叢書

/so̞ːɕo̞/

JAPONCA → TR

Tanım

•book series

Diğer Dillerde

AlmancaBibliothek (dişil) /bibljoˈteːk/

library

çekim: çoğul Bibliotheken · tamlayan Bibliotheken

eş: Bücherei, Programmbibliothek

köken: Learned borrowing from Latin bibliothēca, from Ancient Greek βῐβλῐοθήκη (bĭblĭothḗkē).

Fransızcabibliothèque (dişil) /bi.bli.jɔ.tɛk/

library · bookcase

çekim: çoğul bibliothèques

eş: bib, biblio, librairie

köken: Inherited from Middle French bibliotheque, borrowed from Latin bibliothēca (“library”), originally from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “book-room”). Morphologically biblio- + -thèque.

aile: discothèque, rat de bibliothèque

İspanyolcabiblioteca , librería (dişil) /bibljoˈteka/

library · bookcase

çekim: çoğul bibliotecas

eş: librería, librería, librería

köken: Borrowed from Latin bibliothēca, from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “library”).

aile: biblioteca digital, ratón de biblioteca

İtalyancalibreria (dişil) /li.breˈri.a/

bookshop, bookstore, bookhouse · bookcase, bookshelf, bookshelves · library

çekim: çoğul librerie

eş: negozio di libri, mobile, scaffale, scansia, biblioteca, raccolta di programmi

köken: From libro + -eria.

Rusçaбиблиоте́ка

Felemenkçebibliotheek , boekenkast (dişil) /ˌbi.bli.joːˈteːk/

library

çekim: çoğul bibliotheken

köken: From Middle Dutch biblioteke, from Middle French bibliotheque, from Latin bibliothēca, from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē).

aile: bieb, kloosterbibliotheek

Portekizcebiblioteca (dişil) /bi.bli.oˈtɛ.kɐ/

library

çekim: çoğul bibliotecas

köken: Borrowed from Latin bibliothēca, from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “library”).

Quando tiver uma dúvida, vá à biblioteca

Yunancaβιβλιοθήκη (dişil) /vivlioˈθici/

library · bookcase

çekim: çoğul βιβλιοθήκες · tamlayan βιβλιοθήκης

köken: From Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē). Morphologically, from βιβλί(ο) (“book”) + -ο- + -θήκη (“case, holster”).

Çince收藏, 藏書 /藏书 /ʂoʊ̯⁵⁵ t͡sʰɑŋ³⁵/

to collect and store; to store up; to put away for safekeeping

aile: 收藏品, 收藏家, 收藏癖

古玩收藏不適合猶猶豫豫的人。

古玩收藏不适合犹犹豫豫的人。

Korece장서 /t͡ɕa̠ŋsʰʌ̹/

library (collection of books)

köken: Sino-Korean word from 藏書.

İsveççebibliotek (nötr) /bɪblɪʊˈteːk/

library (institution which holds books, etc.)

çekim: çoğul biblioteks · tamlayan biblioteks

köken: Borrowed from French bibliothèque, from Latin bibliothēca (“library”), originally from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “book-room”), from βιβλίον (biblíon, “book”) + θήκη (thḗkē, “box, chest”).

Lehçebiblioteczka , biblioteka , księgozbiór (dişil) /bi.bljɔˈtɛt͡ʂ.ka/

diminutive of biblioteka · bookcase, bookshelf (furniture displaying books) · bookery, library (collection of books or manuscripts)

çekim: çoğul biblioteczki · tamlayan biblioteczki

eş: księgozbiór

köken: Etymology tree Latin bibliothēcalbor. Polish biblioteka Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish biblioteczka From biblioteka + -ka.

Ukraynacaбібліоте́ка, книгозбі́р

Fincekirjasto /ˈkirjɑsto/

library (institution) · public library (library provided as a public service) · library (collection of books)

çekim: çoğul kirjastot · tamlayan kirjaston

köken: kirja (“book”) + -sto (collective noun suffix). Coined by Finnish explorer, historian and author Carl Axel Gottlund in 1828.

aile: ammattikorkeakoulukirjasto, erikoiskirjasto, kansalliskirjasto, kasettikirjasto, kaupunginkirjasto, keskuskirjasto, kirjastoaineisto, kirjastoala, kirjastoamanuenssi, kirjastoapulainen

Çekçeknihovna (dişil) /ˈkɲɪɦovna/

library · bookcase

çekim: çoğul knihovny · tamlayan knihovny

eş: bibliotéka, bibliotéka, bibliotéka, edice, knižnice

köken: From kniha + -ovna.

aile: knihovnictví, knihovnička, knihovní, knihovník

jít do knihovny

Rumencebibliotecă (dişil) /bi.bli.oˈte.kə/

library · bookcase

çekim: çoğul biblioteci · tamlayan biblioteci

köken: Borrowed from Latin bibliotheca, French bibliothèque. Equivalent to biblio- + -tecă.

Macarcakönyvtár /ˈkøɲftaːr/

library

çekim: çoğul könyvtárak

köken: könyv (“book”) + tár (“storehouse”)

aile: könyvtári, könyvtáros, gyökérkönyvtár, közkönyvtár

İbraniceספרייה \ סִפְרִיָּה

Latincelibrārium

Dancabibliotek /bibl(i)oˈtˢeˀɡ/

library (institution which holds books, etc.)

çekim: çoğul biblioteker · tamlayan biblioteks

köken: Via French bibliothèque, from Latin bibliothēca (“library”), originally from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “book-room”), from βιβλίον (biblíon, “book”) + θήκη (thḗkē, “box, chest”). By surface analysis, Ancient Greek βῐβλίον (bĭblíon) + -tek.

aile: biblioteksafgift, biblioteksbesøg, biblioteksbetjening, biblioteksbog, bibliotekspenge, biblioteksudlån, biblioteksvæsen, børnebibliotek, folkebibliotek, forskningsbibliotek

Endonezceperpustakaan /pərpustaˈkaan/

library · a collection of books or other forms of stored information

çekim: çoğul perpustakaan-perpustakaan

eş: bibliotek, khizanatulkitab, kutubkhanah, persuratan, rumah buku, taman bacaan

köken: Affixed of pustaka + per- -an, from Malay perpustakaan.

aile: perpustakaan acuan, perpustakaan akademik, perpustakaan digital, perpustakaan filial, perpustakaan hibrida, perpustakaan keliling, perpustakaan khusus, perpustakaan mini, perpustakaan nasional, perpustakaan rujukan

Bulgarcaбиблиотека (dişil) /biblioˈtɛkɐ/

library (in all senses) · bookcase, bookshelf · library (collection of software routines for a program to use)

çekim: çoğul библиоте́ки

köken: Ultimately from Ancient Greek βῐβλῐοθήκη (bĭblĭothḗkē). First attested in 1836.

Litvancabiblioteka (dişil) /bʲɪbʲlʲɪjɔ̟tʲɛˈkɐ/

library (institution which holds books) · library (room dedicated to storing books) · bookery, library (collection of books)

çekim: çoğul bibliotèkos · tamlayan bibliotèkos

köken: Learned borrowing from Latin bibliothēca.

aile: bibliotèkininkas, bibliotèkininkė, mobilióji bibliotekà

Letoncabibliotēka (dişil)

library

çekim: çoğul bibliotēkas · tamlayan bibliotēkas

Katalancabiblioteca (dişil) /bi.bli.oˈtɛ.kə/

library

çekim: çoğul biblioteques

köken: Borrowed from Latin bibliothēca, from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “library”).

Galcellyfrgell (dişil) /ˈɬəvrɡɛɬ/

library

çekim: çoğul llyfrgelloedd

köken: From llyfr (“book”) + cell (“cell”).

aile: llyfrgellydd

İrlandacaleabharlann (dişil) /ˈl̠ʲəuɾˠl̪ˠən̪ˠ/

library

çekim: çoğul leabharlanna · tamlayan leabharlainne

köken: From leabhar (“book”) + -lann.

aile: leabharlannaí

Arnavutçabibliotekë (dişil) /bibljoˈtekə/

library (institution and building) · library, collection of books · bookcase

çekim: çoğul biblioteka

köken: Internationalism, compare Italian biblioteca, French bibliothèque.

aile: bibliotekar, bibliotekare, bibliotekografi

bibliotekë vetjake

bibliotekë digjitale