjelmakirjasto /ˈæːniˌleʋystø/
record library
çekim: çoğul äänilevystöt · tamlayan äänilevystön
köken: äänilevy (“record”) + -stö
Çekçefonotéka, knihovna (dişil) /ˈfonotɛːka/
sound or record archive or library
çekim: çoğul fonotéky · tamlayan fonotéky
köken: From fono- + -téka. Compare Slovak fonotéka, Polish fonoteka, French phonothèque, Spanish and Italian fonoteca.
Rumencebibliotecă (dişil) /bi.bli.oˈte.kə/
library · bookcase
çekim: çoğul biblioteci · tamlayan biblioteci
köken: Borrowed from Latin bibliotheca, French bibliothèque. Equivalent to biblio- + -tecă.
Macarcakönyvtár, programkönyvtár /ˈkøɲftaːr/
library
çekim: çoğul könyvtárak
köken: könyv (“book”) + tár (“storehouse”)
aile: könyvtári, könyvtáros, gyökérkönyvtár, közkönyvtár
İbraniceספרייה \ סִפְרִיָּה
Latincelibrārium
Dancabibliotek /bibl(i)oˈtˢeˀɡ/
library (institution which holds books, etc.)
çekim: çoğul biblioteker · tamlayan biblioteks
köken: Via French bibliothèque, from Latin bibliothēca (“library”), originally from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “book-room”), from βιβλίον (biblíon, “book”) + θήκη (thḗkē, “box, chest”). By surface analysis, Ancient Greek βῐβλίον (bĭblíon) + -tek.
aile: biblioteksafgift, biblioteksbesøg, biblioteksbetjening, biblioteksbog, bibliotekspenge, biblioteksudlån, biblioteksvæsen, børnebibliotek, folkebibliotek, forskningsbibliotek
Endonezceperpustakaan, pustaka /pərpustaˈkaan/
library · a collection of books or other forms of stored information
çekim: çoğul perpustakaan-perpustakaan
eş: bibliotek, khizanatulkitab, kutubkhanah, persuratan, rumah buku, taman bacaan
köken: Affixed of pustaka + per- -an, from Malay perpustakaan.
aile: perpustakaan acuan, perpustakaan akademik, perpustakaan digital, perpustakaan filial, perpustakaan hibrida, perpustakaan keliling, perpustakaan khusus, perpustakaan mini, perpustakaan nasional, perpustakaan rujukan
Vietnamcathư viện /tʰɨ˧˧ viən˧˨ʔ/
library (institution which holds books etc.)
köken: Sino-Vietnamese word from 書院.
Litvancabiblioteka (dişil) /bʲɪbʲlʲɪjɔ̟tʲɛˈkɐ/
library (institution which holds books) · library (room dedicated to storing books) · bookery, library (collection of books)
çekim: çoğul bibliotèkos · tamlayan bibliotèkos
köken: Learned borrowing from Latin bibliothēca.
aile: bibliotèkininkas, bibliotèkininkė, mobilióji bibliotekà
Katalancabiblioteca, llibreria, programoteca (dişil) /bi.bli.oˈtɛ.kə/
library
çekim: çoğul biblioteques
köken: Borrowed from Latin bibliothēca, from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “library”).
Galcellyfrgell (dişil) /ˈɬəvrɡɛɬ/
library
çekim: çoğul llyfrgelloedd
köken: From llyfr (“book”) + cell (“cell”).
aile: llyfrgellydd
Etimoloji
Ultimately from Ancient Greek βῐβλῐοθήκη (bĭblĭothḗkē). First attested in 1836.